Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/units/?format=api
{ "count": 122, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "translator-credits" ], "previous_source": "", "target": [ "Tým překladatelů l10n.opensuse.org <opensuse-translation@opensuse.org>, 2022" ], "id_hash": -1950661098471372411, "content_hash": -1950661098471372411, "location": "", "context": "_", "note": "Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573674/?format=api", "priority": 100, "id": 11140010, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=64eddc10e470c985", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "Release Notes" ], "previous_source": "", "target": [ "Poznámky k vydání" ], "id_hash": -7490141571709169395, "content_hash": -7490141571709169395, "location": "xml/release-notes.xml:14, xml/release-notes.xml:31", "context": "", "note": "(itstool) path: article/title\n(itstool) path: bugtracker/component", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573676/?format=api", "priority": 100, "id": 11140011, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=180dabeccce3910d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "@VERSION@" ], "previous_source": "", "target": [ "@VERSION@" ], "id_hash": -3471672954375640197, "content_hash": -3471672954375640197, "location": "xml/release-notes.xml:16", "context": "", "note": "(itstool) path: info/releaseinfo", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573677/?format=api", "priority": 100, "id": 11140012, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=4fd223d77a1beb7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "openSUSE Leap" ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Leap" ], "id_hash": -6611500291804301515, "content_hash": -6611500291804301515, "location": "xml/release-notes.xml:17", "context": "", "note": "(itstool) path: info/productname", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573678/?format=api", "priority": 100, "id": 11140013, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=243f3b838a9cf735", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "15.2" ], "previous_source": "", "target": [ "15.2" ], "id_hash": 3137208405432997297, "content_hash": 3137208405432997297, "location": "xml/release-notes.xml:18", "context": "", "note": "(itstool) path: info/productnumber", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573679/?format=api", "priority": 100, "id": 11140014, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=ab899a6c503415b1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "openSUSE Leap is a free and Linux-based operating system for your PC, Laptop or Server. You can surf the Web, manage your e-mails and photos, do office work, play videos or music and have a lot of fun!" ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Leap je svobodný operační systém založený na Linuxu, který je určený jak pro váš osobní počítač, notebook, tak i pro server. Můžete v něm brouzdat na internetu, spravovat e-maily a fotky, pracovat v kanceláři, přehrávat filmy či hudbu a bavit se!" ], "id_hash": 2126654867524102222, "content_hash": 2126654867524102222, "location": "xml/release-notes.xml:21", "context": "", "note": "(itstool) path: abstract/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574735/?format=api", "priority": 100, "id": 11140015, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=9d836555a2a1284e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "https://bugzilla.opensuse.org/enter_bug.cgi" ], "previous_source": "", "target": [ "https://bugzilla.opensuse.org/enter_bug.cgi" ], "id_hash": -3607293291782545529, "content_hash": -3607293291782545529, "location": "xml/release-notes.xml:29", "context": "", "note": "(itstool) path: bugtracker/url", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574752/?format=api", "priority": 100, "id": 11140016, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=4df051dd06a6df87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "openSUSE Distribution" ], "previous_source": "", "target": [ "Distribuce openSUSE" ], "id_hash": 971084590000421637, "content_hash": 971084590000421637, "location": "xml/release-notes.xml:30", "context": "", "note": "(itstool) path: bugtracker/product", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574753/?format=api", "priority": 100, "id": 11140017, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=8d79fc4a21d4bb05", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "This is the initial version of the release notes for the forthcoming openSUSE Leap 15.2." ], "previous_source": "", "target": [ "Toto je výchozí verze poznámek k vydání pro připravovaný openSUSE Leap 15.2." ], "id_hash": 7528953290132589964, "content_hash": 7528953290132589964, "location": "xml/release-notes.xml:37", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578057/?format=api", "priority": 100, "id": 11140019, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=e87c372094dc8d8c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "The release notes are under constant development. To find out about the latest updates, see the online version at <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/release-notes\"/>. The English release notes are updated whenever need arises. Translated language versions can temporarily be incomplete." ], "previous_source": "", "target": [ "Poznámky k vydání procházejí neustálým vývojem. Nejnovější aktualizovanou verzi naleznete on-line na <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/release-notes\"/>. Anglická verze je aktualizovaná podle potřeby. Přeložené verze mohou být dočasně nekompletní." ], "id_hash": -2222292012202517267, "content_hash": -2222292012202517267, "location": "xml/release-notes.xml:41", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578236/?format=api", "priority": 100, "id": 11140020, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=6128d530697b1ced", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "The end of the maintenance period for openSUSE Leap 15.2 is now reached. To keep your systems up-to-date and secure, upgrade to a current openSUSE version. Before starting the upgrade, make sure that all maintenance updates for openSUSE Leap 15.2 are applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Doba údržby openSUSE Leap 15.2 právě skončila. Abyste udrželi své systémy aktuální a zabezpečené, je potřeba openSUSE povýšit na aktuální verzi. Před zahájením povýšení systému se ujistěte, že máte nainstalované všechny údržbové aktualizace pro openSUSE Leap 15.2." ], "id_hash": -2427509285203994634, "content_hash": -2427509285203994634, "location": "xml/release-notes.xml:48", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578237/?format=api", "priority": 100, "id": 11140021, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=5e4fc12aa67417f6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "For more information about upgrading to a current openSUSE version, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/SDB:System_upgrade\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro více informací o povýšení systému na aktuální verzi openSUSE vizte <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/SDB:System_upgrade\"/>." ], "id_hash": 6553820946732734796, "content_hash": 6553820946732734796, "location": "xml/release-notes.xml:54", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578240/?format=api", "priority": 100, "id": 11140022, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=daf3d96d6b84d94c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "If you upgrade from an older version to this openSUSE Leap release, see previous release notes listed here: <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/openSUSE:Release_Notes\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud aktualizujete ze starší verze na toto vydání openSUSE Leapu, můžete si předchozí poznámky k vydání přečíst zde: <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/openSUSE:Release_Notes\"/>." ], "id_hash": -6020347732961382766, "content_hash": -6020347732961382766, "location": "xml/release-notes.xml:59", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578246/?format=api", "priority": 100, "id": 11140023, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=2c736da250822e92", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "<phrase condition=\"beta\">This public beta test is part of the openSUSE project.</phrase> Information about the project is available at <link xlink:href=\"https://www.opensuse.org\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "<phrase condition=\"beta\">Tento veřejný beta test je součástí projektu openSUSE.</phrase> Informace o projektu jsou dostupné na <link xlink:href=\"https://www.opensuse.org\"/>." ], "id_hash": -2450076673683916948, "content_hash": -2450076673683916948, "location": "xml/release-notes.xml:64", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578247/?format=api", "priority": 100, "id": 11140024, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=5dff943f1099776c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "Report all bugs you encounter using this prerelease of openSUSE Leap 15.2 in the openSUSE Bugzilla. For more information, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>. If you would like to see anything added to the release notes, file a bug report against the component <quote>Release Notes</quote>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ohlaste všechny chyby, na které při používání tohoto předvydání openSUSE 15.2 narazíte, do openSUSE Bugzilly. Více zjistíte na <link xlink:href=\"http://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>. Pokud byste do poznámek k vydání rádi něco přidali, nahlaste chybu v komponentě Poznámky k vydání (<quote>Release Notes</quote>)." ], "id_hash": -8615753255602192917, "content_hash": -8615753255602192917, "location": "xml/release-notes.xml:69", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578248/?format=api", "priority": 100, "id": 11140025, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=86eb20fef6a7deb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "To report bugs against this release, use the openSUSE Bugzilla. For more information, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "K nahlášení chyb v tomto vydání použijte openSUSE Bugzillu. Pro více informací vizte <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>." ], "id_hash": -6764823769024695063, "content_hash": -6764823769024695063, "location": "xml/release-notes.xml:76", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578251/?format=api", "priority": 100, "id": 11140026, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=221e849fa729f4e9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "Major new features of openSUSE Leap 15.2 are also listed at <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Features_15.2\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hlavní nové vlastnosti openSUSE 15.2 jsou také vypsány na <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Features_15.2\"/>." ], "id_hash": 6475955815829738818, "content_hash": 6475955815829738818, "location": "xml/release-notes.xml:81", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578252/?format=api", "priority": 100, "id": 11140027, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=d9df3780dfa81542", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalace" ], "id_hash": -3959746046122658226, "content_hash": -3959746046122658226, "location": "xml/release-notes.xml:87", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578253/?format=api", "priority": 100, "id": 11140028, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=490c27f36019f64e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "Using Atomic Updates With the System Role <emphasis>Transactional Server</emphasis>" ], "previous_source": "", "target": [ "Používání atomických aktualizací se systémovou rolí <emphasis>Transakční server</emphasis>" ], "id_hash": 5897204089641346261, "content_hash": 5897204089641346261, "location": "xml/release-notes.xml:99", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578278/?format=api", "priority": 100, "id": 11140030, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=d1d713dff30da4d5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?format=api", "source": [ "The installer supports the system role <emphasis>Transactional Server</emphasis>. This system role features an update system that applies updates atomically (as a single operation) and makes them easy to revert should that become necessary. These features are based on the package management tools that all other SUSE and openSUSE distributions also rely on. This means that the vast majority of RPM packages that work with other system roles of openSUSE Leap 15.2 also work with the system role <emphasis>Transactional Server</emphasis>." ], "previous_source": "", "target": [ "Instalátor podporuje systémou roli <emphasis>Transakční server</emphasis>, která obsahuje aktualizační systém provádějící aktualizace atomicky (jako jednu celistvou, nedělitelnou operaci) a tak usnadňuje návrat k předešlému stavu, je-li nezbytný. Atomický způsob aktualizace vychází z nástrojů správy balíčků, na nějž spoléhají také všechny ostatní distribuce SUSE a openSUSE. Převážná většina RPM balíčků, fungujících s jinými systémovými rolemi openSUSE Leap 15.2, tedy funguje i se systémovou rolí <emphasis>Transakční server</emphasis>." ], "id_hash": -7399802159995076822, "content_hash": -7399802159995076822, "location": "xml/release-notes.xml:101", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578279/?format=api", "priority": 100, "id": 11140031, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/cs/?checksum=194e9f242d533f2a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11140031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }