Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/sv/?format=api",
    "source": [
        "Additionally, the UEFI specification also allows legacy MBR (MS-DOS) partitions. The Linux boot loaders (ELILO or GRUB2) try to automatically generate a GUID for those legacy partitions, and write them to the firmware. Such a GUID can change frequently, causing a rewrite in the firmware. A rewrite consist of two different operation: removing the old entry and creating a new entry that replaces the first one."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "UEFI specifikationerna tillåter också partitioner av den föråldrade typen MBR (MS-DOS). Linux bootladdare (ELILO eller GRUB2) försöker att automatiskt generera ett GUID för partitioner av denna typ och skriva in dem i UEFI-firmwaret. Sådana GUID ändras ofta och måste då omregistreras i firmwaret. En omregistrering består av två operationer: avlägsna det gamla ID:et och skapa ett nytt som ersätter det gamla."
    ],
    "id_hash": -9089907291995650745,
    "content_hash": -9089907291995650745,
    "location": "xml/release-notes.xml:92",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 16,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 66,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567681/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 136566,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/sv/?checksum=1da297a735dc547",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/136566/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}