Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 12 0 1
Belarusian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 41% 56 522 3,120 0 0 0
Chinese (zh) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 29% 67 677 4,004 2 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 2
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 86% 13 61 381 1 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 86% 13 61 381 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 2
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 6 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 95 734 4,354 0 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 8 7 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 7 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 5 0 0
Macedonian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 88% 11 243 1,478 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 54% 43 595 3,534 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 94% 5 45 274 0 2 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 1 0 2
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 7 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 90 726 4,310 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 24% 72 693 4,115 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 12 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openSUSE/openSUSE-welcome
Project maintainers User avatar CarsonBlack User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository git@github.com:openSUSE/openSUSE-welcome.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Macedonian) 509bd24
User avatar krisfremen authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) 509bd24
User avatar krisfremen authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/opensuse-welcome/master/
Filemask data/i18n/qml_*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,850 22,020 130,620
Source 95 734 4,354
Translated 83% 2,385 80% 17,663 80% 104,669
Needs editing 1% 2 1% 77 1% 423
Failing checks 1% 54 1% 385 1% 2,293
Strings with suggestions 1% 16 1% 174 1% 1,018
Not translated strings 16% 463 19% 4,280 19% 25,528
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31 changes 4 changes 19 changes 57 changes 0 changes 2 changes 6 changes 9 changes 18 changes 6 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 10 changes 31 changes 14 changes 0 changes 75 changes 4 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

22,020
Hosted words
2,850
Hosted strings
83%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Received repository notification

openSUSE-welcome / master

GitHub: https://github.com/openSUSE/openSUSE-welcome, master 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

openSUSE-welcome / master

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar krisfremen

New translation

openSUSE-welcome / master — Macedonian

Suggest New Features or Software
Предложете нови функции или софтвер
3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

openSUSE-welcome / master

GitHub: https://github.com/openSUSE/openSUSE-welcome, master 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

openSUSE-welcome / master

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar krisfremen

New translation

openSUSE-welcome / master — Macedonian

for an overview.
за преглед.
3 weeks ago
User avatar krisfremen

New translation

openSUSE-welcome / master — Macedonian

communication channels
комуникациските канали
3 weeks ago
User avatar krisfremen

New translation

openSUSE-welcome / master — Macedonian

There are several active communities where you can discuss what is going on in openSUSE and help out other openSUSE users. We have mailing lists, IRC channels and forums. Please have a look at the
Постојат неколку активни заедници каде што можете да разговарате за тоа што се случува во openSUSE и да им помогнете на другите корисници на openSUSE. Имаме мејлинг листи, IRC канали и форуми. Ве молиме погледнете на
3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

openSUSE-welcome / master

GitHub: https://github.com/openSUSE/openSUSE-welcome, master a month ago
User avatar None

Pushed changes

openSUSE-welcome / master

Pushed changes a month ago
Browse all component changes