{"translation":"https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/de/","source":["
The repository initialization failed. Disable (or remove) the offending service or repository in the repository manager.
Details:
%s
"],"previous_source":"","target":["Die Initialisierung des Repositorys ist fehlgeschlagen. Deaktivieren (oder entfernen) Sie den störenden Dienst oder das Repository aus dem Repository-Manager.
Details:
%s
"],"id_hash":7781041049756173646,"content_hash":7781041049756173646,"location":"src/clients/registration.rb:85, src/clients/scc.rb:85","context":"","note":"TRANSLATORS: Error message in RichText format, %s contains the details from libzypp\nTRANSLATORS: Error message in RichText format, %s contains the details from libzypp","flags":"c-format","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":2,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":16,"source_unit":"https://l10n.opensuse.org/api/units/12586203/","priority":100,"id":3106576,"web_url":"https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/de/?checksum=ebfbcf9be973054e","url":"https://l10n.opensuse.org/api/units/3106576/","explanation":"","extra_flags":""}