uyuni - Korean @ openSUSE Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
backend 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

backend 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

backend master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

docs ROOT 4.2 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.12 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.14 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.3 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.7 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.8 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.9 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT master GFDL-1.2	63%	8	119	1,061	3	0	0

docs administration manager-4.3 GFDL-1.2	99%	6	78	857	614	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.7 GFDL-1.2		0	0	0	574	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.8 GFDL-1.2		0	0	0	556	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.9 GFDL-1.2		0	0	0	582	0	0

docs administration master GFDL-1.2	97%	56	980	7,538	601	0	0

docs client-configuration 4.2 GFDL-1.2		0	0	0	115	0	0

docs client-configuration master GFDL-1.2	91%	221	6,649	44,850	511	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.12 GFDL-1.2		0	0	0	496	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.14 GFDL-1.2		0	0	0	493	0	0

docs client-configuration-manager-4.3 GFDL-1.2	99%	11	303	2,329	494	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2		0	0	0	3	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.7 GFDL-1.2		0	0	0	68	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.8 GFDL-1.2		0	0	0	375	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.9 GFDL-1.2		0	0	0	429	0	0

docs installation 4.2 GFDL-1.2		0	0	0	17	0	0

docs installation and upgrade master GFDL-1.2	91%	111	2,379	17,795	226	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.12 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.14 GFDL-1.2		0	0	0	113	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3 GFDL-1.2	98%	24	293	2,197	225	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.7 GFDL-1.2	99%	5	16	358	208	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.8 GFDL-1.2	99%	3	36	259	139	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.9 GFDL-1.2		0	0	0	210	0	0

docs reference master GFDL-1.2	9%	2,285	26,836	207,315	15	0	0

docs retail master GFDL-1.2	7%	1,028	14,499	113,437	18	0	0

docs upgrade 4.2 GFDL-1.2		0	0	0	9	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.12 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.14 GFDL-1.2		0	0	0	63	0	0

java GPL-2.0	99%	5	202	1,401	10	0	0

java 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java 4.3 GPL-2.0	99%	4	180	1,464	0	0	0

java database GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java database 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java database 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java jsp GPL-2.0	99%	19	217	1,780	4	0	0

java jsp 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java jsp 4.3 GPL-2.0	99%	1	10	118	0	0	0

java nav GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java nav 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java nav 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java template GPL-2.0	94%	1	43	271	1	0	0

java template 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java template 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

mgr-daemon 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

mgr-daemon 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacecmd GPL-2.0	99%	2	17	135	2	0	0

spacecmd 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacecmd 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacewalk-client-tools 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacewalk-client-tools 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacewalk-client-tools master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

susemanager GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

susemanager 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

susemanager 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Glossary uyuni GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

web 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

web 4.3 GPL-2.0	99%	2	14	95	0	0	0

web master GPL-2.0	97%	32	69	458	8	0	0

yum-rhn-plugin 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

yum-rhn-plugin 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto
Translation license	GFDL-1.2 ^{docs client-configuration 4.2} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.7} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.7} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.14} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.7} ^{docs administration master} ^{docs client-configuration master} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.9} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.14} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.12} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.9} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.7} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.8} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.12} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.9} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.9} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.12} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.14} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.8} ^{docs reference master} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.14} ^{docs administration manager-4.3} ^{docs retail master} ^{docs installation 4.2} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.8} ^{docs client-configuration-manager-4.3} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.12} ^{docs upgrade 4.2} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.8} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs ROOT master} ^{docs ROOT 4.2} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs installation and upgrade master} ^{docs ROOT manager-4.3} GPL-2.0 ^{spacewalk-client-tools 4.3} ^{web 4.2} ^{yum-rhn-plugin 4.3} ^{java database} ^{susemanager 4.2} ^{web 4.3} ^{java 4.2} ^{java nav 4.3} ^{spacecmd 4.2} ^{mgr-daemon 4.2} ^{yum-rhn-plugin 4.2} ^{java nav} ^{java template} ^{mgr-daemon 4.3} ^{backend 4.2} ^{backend 4.3} ^{java jsp} ^{susemanager 4.3} ^{java template 4.3} ^{java jsp 4.3} ^{java 4.3} ^susemanager ^{java template 4.2} ^java ^{spacewalk-client-tools 4.2} ^{java database 4.2} ^{java jsp 4.2} ^{java database 4.3} ^{java nav 4.2} ^{spacecmd 4.3} GPL-2.0 ^{spacewalk-client-tools master} ^uyuni ^spacecmd ^{web master} ^{backend master}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		88,485		1,113,882		8,065,113
Approved	20%	17,986	20%	229,771	21%	1,706,842
Translated	95%	84,661	95%	1,060,942	94%	7,661,395
Needs editing	1%	451	1%	10,021	1%	72,936
Failing checks	8%	7,183	7%	87,008	8%	695,608
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	3%	3,373	3%	42,919	4%	330,782

Last year Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,113 k

Hosted words

88,485

Hosted strings

95%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

-6%

—

Hosted strings

-4%

—

Translated

—

-100%

Contributors

+25%

None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English Checking the credentials Korean 0 characters edited Current translation 자격 증명 확인 10 days ago
None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English If the script fails to collect the credentials, it should provide a proper error message in the logs and in the {webui}. Korean 0 characters edited Current translation 스크립트가 자격 증명 수집에 실패하면 로그 및 {webui}에 적절한 오류 메시지가 표시되어야 합니다. 10 days ago
None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English mgr-create-bootstrap-repo --list --force 1. SLE-12-SP2-x86_64 2. SLE-12-SP3-x86_64 Korean 0 characters edited Current translation mgr-create-bootstrap-repo --list --force 1. SLE-12-SP2-x86_64 2. SLE-12-SP3-x86_64 10 days ago
None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English xref:troubleshooting/tshoot-reg-from-webui-fails-no-errors.adoc[Registration from {webui} fails and does not show any errors] Korean 0 characters edited Current translation xref:troubleshooting/tshoot-reg-from-webui-fails-no-errors.adoc[{webui}에서 등록 실패 및 오류 미표시] 10 days ago
None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English xref:troubleshooting/tshoot-oes-repos-enablement.adoc[OES repositories enablement] Korean 0 characters edited Current translation xref:troubleshooting/tshoot-oes-repos-enablement.adoc[OES 리포지토리 활성화] 10 days ago
None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English In the {productname} {webui}, navigate to your {rhel}{nbsp}9 CLM project. Korean 0 characters edited Current translation {productname} {webui}에서 {rhel}{nbsp}9 CLM 프로젝트로 이동합니다. 10 days ago
None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English Procedure: Disabling Modularity Korean 0 characters edited Current translation 절차: 모듈성 활성화 10 days ago
None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English xref:troubleshooting/tshoot-logintimeout.adoc[Login Timeout] Korean 0 characters edited Current translation xref:troubleshooting/tshoot-logintimeout.adoc[로그인 시간 제한] 10 days ago
None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English xref:troubleshooting/tshoot-localcert.adoc[Local Certificates] Korean 0 characters edited Current translation xref:troubleshooting/tshoot-localcert.adoc[로컬 인증서] 10 days ago
None Automatic translation uyuni / docs administration master — Korean	English Prometheus expects POSIX filesystem for storing data. Non-POSIX compliant filesystems are not supported. NFS filesystems are not supported. Korean 0 characters edited Current translation 데이터를 저장하려면 Prometheus에 POSIX 파일 시스템이 필요합니다. POSIX 호환 파일 시스템이 아닌 파일 시스템은 지원되지 않습니다. NFS 파일 시스템은 지원되지 않습니다. 10 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add