Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/units/?format=api
https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "\nare you serious?!" ], "previous_source": "", "target": [ "\n真的確定嗎?!" ], "id_hash": 9077868157687245967, "content_hash": 9077868157687245967, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673174/?format=api", "priority": 100, "id": 10876434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=fdfb10fe28c72c8f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "%1$d more" ], "previous_source": "", "target": [ "還有 %1$d 個" ], "id_hash": -677297083623658971, "content_hash": -677297083623658971, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: appended after list of value to indicate that some\nvalues have been omitted\n%1$d is replaced by the number of elements omitted", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673175/?format=api", "priority": 100, "id": 10876435, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=7699c1e413342a25", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "%1$s (%2$s)" ], "previous_source": "", "target": [ "%1$s (%2$s)" ], "id_hash": -2148130328453732823, "content_hash": -2148130328453732823, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS:\n%1$s is replaced with the device name (e.g. /dev/sdc1),\n%2$s is replaced with the size (e.g. 60 GiB)", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673176/?format=api", "priority": 100, "id": 10876436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=62304ed8f945a629", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "%1$s and %2$d more" ], "previous_source": "", "target": [ "列出 %1$s 個,還有 %2$d 個" ], "id_hash": 4152944998000510256, "content_hash": 4152944998000510256, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: appended after list of value to indicate that some\nvalues have been omitted\n%1$s is replaced by list of values\n%2$s is replaced by the number of elements omitted", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673177/?format=api", "priority": 100, "id": 10876437, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=b9a23978f18e4530", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "%1$s and %2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "%1$s 和 %2$s" ], "id_hash": -99287393161721526, "content_hash": -99287393161721526, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: used to construct list of values\n%1$s is replaced by first value\n%2$s is replaced by second value", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673178/?format=api", "priority": 100, "id": 10876438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=7e9f42a457ebc94a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "%1$s is cached by %2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "%2$s 已將 %1$s 快取" ], "id_hash": -1692704013930018367, "content_hash": -1692704013930018367, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS:\n%1$s is replaced with the the bcache name (e.g. /dev/bcache0),\n%2$s is replaced with the a list of cache devices with size\n(e.g. \"/dev/sdb1 (64 GiB), /dev/sdc1 (160 GiB)\")", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673179/?format=api", "priority": 100, "id": 10876439, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=68824eaaebd2c9c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "%1$s, %2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "%1$s,%2$s" ], "id_hash": 450544869539524287, "content_hash": 450544869539524287, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: used to construct list of values\n%1$s is replaced by first value\n%2$s is replaced by second value", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673180/?format=api", "priority": 100, "id": 10876440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=8640a82bf8472ebf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activate encryption layer device on %1$s" ], "previous_source": "", "target": [ "在 %1$s 上啟動加密層裝置" ], "id_hash": 8999362594707014681, "content_hash": 8999362594707014681, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: displayed before action,\n%1$s is replaced by device name (e.g. /dev/sda1)", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673181/?format=api", "priority": 100, "id": 10876441, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=fce4289966730419", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activate logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s" ], "previous_source": "", "target": [ "啟用磁碟區群組 %3$s 上的邏輯磁碟區 %1$s (%2$s)" ], "id_hash": 4985999119760415324, "content_hash": 4985999119760415324, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: displayed before action,\n%1$s is replaced by logical volume name (e.g. root),\n%2$s is replaced by size (e.g. 2GiB),\n%3$s is replaced by volume group name (e.g. system)", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673182/?format=api", "priority": 100, "id": 10876442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=c531d3c84fbada5c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activate thin logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s" ], "previous_source": "", "target": [ "啟用磁碟區群組 %3$s 上的簡易邏輯磁碟區 %1$s (%2$s)" ], "id_hash": -4392546217425351616, "content_hash": -4392546217425351616, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: displayed before action,\n%1$s is replaced by logical volume name (e.g. root),\n%2$s is replaced by size (e.g. 2GiB),\n%3$s is replaced by volume group name (e.g. system)", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673183/?format=api", "priority": 100, "id": 10876443, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=430a8a7ceae04c40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activate thin pool logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s" ], "previous_source": "", "target": [ "啟用磁碟區群組 %3$s 上的簡易池邏輯磁碟區 %1$s (%2$s)" ], "id_hash": -6636269441377711267, "content_hash": -6636269441377711267, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: displayed before action,\n%1$s is replaced by logical volume name (e.g. root),\n%2$s is replaced by size (e.g. 2GiB),\n%3$s is replaced by volume group name (e.g. system)", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673184/?format=api", "priority": 100, "id": 10876444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=23e73c1a80e6cb5d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activating LUKS %s" ], "previous_source": "", "target": [ "正在啟用 LUKS %s" ], "id_hash": -117175582673017399, "content_hash": -117175582673017399, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: progress message", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673185/?format=api", "priority": 100, "id": 10876445, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=7e5fb56daa6ce5c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activating LUKS %s failed" ], "previous_source": "", "target": [ "啟用 LUKS %s 失敗" ], "id_hash": -3551860771301162725, "content_hash": -3551860771301162725, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673186/?format=api", "priority": 100, "id": 10876446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=4eb5417272f3011b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activating LVM" ], "previous_source": "", "target": [ "正在啟用 LVM" ], "id_hash": -4251678058773695969, "content_hash": -4251678058773695969, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: progress message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673187/?format=api", "priority": 100, "id": 10876447, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=44ff0154f778b21f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activating LVM failed" ], "previous_source": "", "target": [ "啟用 LVM 失敗" ], "id_hash": 7220367091545026182, "content_hash": 7220367091545026182, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673188/?format=api", "priority": 100, "id": 10876448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=e433e59d57762e86", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activating encryption layer device on %1$s" ], "previous_source": "", "target": [ "正在 %1$s 上啟用加密層裝置" ], "id_hash": -1636036160748095274, "content_hash": -1636036160748095274, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: displayed during action,\n%1$s is replaced by device name (e.g. /dev/sda1)", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673189/?format=api", "priority": 100, "id": 10876449, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=694ba1c7a6ea78d6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activating logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s" ], "previous_source": "", "target": [ "正在啟用磁碟區群組 %3$s 上的邏輯磁碟區 %1$s (%2$s)" ], "id_hash": 6627742439324438356, "content_hash": 6627742439324438356, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: displayed during action,\n%1$s is replaced by logical volume name (e.g. root),\n%2$s is replaced by size (e.g. 2GiB),\n%3$s is replaced by volume group name (e.g. system)", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673190/?format=api", "priority": 100, "id": 10876450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=dbfa78a21eb6cf54", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activating multipath" ], "previous_source": "", "target": [ "正在啟用多重路徑" ], "id_hash": 5020751209632064358, "content_hash": 5020751209632064358, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: progress message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673191/?format=api", "priority": 100, "id": 10876451, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=c5ad4a9fc3bb6366", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activating multipath failed" ], "previous_source": "", "target": [ "啟用多重路徑失敗" ], "id_hash": 5367126220063533025, "content_hash": 5367126220063533025, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673192/?format=api", "priority": 100, "id": 10876452, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=ca7bdcdc639267e1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?format=api", "source": [ "Activating thin logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s" ], "previous_source": "", "target": [ "正在啟用磁碟區群組 %3$s 上的簡易邏輯磁碟區 %1$s (%2$s)" ], "id_hash": 9014827842346138567, "content_hash": 9014827842346138567, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: displayed during action,\n%1$s is replaced by logical volume name (e.g. root),\n%2$s is replaced by size (e.g. 2GiB),\n%3$s is replaced by volume group name (e.g. system)", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673193/?format=api", "priority": 100, "id": 10876453, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/libstorage-ng/sle-15-sp1/zh_TW/?checksum=fd1b1a28f657bbc7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10876453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 402, "next": "