1. yast-alternatives
2. Portuguese (Brazil)

<p> O sistema de alternativas é usado quando alguns aplicativos equivalentes são instalados no sistema. Por exemplo, se várias implementações e versões de Java estiverem instaladas, o sistema de alternativas será usado para decidir qual delas usar quando o comando "java" for chamado. </p> <p> Toda alternativa tem um status, ela pode ser automática ou manual. No <b> modo automático </b>, o sistema usa a opção com maior prioridade. Note que <b> prioridade </b> é definida pelos criadores de pacotes tentando fornecer padrões razoáveis. O <b> modo manual </b> é definido quando o usuário seleciona uma opção manualmente. </p> <p> Para alterar a escolha atual de uma alternativa, selecione a alternativa, clique em <b> editar </b> em seguida, selecione a opção desejada na tabela e clique no botão <b> escolher opção </b>. Se você quiser ter a alternativa no modo automático, basta clicar no botão <b> definir modo automático </b> na caixa de diálogo de edição. </p> <p> Além disso, cada escolha tem seu próprio conjunto de <b> filhos </b>, estes serão aplicados no sistema quando a escolha é selecionada. </p> <p> Por exemplo, dado um "editor" alternativo que tem duas escolhas. A primeira escolha "/bin/ed" com o filho: </p> <pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1ed.1.gz</pre><p>Outra escolha "/usr/bin/vim" com os seguintes filhos: </p> <pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz
editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz
editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz
editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz
editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz
</pre> <p> Neste caso, se a segunda opção for selecionada, todos os seus escravos serão modificados ou criados, se ainda não existirem. Se a opção "/bin/ed" for configurada posteriormente, o filho "editor.1.gz" será modificado e os outros serão removidos.</p>