Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-installation/master/zh_CN/units/?format=api
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Setting default target and system services ..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在设置默认目标和系统服务..." ], "id_hash": 5894940348414667230, "content_hash": 5894940348414667230, "location": "src/lib/services-manager/clients/services-manager_finish.rb:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12644645/?format=api", "priority": 100, "id": 6346062, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=d1cf09039f5fa9de", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/6346062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Network Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "网络配置" ], "id_hash": 4391023695595955434, "content_hash": 4391023695595955434, "location": "src/lib/network/clients/network_proposal.rb:55, src/lib/network/clients/network_proposal.rb:56", "context": "", "note": "Proposal client for Network configuration", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12644646/?format=api", "priority": 100, "id": 6346064, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=bcf00cc95851e4ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/6346064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "AutoYaST cannot run second stage due to missing packages \n%s.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "由于缺少软件包 %s,AutoYaST 无法运行另一个\n阶段。\n" ], "id_hash": 7667395147364439020, "content_hash": 7667395147364439020, "location": "src/modules/AutoinstFunctions.rb:69", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %s will be replaced by a package list", "flags": "c-format", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571225/?format=api", "priority": 100, "id": 7623138, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=ea680f434f3613ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7623138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The registration has failed. Please check your registration settings in the AutoYaST configuration file." ], "previous_source": "", "target": [ "注册失败。请在 AutoYaST 配置文件中检查您的注册设置。" ], "id_hash": -6343507763622406965, "content_hash": -6343507763622406965, "location": "src/modules/AutoinstFunctions.rb:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571226/?format=api", "priority": 100, "id": 7623139, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=27f7554c5f5a94cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7623139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "You have not registered your system. Missing packages can be added by configuring the registration in the AutoYaST configuration file." ], "previous_source": "", "target": [ "您尚未注册您的系统。可以通过在 AutoYaST 配置文件中配置注册来添加缺少的包。" ], "id_hash": -5535287411520844304, "content_hash": -5535287411520844304, "location": "src/modules/AutoinstFunctions.rb:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571227/?format=api", "priority": 100, "id": 7623140, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=332eb56d2a9bcdf0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7623140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>Initializing the installation...</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>正在初始化安装...</p>" ], "id_hash": 7097688951225333830, "content_hash": 7097688951225333830, "location": "src/include/installation/inst_inc_all.rb:52", "context": "", "note": "help for the dialog - busy message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576194/?format=api", "priority": 100, "id": 10552010, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=e2800e7ef8003846", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Preparing the 1st system configuration..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在准备首次系统配置..." ], "id_hash": -7934725675215999925, "content_hash": -7934725675215999925, "location": "src/include/installation/inst_inc_all.rb:57", "context": "", "note": "dialog content - busy message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576195/?format=api", "priority": 100, "id": 10552011, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=11e23109d2942c4b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>Please wait...</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>请稍候...</p>" ], "id_hash": 3975984296075388294, "content_hash": 3975984296075388294, "location": "src/include/installation/inst_inc_all.rb:59, src/lib/installation/clients/inst_initialization.rb:46", "context": "", "note": "help for the dialog - busy message\nTRANSLATORS: dialog help", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576196/?format=api", "priority": 100, "id": 10552012, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=b72d88a6d01ae586", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Initializing..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在初始化..." ], "id_hash": -1877524864168311785, "content_hash": -1877524864168311785, "location": "src/include/installation/inst_inc_all.rb:64, src/lib/installation/clients/inst_installation_options.rb:146", "context": "", "note": "dialog caption\nTRANSLATORS: progress message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576197/?format=api", "priority": 100, "id": 10552013, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=65f1b1156648c417", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "No installation control file has been found,\nthe installer cannot continue." ], "previous_source": "", "target": [ "找不到安装控制文件,\n安装程序无法继续。" ], "id_hash": -552421321941349911, "content_hash": -552421321941349911, "location": "src/include/installation/inst_inc_all.rb:76", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576198/?format=api", "priority": 100, "id": 10552014, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=785567bc0b5589e9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Writing YaST configuration..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在写入 YaST 配置..." ], "id_hash": 327654260413724427, "content_hash": 327654260413724427, "location": "src/include/installation/inst_inc_all.rb:110, src/lib/installation/clients/yast_inf_finish.rb:71", "context": "", "note": "TRANSLATORS: busy message\nprogress step title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576199/?format=api", "priority": 100, "id": 10552015, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=848c0fd0591a770b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Finishing the installation..