packages-i18n - French @ openSUSE Weblate

Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
patterns SLE-15-SP1		0	0	0	1	0	0

patterns master		0	0	0	0	0	0

a master	4%	2,002	33,974	224,798	12	0	0

aspell master		0	0	0	2	0	0

b master	4%	1,582	23,486	160,047	265	0	0

c master	1%	2,195	37,101	247,630	196	0	0

d master	1%	1,337	23,793	156,591	164	0	0

e master	6%	858	13,174	87,419	99	0	0

f master	1%	1,483	25,159	168,638	153	0	0

g master	3%	2,334	39,848	264,763	298	0	0

ghc master	0%	2,481	42,838	318,359	67	0	0

gnome master		0	0	0	0	0	0

golang master		0	0	0	0	0	0

google master	1%	539	9,555	65,076	3	0	0

gstreamer master	0%	72	1,346	9,534	19	0	0

gtk master	6%	281	3,888	25,406	46	0	0

h master	1%	1,054	21,064	150,591	250	0	0

i master	0%	1,065	17,320	115,308	14	0	0

j master	1%	1,049	19,492	127,934	149	0	0

k master	5%	1,916	25,341	175,770	439	1	0

kde master		0	0	0	0	0	0

l master	1%	1,446	24,651	162,659	138	0	0

leechcraft master	1%	310	4,558	31,927	19	0	0

lib master	1%	5,084	83,317	558,818	659	0	0

libqt master	0%	465	6,188	38,613	69	0	0

libreoffice master		0	0	0	0	0	0

m master	3%	2,465	44,187	297,389	137	0	0

mate master		0	0	0	0	0	0

myspell master		0	0	0	0	0	0

n master	1%	1,305	28,224	198,200	85	0	0

o master	1%	2,152	37,107	258,571	184	0	0

p master	1%	2,826	48,264	331,572	433	0	0

Glossary packages-i18n		0	0	0	0	0	0

patterns SLE-15-GA		0	0	0	1	0	0

perl master	0%	2,874	150,372	976,988	1	0	0

php master	0%	190	3,686	23,933	11	0	0

python master	1%	7,942	147,403	978,924	944	0	0

q master	1%	1,439	17,042	110,101	332	0	0

r master	1%	1,104	21,204	137,871	79	0	0

rubygem master	0%	1,264	13,604	89,735	75	0	0

s master	1%	2,919	54,598	363,322	294	0	0

t master	1%	1,407	26,535	177,996	145	0	0

tesseract master	2%	212	1,067	8,417	20	0	0

texlive master	0%	345	2,668	17,225	12	0	0

texlive-specs master	1%	18,780	401,060	2,705,315	4,352	0	0

u master	1%	690	12,941	85,029	47	0	0

v master	2%	719	13,597	88,504	56	0	0

w master	5%	456	10,646	70,508	28	0	0

wx master	0%	95	1,690	11,303	0	0	0

x master	1%	1,202	23,330	149,111	133	0	0

xfce4 master		0	0	0	0	0	0

y master	3%	198	3,552	24,165	12	0	0

yast2 master		0	0	0	0	0	0

z master	9%	234	4,615	30,514	20	1	0

Overview

Project website	github.com/openSUSE/packages-i18n
Project maintainers	LubosKocman

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		82,020		1,559,841		10,473,561
Approved	1%	45	1%	416	1%	2,685
Translated	4%	3,649	2%	36,356	2%	248,987
Needs editing	36%	30,325	14%	222,053	15%	1,668,660
Failing checks	12%	10,463	6%	107,315	7%	793,295
Strings with suggestions	1%	2	1%	12	1%	69
Not translated strings	58%	48,046	83%	1,301,432	81%	8,555,914

Last year Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,559 k

Hosted words

82,020

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

FailaFail Translation changed packages-i18n / mate master — French	English mate-menus contains the libmate-menu library, the layout configuration files for the MATE menu, as well as a simple menu editor. The libmate-menu library implements the "Desktop Menu Specification" from freedesktop.org. French 1 character edited Current translation mate-menus contient la bibliothèque libmate-menu, les fichiers de configuration de la présentation du menu MATE, ainsi qu'un simple éditeur de menu. La bibliothèque libmate-menu implémente la spécification "Desktop Menu Specification" de freedesktop.org. a month ago
FailaFail New translation packages-i18n / mate master — French	English Introspection bindings for the MATE panel applet library French Liaisons d'introspection pour la bibliothèque d'applets du panneau MATE a month ago
FailaFail Translation changed packages-i18n / mate master — French	English Introspection bindings for the MATE Desktop Menu French 39 characters edited Current translation ~~Extensions Python pour GNOM~~Liaisons d'introspection pour le menu du bureau de MATE a month ago
FailaFail New translation packages-i18n / mate master — French	English Common API for various MATE modules typelib French API commune à divers modules MATE typelib a month ago
FailaFail New translation packages-i18n / mate master — French	English Materia (formerly Flat-Plat) is a Material Design theme for GNOME/GTK+ based desktop environments. It supports GTK+ 3, GTK+ 2, GNOME Shell, Budgie, Cinnamon, MATE, Unity, LightDM, GDM, Chrome theme, etc. French Materia (anciennement Flat-Plat) est un thème Material Design pour les environnements de bureau basés sur GNOME/GTK+. Il supporte GTK+ 3, GTK+ 2, GNOME Shell, Budgie, Cinnamon, MATE, Unity, LightDM, GDM, le thème Chrome, etc. a month ago
FailaFail New translation packages-i18n / mate master — French	English A Material Design theme for GNOME/GTK+ based desktop environments French Un thème Material Design pour les environnements de bureau basés sur GNOME/GTK a month ago
FailaFail Translation changed packages-i18n / mate master — French	English This package contains the documentation for mate-utils French 24 characters edited Current translation Ce paquet contient l~~es connecteurs Mono pour GNOME.~~a documentation pour mate-utils a month ago
FailaFail New translation packages-i18n / mate master — French	English Documentation how to mate-utils French Documentation sur l'utilisation de mate-utils a month ago
FailaFail Translation changed packages-i18n / mate master — French	English Provides common translations shared by Caja extensions French 1 character edited Current translation Fournit les traductions communes utilisées par les extensions de Caja. a month ago
FailaFail Translation changed packages-i18n / mate master — French	English Provides common translations shared by Caja extensions French 37 characters edited Fournit les traductions ~~au paquet kdebase4-SLED~~communes utilisées par les extensions de Caja. a month ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add