English Dutch
Do not start SAP Product installation. Proceed to OS login. Start de SAP-productinstallatie niet. Ga verder naar OS-aanmelding.
Start SAP Installation Wizard at the End of Installation SAP-installatiewizard starten aan het einde van de installatie
Start SAP Installation &Wizard at the End of Installation SAP-installatie&wizard starten aan het einde van de installatie
<a href="%1">Create SAP file systems and start SAP product installation.</a> <a href="%1">Maak SAP-bestandssystemen en start de SAP-productinstallatie.</a>
<a href="%1">Only create SAP Business One file systems, do not install SAP products now.</a> <a href="%1">Maak alleen SAP Business One-bestandssystemen, maar installeer nu geen SAP-producten.</a>
<a href="%1">Do not start SAP Product installation. Proceed to OS login.</a> <a href="%1">Start de SAP-productinstallatie niet. Ga verder naar OS-aanmelding.</a>
Do you have more software repositories to add? Wilt u meer softwareopslagruimtes toevoegen?
Additional software repositories for your SAP installation Aanvullende softwareopslagruimtes voor uw SAP-installatie
Do you use additional software repositories, such as 3rd-party SAP add-ons? Gebruikt u aanvullende softwareopslagruimtes, zoals externe SAP-add-ons?
Feel free to add them now. Otherwise, click "Next" to continue. U kunt deze nu toevoegen als u wilt. Zo niet, dan klikt u op 'Volgende' om door te gaan.
Add new software repositories Nieuwe softwareopslagruimtes toevoegen
You now have an opportunity to add software repositories, for example: repositores for SAP partner solutions.
The step is completely optional, simply click "Next" if you do not use any additional repositories.
U kunt nu softwareopslagruimtes toevoegen, zoals 'opslagruimtes voor SAP-partneroplossingen'.
Deze stap is optioneel; als u geen aanvullende opslagruimtes gebruikt, klikt u simpelweg op 'Volgende'.
Partitioning issues Partitioneringsproblemen
<p>Enter location of SAP installation master medium to prepare it for use.</p> <p>Geef de locatie van het medium voor de SAP-installatiemaster op om deze voor te bereiden op gebruik.</p>
Prepare the SAP installation master medium Het medium voor de SAP-installatiemaster voorbereiden
<p>Enter the location of your SAP medium.</p> <p>Geef de locatie van uw SAP-medium op.</p>
Location of the SAP product medium (e.g. SAP kernel, database, and database exports) Locatie van het SAP-productmedium (bijv. kernel, database en database-exports van SAP)
<p>Choose SAP product installation and back-end database.</p> <p>Kies de productinstallatie van en de back-end-database voor SAP.</p>
SAP Standard System Standaardsysteem voor SAP
<p>Installation of a SAP NetWeaver system with all servers on the same host.</p> <p>Installatie van een SAP NetWeaver-systeem met alle servers op dezelfde host.</p>