Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-nfs/master/fr/units/?format=api&page=4
{ "count": 75, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "\nThis could be caused by a running firewall,\nwhich probably blocks the network scanning." ], "previous_source": "", "target": [ "\nCela peut être dû à un pare-feu en cours d'exécution,\nqui bloque probablement l'analyse du réseau." ], "id_hash": 8154745548382423210, "content_hash": 8154745548382423210, "location": "src/lib/y2nfs_client/widgets/nfs_form.rb:330", "context": "", "note": "Translators: 2nd part of error message (1st one is 'No nfs servers have been found ...)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572268/?format=api", "priority": 100, "id": 7642376, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=f12b79dedd0848aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7642376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "The NFS scan failed." ], "previous_source": "", "target": [ "L'analyse NFS a échoué." ], "id_hash": 6488759417453319904, "content_hash": 6488759417453319904, "location": "src/lib/y2nfs_client/widgets/nfs_form.rb:444", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Error message, scanning the NFS server failed", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579128/?format=api", "priority": 100, "id": 7677434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=da0cb44fae4696e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "File system ID. Legacy. Only default value (nfs) makes sense." ], "previous_source": "", "target": [ "ID du système de fichiers. Hérité. Seule a valeur par défaut (nfs) est pertinente." ], "id_hash": -4748033609974473735, "content_hash": -4748033609974473735, "location": "src/clients/nfs.rb:97", "context": "", "note": "nfs or nfs4\ncommand line option help\nfstab(5): fs_type", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672037/?format=api", "priority": 100, "id": 9374839, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=3e1b98967fdb1bf9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9374839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>If you need to access NFSv4 shares (NFSv4 is a newer version of the NFS\nprotocol), check the <b>NFS version</b> option. In that case, you might need\nto supply an specific <b>NFSv4 Domain Name</b> required for the correct setting\nof file/directory access rights.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Si vous devez accéder à des partages NFSv4 (NFSv4 est une version\nplus récente du protocole NFS), cochez l'option <b>Version de NFS</b>. Dans ce cas, vous\npouvez avoir besoin de fournir un <b>Nom de domaine NFSv4</b> spécifique, requis pour\nun paramétrage correct des droits d'accès aux fichiers/dossiers.</p>\n" ], "id_hash": -3075725155302909989, "content_hash": -3075725155302909989, "location": "src/include/nfs/ui.rb:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672499/?format=api", "priority": 100, "id": 9662692, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=5550d444636fd7db", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9662692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "NFS Version" ], "previous_source": "", "target": [ "Version de NFS" ], "id_hash": 3391463210768299437, "content_hash": 3391463210768299437, "location": "src/include/nfs/ui.rb:201", "context": "", "note": "TLABEL nfs_server_2002_01_04_0147__13\ntable header", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672500/?format=api", "priority": 100, "id": 9662693, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=af10e5d24aa675ad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9662693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "NFS &Version" ], "previous_source": "", "target": [ "&Version de NFS" ], "id_hash": -8373512399043845406, "content_hash": -8373512399043845406, "location": "src/lib/y2nfs_client/widgets/nfs_version.rb:45", "context": "", "note": "TLABEL firewall_2002_03_14_2340__11\n@return [Yast::Term]", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672501/?format=api", "priority": 100, "id": 9662694, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=bcb4ed67ca9a2e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9662694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "This entry uses old ways of specifying the NFS protocol version that\ndo not longer work as they used to do it (like the usage of 'nfs4' as\nfile system type or the usage of 'minorversion' in the mount options).\n\nEditing the entry will change how the version is specified, with no\npossibility to use old outdated method again.\n\nProceed and edit?" ], "previous_source": "", "target": [ "Cette entrée utilise une ancienne façon de spécifier la version de protocole NFS \nqui ne fonctionne plus comme auparavant (tel l'usage de 'nfs4' comme système \nde fichier ou l'usage de 'minorversion' dans les options de montage).\n\nÉditer cette entrée va changer la façon dont la version est spécifiée, sans\npossibilité de revenir à l'ancienne méthode obsolète.