Units
Translation components API.
See <a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-3.6.1/api.html#translations">the Weblate's Web API documentation</a> for detailed
description of the API.
GET /api/translations/yast-rear/master/zh_TW/units/?format=api
{ "count": 72, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Configuration of Rear", "previous_source": "", "target": "Rear 組態", "id_hash": -1255723177329475021, "content_hash": -1255723177329475021, "location": "src/clients/rear.rb:54", "context": "", "comment": "Command line help text for the Xrear module", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 2280706, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=6e92c66c5f0d4233", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280706/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31458/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Change the Rear configuration", "previous_source": "", "target": "變更 Rear 組態", "id_hash": -7706480008798356408, "content_hash": -7706480008798356408, "location": "src/clients/rear.rb:67", "context": "", "comment": "command line help text for 'configure' action", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 2280708, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=150d15433eecbc48", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280708/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31460/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Output", "previous_source": "", "target": "輸出", "id_hash": 4689294672406327167, "content_hash": 4689294672406327167, "location": "src/clients/rear.rb:73", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 2280710, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=c113b8a8dbe92f7f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280710/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31462/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Netfs URL", "previous_source": "", "target": "Netfs URL", "id_hash": 2711229126101852234, "content_hash": 2711229126101852234, "location": "src/clients/rear.rb:74", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 2280712, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=a5a0388685fe604a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280712/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31464/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "This system is not supported by rear, because:", "previous_source": "", "target": "Rear 不支援此系統，原因是︰", "id_hash": -3117390658073202677, "content_hash": -3117390658073202677, "location": "src/include/rear/ui.rb:136", "context": "", "comment": "Dialog shown, when system is not supported by rear", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "priority": 100, "id": 2280714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=54bccdb68f6cf00b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280714/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31466/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Do NOT expect the created backup to be useful for system recovery if you ignore this warning.", "previous_source": "", "target": "若忽略此警告，很可能建立的備份將無法用於系統復原。", "id_hash": -5369886210374632199, "content_hash": -5369886210374632199, "location": "src/include/rear/ui.rb:141", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "priority": 100, "id": 2280716, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=357a54f14a59fcf9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280716/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31468/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "This system is not supported.", "previous_source": "", "target": "此系統不受支援。", "id_hash": 6437174346554873092, "content_hash": 6437174346554873092, "location": "src/include/rear/ui.rb:155", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 2280718, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=d9556ff66ba91504", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280718/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31470/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "&Ignore and continue", "previous_source": "", "target": "忽略並繼續(&I)", "id_hash": 1287029410245650338, "content_hash": 1287029410245650338, "location": "src/include/rear/ui.rb:159", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 2280720, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=91dc726dfd2c27a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280720/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31472/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "&Cancel", "previous_source": "", "target": "取消(&C)", "id_hash": 7558552377870715320, "content_hash": 7558552377870715320, "location": "src/include/rear/ui.rb:160, src/include/rear/ui.rb:204, src/include/rear/ui.rb:305", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 2280722, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=e8e55f573b2b09b8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280722/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31474/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Additional Directories to Backup", "previous_source": "", "target": "其他備份目錄", "id_hash": 5864700496457292575, "content_hash": 5864700496457292575, "location": "src/include/rear/ui.rb:194", "context": "", "comment": "store original value of directories for the case that the users clicks cancel", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 2280724, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=d1639a076d64db1f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280724/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31476/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "&OK", "previous_source": "", "target": "確定(&O)", "id_hash": -624613482243094276, "content_hash": -624613482243094276, "location": "src/include/rear/ui.rb:203, src/include/rear/ui.rb:304", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 2280726, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=7754ed58e4fb08fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280726/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31478/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Choose Directory", "previous_source": "", "target": "選擇目錄", "id_hash": 2850961794157653142, "content_hash": 2850961794157653142, "location": "src/include/rear/ui.rb:222", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 2280728, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=a790a6a590fa2c96", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280728/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31480/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Cannot write rear configuration file.", "previous_source": "", "target": "無法寫入 Rear 組態檔。", "id_hash": -1924043385592356311, "content_hash": -1924043385592356311, "location": "src/include/rear/ui.rb:252", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 2280730, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=654c6cbc1d53e229", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280730/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31482/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Additional Kernel Modules", "previous_source": "", "target": "其他核心模組", "id_hash": 9192826910384392151, "content_hash": 9192826910384392151, "location": "src/include/rear/ui.rb:273", "context": "", "comment": "store original value of modules for the case that the users clicks cancel", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 2280732, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=ff937b5e8b1d07d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280732/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31484/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Available Modules in current System:", "previous_source": "", "target": "目前系統中的可用模組︰", "id_hash": -2434055112280374323, "content_hash": -2434055112280374323, "location": "src/include/rear/ui.rb:280", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 2280734, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=5e387fc584ce03cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280734/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31486/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Modules added to Rescue System:", "previous_source": "", "target": "新增至救援系統的模組︰", "id_hash": -3202482358473014661, "content_hash": -3202482358473014661, "location": "src/include/rear/ui.rb:297", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 2280736, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=538e7f432fc2c27b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280736/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31488/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Modules are sorted in the order they were loaded.", "previous_source": "", "target": "模組按之前載入的順序排序。", "id_hash": -4759205558244504043, "content_hash": -4759205558244504043, "location": "src/include/rear/ui.rb:302", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "priority": 100, "id": 2280738, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=3df3e7c297c58e15", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280738/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31490/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Rear output:", "previous_source": "", "target": "Rear 輸出：", "id_hash": -6148478369229754288, "content_hash": -6148478369229754288, "location": "src/include/rear/ui.rb:377", "context": "", "comment": "Dialog to run rear", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 11151543, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=2aac377fcce33050", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11151543/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/325988/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Preparing for Rear Execution.", "previous_source": "", "target": "準備進行 Rear 執行。", "id_hash": 681311250838722509, "content_hash": 681311250838722509, "location": "src/include/rear/ui.rb:379", "context": "", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 2280740, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=897480f90fb817cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280740/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31492/?format=api" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/zh_TW/?format=api", "source": "Running rear...", "previous_source": "", "target": "正在執行 Rear...", "id_hash": -8761635595680283452, "content_hash": -8761635595680283452, "location": "src/include/rear/ui.rb:400", "context": "", "comment": "-v : verbose; without it rear runs completely silent", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 2280742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/zh_TW/?checksum=6686ad8cc0f04c4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2280742/?format=api", "source_info": "https://l10n.opensuse.org/api/sources/31494/?format=api" } ] }