Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

When User Action Detail Object
6 months ago none Committed changes yast-security/master - Russian
6 months ago AlexMinton Suggestion added yast-security/master - Russian
Сохранение настроек безопасности
6 months ago AlexMinton Translation changed yast-security/master - Russian
Сохранение настроек безопасности
6 months ago AlexMinton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
Сохранение конфигурациинастроек безопасности
6 months ago AlexMinton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
Сохранение конфигурациинастроек безопасности
6 months ago AlexMinton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
КонфигурацияНастройки безопасности
6 months ago AlexMinton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
<P>Если удаляется пакет, содержащий службу, которая сейчас запущена,
то служба
останавливается до удаления файлов пакета.</P><P>Это разумно
и безопасно
в большинстве случаев, учитывая, что многим службам нужен
доступ либо к
своим двоичным, либо конфигурационным файлам. ЭИначе эти
службы будут продолжать
выполняться, пока не будут остановлены, например,
убиты запущенные демоны.</P>
<P>Эта настройка должна изменяться, только если
есть особая причина так сделать.</P>
6 months ago AlexMinton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
<P>Если обновляется пакет, содержащий службу, которая сейчас запущена,
то служба перезапускается после установки файлов пакета.</P><P>Это разумно
и безопасно в большинстве случаев, учитывая, что многим службам нужен
доступ
либо к своим двоичным, либо конфигурационным файлам. Иначе эти
службы будут
продолжать выполняться, пока не будут остановлены, например,
убиты запущенные
демоны.</P><P>Эта настройка должна изменяться, только если
есть особая причина
так сделать.</P>
6 months ago AlexMinton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
<p><b>Права доступа к файлам</b>: настройки прав доступа
к некоторых м
системныхм файловам основаны на содержимом файлов /etc/permissions.secure
и /etc/permissions.easy. Выбор того или иногоИспользуемый файла настраивается вэ этом разделе.
При запуске SuSEconfig разрешения устанавливаются на основе файла /etc/permissions.*.
При этом исправляются файлы с неправильными разрешениями, изменеёнными
случайно
или злоумышленниками.</p>
<p>
<b>Леёгкий</b> — большинство системных файлов, доступных для чтения
только пользователю root
в режиме «Безопасный», становятся доступны для
чтения другим пользователям.
В режиме <b>Безопасный</b> некоторые системные файлы, такие как
/var/log/messages, доступны
только пользователю root. Некоторые
программы могут запускаються только пользователем root или
демонами,
но не обычными пользователями.
Наиболее безопасные настройки — режим <b>Параноидальный</Bb>.
В этом режиме вы сами определяете,
какие пользователи могут запускать
X-приложения и setuid-программы.</p>
6 months ago AlexMinton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
<P><BIG><B>Конфигурация локальнойЛокальные настройки безопасности</B></BIG></P>
<p>Используя предустановленные параметры, измените настройки локальной локальные настройки
безопасности, которые включают
загрузку, вход в систему, пароль,
создание пользователя и доступ к файлам.
При необходимости параметры по умолчанию можно изменить.
</p>
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year