\n\nVoulez-vous continuer et éditer ?" ], "id_hash": -1645962334997449674, "content_hash": -1645962334997449674, "location": "src/lib/y2nfs_client/widgets/nfs_form.rb:499", "context": "", "note": "Asks to the user whether to proceed\n\n@return [Boolean]", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672502/?format=api", "priority": 100, "id": 9662695, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=69285dfa1ccdf436", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9662695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "Any (Highest Available)" ], "previous_source": "", "target": [ "N'importe laquelle (la plus élevée disponible)" ], "id_hash": 7249986487593221816, "content_hash": 7249986487593221816, "location": "src/lib/y2nfs_client/widgets/nfs_version.rb:87", "context": "", "note": "Label for the given version\n\n@param version [Y2Storage::Filesystems::NfsVersion]\n@return [String]", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672504/?format=api", "priority": 100, "id": 9662697, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=e49d204c63603eb8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9662697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "Force NFSv3" ], "previous_source": "", "target": [ "Forcer NFSv3" ], "id_hash": 7131816052942560761, "content_hash": 7131816052942560761, "location": "src/lib/y2nfs_client/widgets/nfs_version.rb:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672506/?format=api", "priority": 100, "id": 9662699, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=e2f94cea0711ddf9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9662699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "Force NFSv4" ], "previous_source": "", "target": [ "Forcer NFSv4" ], "id_hash": 2228554924114302194, "content_hash": 2228554924114302194, "location": "src/lib/y2nfs_client/widgets/nfs_version.rb:91", "context": "", "note": "TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__25", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672508/?format=api", "priority": 100, "id": 9662701, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=9eed6ae56647d4f2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9662701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "Force pNFS (v4.1)" ], "previous_source": "", "target": [ "Forcer pNFS (v4.1)" ], "id_hash": 578253512178068770, "content_hash": 578253512178068770, "location": "src/lib/y2nfs_client/widgets/nfs_version.rb:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672510/?format=api", "priority": 100, "id": 9662703, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=88065e816f7eed22", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9662703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "Force NFSv4.2" ], "previous_source": "", "target": [ "Forcer NFSv4.2" ], "id_hash": 7475659571421697413, "content_hash": 7475659571421697413, "location": "src/lib/y2nfs_client/widgets/nfs_version.rb:95", "context": "", "note": "TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__25", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574948/?format=api", "priority": 100, "id": 10771766, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=e7bee0c5c056d585", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10771766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "NFS mount '%s' not found." ], "previous_source": "", "target": [ "Point de montage NFS '%s' introuvable." ], "id_hash": -4497363200160486228, "content_hash": -4497363200160486228, "location": "src/clients/nfs.rb:337", "context": "", "note": "TRANSLATORS %s is mountpoint that is not found in nfs client configuration.", "flags": "c-format", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578624/?format=api", "priority": 100, "id": 11156965, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=419627ff5c852cac", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>Each NFS share is identified by remote NFS server address and\nexported directory, local directory where the remote directory is mounted, \nversion of the NFS protocol and mount options. For further information \nabout mounting NFS and mount options, refer to <tt>man nfs</tt>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Chaque partage NFS est identifié par l'adresse du serveur NFS distant et\nle répertoire exporté, le répertoire local où le répertoire distant est monté,\nla version du protocole NFS et les options de montage. Pour plus d'informations\nà propos du montage NFS et des options de montage, reportez vous à <tt>man nfs</tt>.</p>" ], "id_hash": -5177089076494633917, "content_hash": -5177089076494633917, "location": "src/include/nfs/ui.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078724/?format=api", "priority": 100, "id": 13078768, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=382748ea10fb7443", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>To mount a new NFS share, click <B>Add</B>. To change the configuration of\na currently mounted share, click <B>Edit</B>. Remove and unmount a selected\nshare with <B>Delete</B>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Pour monter un nouveau partage NFS, cliquez sur <B>Ajouter</B>. Pour modifier la configuration du\npartage actuellement monté, cliquez sur <B>Modifier</B>. Supprimez et démontez le partage sélectionné\n à l'aide de l'option <B>Supprimer</B>.</p>" ], "id_hash": 690472996573646871, "content_hash": 690472996573646871, "location": "src/include/nfs/ui.rb:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078725/?format=api", "priority": 100, "id": 13078769, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs/master/fr/?checksum=89950d8837c59017", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }