English Ukrainian

-a, --alpha Use a 32-bit visual for translucency.
-c, --config=FILE Load preferences from FILE.
-t, --theme=FILE Load theme from FILE.
-s, --splash=IMAGE Briefly show IMAGE on startup.
-p, --postpreferences Print preferences after all processing.
--rewrite-preferences Update an existing preferences file.
--trace=conf,icon Trace paths used to load configuration.

-c, --config=FILE Завантаження налаштувань із файлу FILE.
-t, --theme=FILE Завантаження теми із файлу FILE.
--postpreferences Друк налаштувань після завершення обробки.

Debugging options:
-v, --valgrind Let "/usr/bin/valgrind" run icewm.
Thoroughly examines the execution of icewm.
-g, --catchsegv Let "/usr/bin/catchsegv" run icewm.
Gives a backtrace if icewm segfaults.

Ram (free): %5.3f (%.3f) G

ОП (вільна): %5.2f (%.2f) МБ

Ram (user): %5.3f (%.3f) G

ОП (вільна): %5.2f (%.2f) МБ

Swap (free): %.3f (%.3f) G

Підкачка (вільна): %.2f (%.2f) МБ
-c, --config=FILE Let IceWM load preferences from FILE.
-t, --theme=FILE Let IceWM load the theme from FILE.

-d, --display=NAME Use NAME to connect to the X server.
-a, --alpha Use a 32-bit visual for translucency.
--sync Synchronize communication with X11 server.

-i, --icewm=FILE Use FILE as the IceWM window manager.
-o, --output=FILE Redirect all output to FILE.

-b, --nobg Do not start icewmbg.
-n, --notray Do not start icewmtray.
-s, --sound Also start icesound.
-c, --config=ФАЙЛ Уможливлює IceWM завантажувати параметри із ФАЙЛ.
-t, --theme=ФАЙЛ Уможливлює IceWM завантажувати тему із ФАЙЛ.

-d, --display=НАЗВА Використовуйте НАЗВА для з'єднання із сервером X.
--sync Синхронізація комунікації із сервером X11.

-n, --notray Не запускати icewmtray.
-s, --sound Також запустити icesound.
IceWM crashed for the second time in 10 seconds.
Do you wish to:

1: Restart IceWM?
2: Abort this session?
3: Run a terminal?
2DGraphics Графіка
3DGraphics Графіка
ArcadeGame Гра IceSame