Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
master This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
Project website github.com/yast/yast-multipath
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GPL-2.0 yast-multipath master
Languages 1
Source strings 73
Source words 608
Source characters 5,145
Hosted strings 73
Hosted words 608
Hosted characters 5,145
User avatar None

Resource update

yast-multipath / masterGerman

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / masterGerman

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

yast-multipath / masterGerman

Committed changes 2 years ago
User avatar SarahKriesch

New translation

yast-multipath / masterGerman

Failed to show the currently used multipathd configuration.
Lesen des defaults-Abschnitts in derAnzeige der momentanen multipathd-Konfiguration nicht möglichfehlgeschlagen.
2 years ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / masterGerman

Resource update 2 years ago
User avatar None

Committed changes

yast-multipath / masterGerman

Committed changes 3 years ago
<p><b><big>Blacklist Exceptions Configuration</big></b><br>
Device names listed here are excluded from blacklist.<br>
There are three methods to identify a device name: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: The world wide ID identifying the device excepted from blacklist.<br>
<b>devnode</b>: Regular expression can be used here to identify device names in udev_dir (default in directory /dev). Common device names are cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
<b>device</b>: Used to identify a specific storage controller excepted from blacklist. A device can be specified by vendor and product name.<br>
</p>
<p><b><big>SperrBlacklisten-Ausnahmen konfigurieren</big></b><br>
Hier aufgeführte Geräte sind von der SperrBlackliste ausgenommen.<br>
t Es gibt drei Methoden zur Identifizierung der Gerätenamen: <b>wwid</b>, <b>devnode</b> und <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: Die "World Wide-ID", durch die das Gerät in der SperrBlackliste identifiziert wird.<br>
<b>devnode</b>: Hier kann ein regulärer Ausdruck zur Identifizierung der Gerätenamen in udev_dir (Standardverzeichnis im Verzeichnis /dev) verwendet werden. Bekannte Gerätenamen sind cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw und loop.<br>
<b>device</b>: Wird zur Identifizierung eines bestimmten Speicher-Controllers verwendet, der aus der SperrBlackliste ausgenommen werden soll. Ein Gerät kann durch seinen Hersteller und seinen Produktnamen identifiziert werden.<br>
</p>
3 years ago
<p><b><big>Blacklist Configuration</big></b><br>
Device names listed here can be discarded as not multipath candidates.<br>
There are three methods to identify a device name: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: The world wide ID identifying the device in blacklist.<br>
<b>devnode</b>: Regular expression can be used here to identify device names in udev_dir (default in directory /dev). Common device names are cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
<b>device</b>: Used to identify a specific storage controller in blacklist. A device can be specified by vendor and product name.<br>
</p>
<p><b><big>SperrBlackliste konfigurieren</big></b><br>
Die hier aufgeführten Geräte werden als Nicht-Multipath-Kandidaten vom Multipathing ausgeschlossen.<br>
Es gibt drei Methoden zur Identifizierung der Gerätenamen: <b>wwid</b>, <b>devnode</b> und <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: Die "World Wide-ID", durch die das Gerät in der SperrBlackliste identifiziert wird.<br>
<b>devnode</b>: Hier kann ein regulärer Ausdruck zur Identifizierung der Gerätenamen in udev_dir (Standardverzeichnis im Verzeichnis /dev) verwendet werden. Bekannte Gerätenamen sind cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw und loop.<br>
<b>device</b>: Wird zur Identifizierung eines bestimmten Speicher-Controllers verwendet, der in die Blacklist aufgenommen werden soll. Ein Gerät kann durch seinen Hersteller und seinen Produktnamen identifiziert werden.<br>
</p>
3 years ago
Configure Blacklist Exceptions
SperrBlacklisten-Ausnahmen konfigurieren
3 years ago
Configure Blacklist
SperrBlackliste konfigurieren
3 years ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity