Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 18% 194 3,634 29,004 9
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 16882 strings are not being translated here. 12% 1,807 15,620 119,065 40
libgnomesu 7015 strings are not being translated here. 51% 13 64 452 3
uyuni 31302 strings are not being translated here. 26% 19 137 909 5
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0% 64 414 2,862
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 0% 29 131 842 1
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 0% 153 1,586 10,412
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 0% 407 4,518 28,795
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 50 414 2,848
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 499 2,997 19,979
yast-base Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 8% 893 5,613 35,864 1
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 151 1,728 11,338
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 0% 15 68 437
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 146 2,034 14,642
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604
yast-control Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 115 1,002 6,674
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 13 53 350
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 13% 144 1,065 6,921
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 82 434 3,133
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 0% 369 3,152 20,437
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 0% 373 3,121 20,309
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 0% 51 145 885
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 116 1,423 9,959
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 0% 123 841 6,392
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 79 680 4,382
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 0% 48 241 1,526
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 0% 69 342 2,419
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 0% 232 1,599 11,183
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 89 308 2,114
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 0% 49 111 628
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. 0% 228 1,365 9,600
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 293 2,387 15,941
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 0% 356 2,792 19,285
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 0% 106 889 6,514
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 0% 112 2,709 20,237
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 0% 105 842 6,273
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 0% 142 1,017 6,652 3
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 0% 44 419 2,855
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 26 92 589
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 0% 224 1,819 12,542
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 50% 29 34 238
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 0% 61 506 3,128
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 0% 23 186 1,311
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 0% 162 1,098 7,429
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 0% 73 608 5,145
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 0% 15 104 888
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. 0% 248 2,239 15,972
yast-network Some of the components within this project have alerts. 0% 528 3,782 25,570 3
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 0% 82 683 4,196
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 0% 81 596 3,753
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 0% 90 637 4,125
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 0% 155 895 5,766
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 89 642 4,483
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 81 487 3,356
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 0% 78 530 3,513
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 0% 41 194 1,348
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 0% 8 11 68
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 454 3,641 23,780
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0% 1 13 79
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 0% 37 170 1,415
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 463 8,932 57,118
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 0% 70 533 3,338
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 0% 26 162 1,432
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. 0% 306 1,775 11,578 1
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 0% 24 142 1,018
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 0% 73 496 3,174
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 0% 271 2,294 16,047
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 0% 32 313 2,286
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 0% 40 219 1,762
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 1% 208 225 1,447
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 0% 185 1,309 8,788
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 0% 265 2,244 15,071
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 0% 20 164 1,027
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 1
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 162 2,955 18,996
yast-security Some of the components within this project have alerts. 0% 185 2,398 16,160
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0% 115 759 5,195
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 0% 59 394 2,960
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 0% 77 606 3,884
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 0% 203 1,503 9,320
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 9% 253 1,490 9,800
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 0% 910 9,294 57,814 58
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 116 1,899 11,566
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 159 1,395 10,686
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 0% 106 477 3,339
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 0% 25 170 1,062
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 18% 388 532 3,709 1
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 0% 223 710 4,800
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 113 1,044 6,658
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0% 708 6,257 38,541
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 0% 36 291 1,995
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 110 665 4,175
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0% 11 79 496

Overview

Language code ms
Aliased language codes may, msa
Text direction Left to right
Plural: Default plural 104 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,016 139,611 946,540
Translated 3% 579 1% 2,009 1% 13,918
Needs editing 4% 757 1% 2,520 2% 19,977
Failing checks 1% 126 1% 447 1% 3,408
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 92% 15,680 96% 135,082 96% 912,645

Quick numbers

139 k
Hosted words
17,016
Hosted strings
3%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Resource update

yast-gtk / masterMalay

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

yast-packager / masterMalay

Resource update 2 days ago
User avatar None

Resource update

yast-autoinst / masterMalay

Resource update 3 days ago
User avatar None

Resource update

yast-firstboot / masterMalay

Resource update 3 days ago
User avatar None

Resource update

yast-proxy / masterMalay

Resource update 10 days ago
User avatar None

Resource update

yast-installation / masterMalay

Resource update 10 days ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / masterMalay

Resource update 11 days ago
User avatar None

New string to translate

yast-ftp-server / masterMalay

New string to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

yast-ftp-server / masterMalay

Resource update 11 days ago
User avatar None

New strings to translate

Release Notes for openSUSE / Leap 15.3Malay

New strings to translate 2 weeks ago
Browse all language changes