English Arabic
Systemd is a system and service manager for Linux. It consists of units whose job is to activate services and other units. إن systemd هو نظام ومدير خدمة لنظام Linux. ويتكون من مجموعة من الوحدات المعنية بتنشيط الخدمات والوحدات الأخرى.
Default target unit is activated on boot by default. Usually it is a symlink located in path/etc/systemd/system/default.target . See more on systemd man page. يتم تنشيط الوحدة الهدف الافتراضية عند التشغيل افتراضيًًا، وعادة ما يكون ارتباط رمزي موجودًا في path/etc/systemd/system/default.target. لمعرفة المزيد، انظر صفحة دليل systemd.
Multi-User target is for setting up a non-graphical multi-user system with network suitable for server (similar to runlevel 3). يُستخدم الهدف متعدد المستخدمين في إعداد نظام متعدد المستخدمين غير رسومي بشبكة مناسبة للخادم (مشابهة لمستوى التشغيل 3).
Graphical target for setting up a graphical login screen with network which is typical for workstations (similar to runlevel 5). يُستخدم الهدف الرسومي في إعداد شاشة تسجيل دخول رسومية بشبكة نمطية لأجهزة الكمبيوتر (مشابهة لمستوى التشغيل 5).
When you are not sure what would be the best option for you then go with graphical target. في حالة عدم التأكد من أفضل خيار لك، استخدم الهدف الرسومي.
Available Targets الأهداف المتوفرة
The installer is recommending you the default target '%s' يوصي المُثبت بالهدف الافتراضي '%s'
X11 packages have been selected for installation تم تحديد الحزم X11 للتثبيت
Live Installation is typically used for full GUI in target system عادة ما يُستخدم التثبيت المباشر لواجهة المستخدم الرسومية الكاملة في النظام الهدف
Serial connection does typically not support GUI لا يدعم الاتصال التسلسلي، عادة، واجهة المستخدم الرسومية
Text mode installation assumes no GUI on the target system لا يفترض التثبيت بوضع النص وجود واجهة مستخدم رسومية بالنظام الهدف
Using VNC assumes a GUI on the target system يفترض استخدام VNC وجود واجهة مستخدم رسومية بالنظام الهدف
SSH installation mode assumes no GUI on the target system بفترض وضع تثبيت SSH عدم وجود واجهة مستخدم رسومية بالنظام الهدف
X11 packages have not been selected for installation لم يتم تحديد الحزم X11 للتثبيت
This recommendation is based on the analysis of other installation settings تعتمد هذه التوصية على تحليل إعدادات التثبيت الأخرى
Systemd target and services configuration module.
Use systemctl for commandline services configuration.
الوحدة النمطية لتكوين خدمات وهدف Systemd.
استخدم systemctl لتكوين خدمات سطر الأوامر.
&Apply &تطبيق
<h2>Buttons description:</h2> <h2>وصف الأزرار:</h2>
<b>Apply</b> saves all changes without closing the Service Manager. This button is enabled only if something has been edited. <b>تطبيق</b> حفظ كل التغييرات بدون إغلاق "مدير الخدمة". لا يتم تمكين هذا الزر إلا إذا تم تحرير أي شيء.
<b>OK</b> saves all changes and closes the Service Manager. <b>موافق</b> حفظ كل التغييرات وإغلاق مدير الخدمة.