Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

When User Action Detail Object
3 days ago admin Resource update yast-kdump/master - Japanese
a month ago admin Resource update yast-kdump/master - Japanese
4 months ago none Committed changes yast-kdump/master - Japanese
4 months ago YasuhikoKamata New translation yast-kdump/master - Japanese
<p><b>コア部分を保存後すぐに再起動</b> -
kdumpのコアを保存したあと、すぐにシステムを再起動します。<br></p>
4 months ago YasuhikoKamata New translation yast-kdump/master - Japanese
<p><b>CIFS</b> - kdumpイメージをCIFSプロトコルを利用して保存します。
<i>サーバ名</i> - CIFSサーバの名前を指定します。
<i>エクスポートした共有名</i> - Windows共有名を指定します。
<i>サーバ内のディレクトリ</i> - ダンプイメージを保存するディレクトリを指定します。
<i>認証利用</i> サーバに対して認証を行なうかどうかを指定します。
<i>ユーザ名</i>と<i>パスワード</i> それぞれCIFS接続の際に利用するユーザ名とパスワードを指定します。<br></p>
4 months ago YasuhikoKamata New translation yast-kdump/master - Japanese
<p><b>NFS</b> - kdumpイメージをNFSに保存します。
<i>サーバ名</i> - NFSサーバの名前。
<i>サーバ内のディレクトリ</i> - kdumpイメージを保存するディレクトリ。<br></p>
4 months ago YasuhikoKamata New translation yast-kdump/master - Japanese
<p><b></b>SFTP - kdumpイメージをSFTPを利用して保存します。
<i></i>サーバ名 - サーバの名前。
<i></i>ポート - 接続に使用するポート番号。
<i>サーバ上のディレクトリ</i> - kdumpイメージを保存するディレクトリ。
<i></i>ユーザ名と<i></i>パスワード - それぞれSSH接続の際に利用する
ユーザ名とパスワード。<br></p>
4 months ago YasuhikoKamata New translation yast-kdump/master - Japanese
<p><b></b>SSH - kdumpイメージをターゲットマシンのSSHおよび「dd」を利用して保存します。
<i></i>サーバ名 - サーバの名前。
<i></i>ポート - 接続に使用するポート番号。
<i></i>サーバ上のディレクトリ - kdumpイメージを保存するパス。
<i></i>ユーザ名と<i></i>パスワード - それぞれSSH接続の際に利用する
ユーザ名とパスワード。<br></p>
4 months ago YasuhikoKamata New translation yast-kdump/master - Japanese
<p><b>FTP</b> - kdumpイメージをFTPプロトコルを利用して保存します。
<i>サーバ名</i> - FTPサーバの名前を指定します。
<i>ポート</i> - 接続に使用するポート番号を指定します。
<i>サーバ内のディレクトリ</i> - Kdumpイメージを保存するディレクトリを指定します。
<i>匿名FTP</i> サーバに対して匿名FTPで接続するかどうかを指定します。
<i>ユーザ名</i>と<i>パスワード</i> それぞれFTP接続の際に利用するユーザ名とパスワードを指定します。<br></p>
4 months ago YasuhikoKamata New translation yast-kdump/master - Japanese
<p><b>ローカルファイルシステム</b> - kdump のイメージをローカルファイルシステムに保存します。
<i>ダンプを保存するディレクトリ</i> - Kdump イメージを保存するパスを指定します。
<i>参照</i> ボタンを押すと kdump を保存するディレクトリを選択することができます。
<br></p>
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year