English Chinese (China) (zh_CN)
NIS client configuration module. NIS 客户端配置模块。
Enable your machine as NIS client 启用计算机作为 NIS 客户端
Disable the NIS client 禁用 NIS 客户端
Configuration summary of NIS client NIS 客户端配置摘要
Change the global settings of NIS client 修改 NIS 客户端全局设置
Show available NIS servers for given domain 显示给定域的可用 NIS 服务器
NIS server name or address NIS 服务器名或地址
NIS domain NIS 域
Start or stop automounter 启动或停止自动挂载器
Set or unset broadcast search 设置或取消设置广播搜索
Automounter enabled 已启用自动挂载器
Yes
No
<p>The <b>Broadcast</b> option enables searching
in the local network to find a server after the specified servers
fail to respond. It is a security risk.</p>
<p><b>广播</b>选项可在指定服务器
失去响应后启用本地网络
搜索来查找服务器。这存在安全风险。</p>
<p><b>Expert</b> gives access to some
less frequently used settings.</p>
<p><b>专家</b>选项允许访问某些
不常使用的设置。</p>
Select &All 全选(&A)
Select &None 全部不选(&N)
Scanning for NIS servers in domain %1 on this LAN... 正在此局域网的域 %1 中扫描 NIS 服务器...
&NIS Servers in Domain %1 域 %1 中的 NIS 服务器(&N)
<p><b>Firewall Settings</b><br>
To open the firewall to allow accessing the 'ypbind' service
from remote computers, set <b>Open Port in Firewall</b>.
To select interfaces on which to open the port, click <b>Firewall Details</b>.
This option is only available if the firewall is enabled.</p>
<p><b>防火墙设置</b><br>
要打开防火墙以便远程计算机访问“ypbind”服务,
请设置<b>防火墙中打开的端口</b>。
要选择将在其上打开端口的接口,请点击<b>防火墙细节</b>。
此选项只有在启用了防火墙后才可用。</p>