Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
master This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 93% 5 159 4 4
Project website github.com/yast/yast-multipath
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GPL-2.0 yast-multipath master
Languages 1
Source strings 73
Source words 608
Source characters 5,145
Hosted strings 73
Hosted words 608
Hosted characters 5,145
User avatar None

Resource update

yast-multipath / masterGalician

Resource update a month ago
User avatar None

Suggestion added

yast-multipath / masterGalician

<p><b><big>Devices Configuration</big></b><br>
Per storage controller settings are listed here, they override the default settings and are overridden by per multipath settings.<br>
Each device is identified by <b>vendor</b> and <b>product</b> name.<br></p>
<p><b> <big> Configuración de dispositivos </big> </b> <br>
A configuración dos controladores de almacenamento aparece aquí, que anulan a configuración predeterminada e son anulados por configuracións de varias rutas. <br>
Cada dispositivo identifícase mediante <b> provedor </b> e <b> produto </b> nome. <br> </p>
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

yast-multipath / masterGalician

<p><b><big>Configuration</big></b><br>
All the content of /etc/multipath.conf can be configured here. There are four sections in the configuration file:
<b>multipaths</b>, <b>defaults</b>, <b>blacklist</b>, <b>blacklist_exception</b>, <b>devices.</b><br><br>
<b>Multipaths:</b> list of multipaths finest-grained settings.<br>
<b>Defaults:</b> multipath-tools default settings.<br>
Click <b>"Configure Defaults"</b> button to configure defaults settings.<br>
<b>Blacklist:</b> list of device names to be discard as not multipath candidates.<br>
Click <b>"Configure Blacklist"</b> button to configure blacklist settings.<br>
<b>Blacklist Exceptions:</b> list of device names to be excluded from blacklist.<br>
Click <b>"Configure Blacklist Exceptions"</b> button to configure blacklist_exceptions settings.<br>
<b>Devices:</b> list of per storage controller settings. Overrides default settings, overridden by per multipath settings.<br>
Click <b>"Configure devices"</b> button to configure devices settings.<br><br>
Click <b>"Finish"</b> button to save and update the configurations.<br><br></p>
<p><b><big> Configuración</big> </b> <br>
Pódese configurar aquí todo o contido de /etc/multipath.conf. Hai catro seccións no ficheiro de configuración:
<b> multipaths </b>, <b> valores predeterminados </b>, <b> lista negra </b>, <b> lista negra_excepción </b>, <b> dispositivos. </b> <br> <br >
<b> Multipaths: </b> lista de múltiples rutas con axustes de mellor calidade. <br>
<b> Por defecto: </b> Configuración predeterminada de ferramentas múltiples. <br>
Fai clic en <b> "Configurar valores predeterminados" </b> para configurar os valores predeterminados. <br>
<b> Lista negra: </b> lista de nomes de dispositivos que se descartan do mesmo xeito que non son candidatos a varias rutas. <br>
Fai clic en <b> "Configurar lista negra" </b> para configurar a configuración da lista negra. <br>
<b> Excepcións da lista negra: </b> lista de nomes de dispositivos que se excluirán da lista negra. <br>
Faga clic en <b> "Configurar excepcións de lista negra" </b> para configurar a configuración de listas negras. <br>
<b> Dispositivos: lista </b> das configuracións do controlador de almacenamento. Anula as configuracións predeterminadas, anuladas por configuracións de varias rutas. <br>
Fai clic no botón <b> "Configurar dispositivos" </b> para configurar a configuración dos dispositivos. <br> <br>
Fai clic no botón <b> "Finalizar" </b> para gardar e actualizar as configuracións. <br> <br> </p>
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

yast-multipath / masterGalician

<p><b><big>Saving Multipath Configuration</big></b><br>
</p>
<p><b> <big> Gardar a configuración de varias vías </big> </b> <br>
</p>
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

yast-multipath / masterGalician

<p><b><big>Initializing Multipath Configuration</big></b><br>
</p>
<p><b> <big> Inicializar a configuración de varias vías </big> </b> <br>
</p>
8 months ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / masterGalician

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / masterGalician

Resource update 2 years ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / masterGalician

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / masterGalician

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / masterGalician

Resource update 4 years ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity