Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 16495 strings are not being translated here. 13% 2,130 16,776 127,033 51 0 0

Overview

Language code ga
Aliased language codes gle
Text direction Left to right
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 5
Plural type One/two/few/many/other
Plurals One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6
Many 7, 8, 9, 10
Other 0, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,450 17,710 134,367
Translated 13% 320 5% 934 5% 7,334
Needs editing 13% 336 5% 974 5% 7,409
Failing checks 2% 51 1% 58 1% 465
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 73% 1,794 89% 15,802 89% 119,624

Quick numbers

17,710
Hosted words
2,450
Hosted strings
13%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

New string to translate

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps masterIrish

New string to translate 10 months ago
User avatar None

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps masterIrish

File ga/update-desktop-files-apps.po was changed. 10 months ago
User avatar None

New string to translate

desktop-file-translations / update-desktop-files masterIrish

New string to translate a year ago
User avatar None

New string to translate

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers masterIrish

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers masterIrish

File ga/update-desktop-files-screensavers.po was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files-kde masterIrish

File ga/update-desktop-files-kde.po was changed. a year ago
User avatar None

New string to translate

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps masterIrish

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps masterIrish

File ga/update-desktop-files-apps.po was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files masterIrish

File ga/update-desktop-files.po was changed. a year ago
User avatar None

New string to translate

desktop-file-translations / update-desktop-files masterIrish

New string to translate 2 years ago
Browse all language changes