desktop-file-translations - Spanish @ openSUSE Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Glossary desktop-file-translations		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files SLE-15-GA		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files master	85%	4	13	102	3	0	0

update-desktop-files-apps SLE-15-GA	92%	49	120	1,724	0	64	1

update-desktop-files-apps master	82%	38	98	1,683	8	3	0

update-desktop-files-conflicts SLE-15-GA		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files-conflicts master		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files-directories SLE-15-GA		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files-directories master		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files-kde SLE-15-GA		0	0	0	1	0	1

update-desktop-files-kde master		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA		0	0	0	239	0	0

update-desktop-files-kde-services master		0	0	0	239	0	0

update-desktop-files-mimelnk SLE-15-GA		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA	43%	256	5,755	42,541	69	12	0

update-desktop-files-screensavers master	43%	258	5,764	42,593	67	12	0

update-desktop-files-yast SLE-15-GA		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files-yast master		0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Project maintainers	LubosKocman

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,062		40,875		294,592
Translated	93%	8,457	71%	29,125	69%	205,949
Needs editing	1%	104	1%	808	2%	6,541
Failing checks	6%	626	3%	1,545	4%	12,261
Strings with suggestions	1%	91	2%	834	2%	6,376
Not translated strings	5%	501	26%	10,942	27%	82,102

Last year Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

40,875

Hosted words

9,062

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

JaimeMarqunezFerrndiz Marked for edit desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Spanish	English An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-chamber photograph. Written by Greg Bowering. Spanish 6 characters edited Current translation Una simulacioón orbital. Con los senderos habilitados, parece una fotografiía de nubes. Escrito por Greg Bowering. 7 months ago
JaimeMarqunezFerrndiz Marked for edit desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA — Spanish	English An orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud-chamber photograph. Written by Greg Bowering. Spanish 6 characters edited Current translation Una simulacioón orbital. Con los senderos habilitados, parece una fotografiía de nubes. Escrito por Greg Bowering. 7 months ago
JaimeMarqunezFerrndiz Translation changed desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Spanish	English Grav Spanish 1 character edited Current translation gGrav 7 months ago
JaimeMarqunezFerrndiz Translation changed desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA — Spanish	English Grav Spanish 1 character edited Current translation gGrav 7 months ago
JaimeMarqunezFerrndiz Translation changed desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Spanish	English A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland. Spanish 2 characters edited Current translation Una laámpara de fibra oóptica. Escrito por Tim Auckland. 7 months ago
JaimeMarqunezFerrndiz Translation changed desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA — Spanish	English A fiber-optic lamp. Groovy. Written by Tim Auckland. Spanish 2 characters edited Current translation Una laámpara de fibra oóptica. Escrito por Tim Auckland. 7 months ago
JaimeMarqunezFerrndiz Translation changed desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Spanish	English Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge. Spanish 6 characters edited Current translation Pelotas texturizadas ~~rot~~girando decon locura. Escrito por Eric Lassauge. 7 months ago
JaimeMarqunezFerrndiz Translation changed desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA — Spanish	English Textured balls spinning like crazy. Written by Eric Lassauge. Spanish 6 characters edited Current translation Pelotas texturizadas ~~rot~~girando decon locura. Escrito por Eric Lassauge. 7 months ago
JaimeMarqunezFerrndiz Translation changed desktop-file-translations / update-desktop-files master — Spanish	English Xfce Notification Daemon Spanish 8 characters edited Current translation Demonio de notificaciones de Xfce 7 months ago
JaimeMarqunezFerrndiz New contributor desktop-file-translations / update-desktop-files master — Spanish	New contributor 7 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add