Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master
98.7% 99.7% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

When User Action Detail Object
9 days ago admin Resource update yast-kdump/master - Finnish
a month ago admin Resource update yast-kdump/master - Finnish
4 months ago none Committed changes yast-kdump/master - Finnish
4 months ago KimmoKujansuu New translation yast-kdump/master - Finnish
<p>AMD64/Intel 64 -tietokoneissa, <i>Korkea</i> -arvo tarkoittaa kaiken käytettävissä olevan muistin varaamista. <i>Alhainen</i> -arvo tarkoittaa muistin varaamista DMA32-vyöhykkeellä, toisin sanoen koko muistia 4Gt:n merkkiin saakka.<br>
<i>Alhainen</i> on vain 32-bittisissäten laitteissa tarvittavden vaatima muistin määrä. Kernel jakaa 64M DMA32-palautuspuskureille. Jos palvelimellasi ei ole vain 32-bittisiä laitteita, kaiken pitäisi toimia 72M:n oletusvarauksen kanssa <i>Alhaisella</i>. Yksi mahdollinen poikkeus tähän on NUMA-koneissa, mikä saattaa näyttää siltä, että tarvitaan enemmän muistia. Kdump kernel voidaan käynnistää numa=off -toiminnolla varmistaaksesi, että normaalit kernel varaukset eivät käytä <i>Alhaista</i> muistia.
4 months ago none Committed changes yast-kdump/master - Finnish
4 months ago KimmoKujansuu New translation yast-kdump/master - Finnish
<p><b>Ota käyttöön välitön uudelleenkäynnistys coren tallentamisen jälkeen</b> -
Ottaa käyttöön välittömän uUudelleenkäynnistyksen sen jälkeens käyttöön heti, kun kdump on tallentanut coren.<br></p>
4 months ago KimmoKujansuu New translation yast-kdump/master - Finnish
<p><b>CIFS</b> - Tallenna kdump-kuva CIFS:n välityksellä.
<i>Palvelimen nimi</i> - Palvelimen nimi.
<i>Käytettävä jako</i> - Käytettävän jaon nimi.
<i>Hakemisto palvelimella</i> - Polku hakemistoon, jonne kdump-kuvat tallennetaan.
<i>Käytä tunnistusta</i> mahdollistaa tunnistautumisen palvelimelle.
<i>Käyttäjänimi</i> yhteyttä varten. <i>Salasana</i> yhteyttä varten.<br></p>
4 months ago KimmoKujansuu New translation yast-kdump/master - Finnish
<p><b>NFS</b> - Tallenna kdump-kuva NFS:lle.
<i>Palvelimen nimi</i> - NFS-palvelimen nimi.
<i>Hakemisto palvelimella</i> - Polku hakemistoon, jonne kdump-kuvat tallennetaan.<br></p>
4 months ago KimmoKujansuu New translation yast-kdump/master - Finnish
<p><b>SFTP</b> - tallenna kdump-kuva SFTP:n välityksellä.
<i>Palvelimen nimi</i> - Palvelimen nimi.
<i>Portti</i> - Portti yhteyttä vartenYhteyden portin numero.
<i>Hakemisto palvelimella</i> - Polku hakemistoon, jonne kdump-kuvat tallennetaan.
<i>Käyttäjänimi</i> SSH-yhteyttä varten.<br></p>
<i>Salasana</i> SSH-yhteyttä varten.<br></p>
4 months ago KimmoKujansuu New translation yast-kdump/master - Finnish
<p><b>SSH</b> - tallenna kdump-kuva SSH ja 'dd':n avulla kohdekoneelle.
<i>Palvelimen nimi</i> - Palvelimen nimi.
<i>Portti</i> - Portti yhteyttä varten.
<i>Hakemisto palvelimella</i> - Polku hakemistoon, jonne kdump-kuvat tallennetaan.
<i>Käyttäjänimi</i> SSH-yhteyttä varten.<br></p>
<i>Salasana</i> SSH-yhteyttä varten.<br></p>
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year