Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ldap/master/uk/units/?format=api
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "Verify that the LDAP Server is running and reachable." ], "previous_source": "", "target": [ "Перевірте, що сервер LDAP запущений і доступний." ], "id_hash": 6640369677549099763, "content_hash": 6640369677549099763, "location": "src/Ldap.rb:252", "context": "", "note": "hint to error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577368/?format=api", "priority": 100, "id": 1678316, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=dc27550a1f96daf3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "Failed to establish TLS encryption.\nVerify that the correct CA Certificate is installed and the Server Certificate is valid." ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося скористатися шифруванням TLS.\nПеревірте, що встановлено правильний сертифікат CA і сертифікат сервера правильний." ], "id_hash": -8210000716044935719, "content_hash": -8210000716044935719, "location": "src/Ldap.rb:256", "context": "", "note": "hint to error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577369/?format=api", "priority": 100, "id": 1678318, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=e1037d8e2705dd9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "Failed to establish TLS encryption.\nVerify that the Server has StartTLS support enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося скористатися шифруванням TLS.\nПеревірте, що на сервері увімкнена підтримка StartTLS." ], "id_hash": 930199408631498292, "content_hash": 930199408631498292, "location": "src/Ldap.rb:260", "context": "", "note": "hint to error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577370/?format=api", "priority": 100, "id": 1678320, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=8ce8bb6f09c24634", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "\nThe server could be down or unreachable.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nСервер вимкнений або недоступний.\n" ], "id_hash": 8941885532530068593, "content_hash": 8941885532530068593, "location": "src/Ldap.rb:537", "context": "", "note": "error message:", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577371/?format=api", "priority": 100, "id": 1678322, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=fc17f58404a8cc71", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "\nThe value of DN is missing or invalid.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nЗначення DN - відсутнє або нечинне.\n" ], "id_hash": 1363474232442188186, "content_hash": 1363474232442188186, "location": "src/Ldap.rb:541", "context": "", "note": "error message:", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577372/?format=api", "priority": 100, "id": 1678324, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=92ec0897251d719a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "\nAttribute type not found.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nНе знайдено тип атрибута.\n" ], "id_hash": -1567042811800624457, "content_hash": -1567042811800624457, "location": "src/Ldap.rb:545", "context": "", "note": "error message:", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577373/?format=api", "priority": 100, "id": 1678326, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=6a40bedd7ecb62b7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "\nObject class not found.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nНе знайдено клас об'єкта.\n" ], "id_hash": -4767390648847783904, "content_hash": -4767390648847783904, "location": "src/Ldap.rb:547", "context": "", "note": "error message:", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577374/?format=api", "priority": 100, "id": 1678328, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=3dd6d376ade8a820", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "Connection to the LDAP server cannot be established." ], "previous_source": "", "target": [ "Неможливо зв'язатись з сервером LDAP." ], "id_hash": -5334232224385604480, "content_hash": -5334232224385604480, "location": "src/Ldap.rb:552, src/Ldap.rb:789, src/Ldap.rb:855", "context": "", "note": "error message, more specific description follows\nerror message\nerror message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577375/?format=api", "priority": 100, "id": 1678330, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=35f9000dcc0de480", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "A problem occurred while connecting to the LDAP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Під час з'єднання з сервером LDAP трапилась помилка." ], "id_hash": -8028889671733774448, "content_hash": -8028889671733774448, "location": "src/Ldap.rb:556", "context": "", "note": "error message, more specific description follows", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577376/?format=api", "priority": 100, "id": 1678332, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=1093a761e7817790", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "A problem occurred while reading data from the LDAP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Проблема з читанням даних з сервера LDAP." ], "id_hash": -5834903788252311228, "content_hash": -5834903788252311228, "location": "src/Ldap.rb:560", "context": "", "note": "error message, more specific description follows", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577377/?format=api", "priority": 100, "id": 1678334, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=2f0641eb52a3d144", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "A problem occurred while writing LDAP users." ], "previous_source": "", "target": [ "Сталася проблема під час запису користувачів LDAP." ], "id_hash": -539666619528440541, "content_hash": -539666619528440541, "location": "src/Ldap.rb:564", "context": "", "note": "error message, more specific description follows", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577378/?format=api", "priority": 100, "id": 1678336, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=7882b8119ddf1523", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "A problem occurred while writing LDAP groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Сталася проблема під час запису груп LDAP." ], "id_hash": 1860152445267316468, "content_hash": 1860152445267316468, "location": "src/Ldap.rb:568", "context": "", "note": "error message, more specific description follows", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577379/?format=api", "priority": 100, "id": 1678338, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=99d096cb203b8ef4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "A problem occurred while writing data to the LDAP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Під час запису даних на сервер LDAP трапилась помилка." ], "id_hash": 8155744818399092202, "content_hash": 8155744818399092202, "location": "src/Ldap.rb:572", "context": "", "note": "error message, more specific description follows", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577380/?format=api", "priority": 100, "id": 1678340, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=f12f06b38b691dea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "A problem occurred while reading schema from the LDAP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Проблема з читанням схеми з сервера LDAP." ], "id_hash": 5271390389162112, "content_hash": 5271390389162112, "location": "src/Ldap.rb:576", "context": "", "note": "error message, more specific description follows", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577381/?format=api", "priority": 100, "id": 1678342, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=8012ba4d379e5080", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "An unknown LDAP error occurred." ], "previous_source": "", "target": [ "Виникла невідома помилка LDAP." ], "id_hash": -1870978718489911318, "content_hash": -1870978718489911318, "location": "src/Ldap.rb:601", "context": "", "note": "default error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577382/?format=api", "priority": 100, "id": 1678344, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=6608f2c4b617dfea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "&Show Details" ], "previous_source": "", "target": [ "&Показати подробиці" ], "id_hash": -7616953649080273777, "content_hash": -7616953649080273777, "location": "src/Ldap.rb:611, src/Ldap.rb:798, src/Ldap.rb:864", "context": "", "note": "checkbox label\ncheckbox label\ncheckbox label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577383/?format=api", "priority": 100, "id": 1678346, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=164b250333f4748f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "Unknown error. Perhaps 'yast2-ldap' is not available." ], "previous_source": "", "target": [ "Невідома помилка. Можливо, нема \"yast2-ldap\"." ], "id_hash": -7567329132337300362, "content_hash": -7567329132337300362, "location": "src/Ldap.rb:729, src/Ldap.rb:749, src/Ldap.rb:919", "context": "", "note": "error message\nerror message\nerror message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577384/?format=api", "priority": 100, "id": 1678348, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=16fb723f6091fc76", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "Really keep this configuration?" ], "previous_source": "", "target": [ "Дійсно зберегти налаштування?" ], "id_hash": 3937657308218169381, "content_hash": 3937657308218169381, "location": "src/Ldap.rb:807", "context": "", "note": "question following error message (yes/no buttons follow)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577385/?format=api", "priority": 100, "id": 1678350, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=b6a55e758f909825", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "A possible reason for the failed connection may be that your client is\nconfigured for TLS/SSL but the server does not support it.\n\nRetry connection without TLS/SSL?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Ймовірна причина невдачі з'єднання полягає в тому, що\nваш клієнт налаштовано для TLS/SSL, але сервер цього не підтримує.\n\nПовторити спробу з'єднання (без TLS/SSL)?\n" ], "id_hash": 326647231384431359, "content_hash": 326647231384431359, "location": "src/Ldap.rb:872", "context": "", "note": "question following error message (yes/no buttons follow)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577386/?format=api", "priority": 100, "id": 1678352, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=84887bed2188aaff", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ldap/master/uk/?format=api", "source": [ "BindDN" ], "previous_source": "", "target": [ "BindDN" ], "id_hash": -5702122429004163041, "content_hash": -5702122429004163041, "location": "src/Ldap.rb:980", "context": "", "note": "Asks user for bind_dn and password to LDAP server\n@param anonymous if anonymous access could be allowed\n@return password", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577387/?format=api", "priority": 100, "id": 1678354, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ldap/master/uk/?checksum=30ddfddca96b581f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1678354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 61, "next": "