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在完成安装..." ], "id_hash": -1016242259177536940, "content_hash": -1016242259177536940, "location": "src/include/installation/inst_inc_all.rb:125, src/lib/installation/clients/inst_congratulate.rb:271", "context": "", "note": "TRANSLATORS: busy message\nDialog busy message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576200/?format=api", "priority": 100, "id": 10552016, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=71e5950caffb8254", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Your computer does not fulfill all requirements for\na graphical installation. There is either less than %1 MB\nmemory or the X server could not be started.\n\nAs fallback, the text front-end of YaST2 will guide you\nthrough the installation. This front-end offers the\nsame functionality as the graphical one, but the screens\ndiffer from those in the manual.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "您的计算机不满足图形安装的全部要求。\n可能是您的内存小于 %1 MB,或者系统\n无法启动 X 服务器。\n\n作为后备措施,YaST2 的文本前端\n将指引您完成安装过程。\n该前端与图形前端提供了相同的功能,\n只不过看到的屏幕与手册中的屏幕有所不同。\n" ], "id_hash": 7753496238900133919, "content_hash": 7753496238900133919, "location": "src/include/installation/inst_inc_all.rb:173", "context": "", "note": "Somehow the graphical frontend failed and we're running in\ntext mode. Inform the user about this fact.", "flags": "ycp-format", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576201/?format=api", "priority": 100, "id": 10552017, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=eb99f3bfdef8401f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The graphical interface could not be started.\n\nEither the required packages were not installed (minimal installation) \nor the graphics card is not properly supported.\n\nAs fallback, the text front-end of YaST2 will guide you\nthrough the installation. This front-end offers the\nsame functionality as the graphical one, but the screens\ndiffer from those in the manual.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "无法启动图形界面。\n\n可能是没有安装必需的包(极简安装),\n或者显卡支持不够好。\n\n作为后备措施,YaST2 的文本前端将\n指引您完成安装过程。\n此前端提供的功能与图形界面相同,\n只是在手册中的屏幕截图有所不同。\n" ], "id_hash": -6676053922658717670, "content_hash": -6676053922658717670, "location": "src/include/installation/inst_inc_all.rb:192", "context": "", "note": "The script YaST2 wants to inform about a problem with the\noption no_x11 but it's broken.\nelse if (Installation::no_x11 ())\nSomehow the graphical frontend failed and we're running in\ntext mode. Inform the user about this fact.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576202/?format=api", "priority": 100, "id": 10552018, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=2359e4541e92f01a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Start service %1" ], "previous_source": "", "target": [ "启动服务 %1" ], "id_hash": 622648878067608110, "content_hash": 622648878067608110, "location": "src/include/installation/inst_inc_second.rb:276", "context": "", "note": "TRANSLATORS: progress stage, %1 stands for service name", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576203/?format=api", "priority": 100, "id": 10552019, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=88a417db0d03ea2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Starting service %1..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在启动服务 %1..." ], "id_hash": 6006917265517205129, "content_hash": 6006917265517205129, "location": "src/include/installation/inst_inc_second.rb:281, src/lib/installation/clients/inst_restore_settings.rb:45", "context": "", "note": "TRANSLATORS: progress stage, %1 stands for service name\nTRANSLATORS: busy message", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576204/?format=api", "priority": 100, "id": 10552020, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=d35cdb6d4e505689", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Adjusting Network Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "正在调整网络设置" ], "id_hash": -2619491192325961108, "content_hash": -2619491192325961108, "location": "src/include/installation/inst_inc_second.rb:296", "context": "", "note": "TRANSLATORS: dialog caption", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576205/?format=api", "priority": 100, "id": 10552021, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=5ba5b2a3a5258a6c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Network settings are being adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "正在调整网络设置。" ], "id_hash": 895537069663283563, "content_hash": 895537069663283563, "location": "src/include/installation/inst_inc_second.rb:302", "context": "", "note": "TRANSLATORS: dialog help", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576206/?format=api", "priority": 100, "id": 10552022, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=8c6d96385879696b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The previous installation has failed.\nWould you like it to continue?\n\nNote: You may have to enter some information again." ], "previous_source": "", "target": [ "前一次安装已失败。\n是否继续?\n\n注意:可能必须重新输入一些信息。" ], "id_hash": 6937523345684790381, "content_hash": 6937523345684790381, "location": "src/include/installation/inst_inc_second.rb:354", "context": "", "note": "popup question (#x1)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576207/?format=api", "priority": 100, "id": 10552023, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=e04708b9f0857c6d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The previous installation has been aborted.\nWould you like it to continue?\n\nNote: You may have to enter some information again." ], "previous_source": "", "target": [ "上一次安装已中止。\n是否继续?\n\n注意:可能需要重新输入某些信息。" ], "id_hash": 396789659283030326, "content_hash": 396789659283030326, "location": "src/include/installation/inst_inc_second.rb:362", "context": "", "note": "popup question (#x1)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576208/?format=api", "priority": 100, "id": 10552024, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=8581ae17c41d0136", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10552024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 357, "next": "