| Project | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
desktop-file-translations
|
16% | 11,903 | 49,268 | 380,018 | 630 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Language code | ga | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | gle | |
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 10 translations | ||
| Number of plurals | 5 | |
| Plural type | One/two/few/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Two | 2 |
| Few | 3, 4, 5, 6 | |
| Many | 7, 8, 9, 10 | |
| Other | 0, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 | |
| Plural formula | n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4 |
|
| Plural: gettext plural formula 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/two/other | |
| Plurals | One | 1 | Two | 2 |
| Other | 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 | |
| Plural formula | n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 14,265 | 55,203 | 421,602 | |||
| Translated | 16% | 2,362 | 10% | 5,935 | 9% | 41,584 |
| Needs editing | 27% | 3,903 | 17% | 9,536 | 16% | 70,214 |
| Failing checks | 4% | 630 | 1% | 1,036 | 2% | 8,700 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 56% | 8,000 | 71% | 39,732 | 73% | 309,804 |
 None
New string added desktop-file-translations / desktop-file-translations — Irish |
|
 admin
New strings to translate desktop-file-translations / update-desktop-files master — Irish |
New strings to translate
4 months ago
|
|
admin
Resource update desktop-file-translations / update-desktop-files-kde master — Irish |
File
/var/lib/weblate/vcs/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/ga/update-desktop-files-kde.po was changed.
4 months ago
|
|
admin
New strings to translate desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Irish |
New strings to translate
4 months ago
|
|
admin
Resource update desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Irish |
File
/var/lib/weblate/vcs/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/ga/update-desktop-files-apps.po was changed.
4 months ago
|
|
None
Source string changed desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Irish |
|
|
None
Source string changed desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Irish |
|
|
None
Source string changed desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Irish |
|
|
None
Source string changed desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Irish |
|
|
None
Source string changed desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Irish |
|