uyuni - Slovak @ openSUSE Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
backend master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

dnf-plugin-spacewalk master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

docs ROOT 4.1 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT 4.2 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.7 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.3-beta3 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.3-rc1 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT master GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs installation and upgrade master GFDL-1.2	7%	986	14,737	105,871	0	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-beta3 GFDL-1.2	7%	1,074	16,480	118,867	0	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-rc1 GFDL-1.2	7%	1,020	15,380	110,650	0	0	0

java GPL-2.0	82%	310	2,668	20,777	0	0	0

java database GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java jsp GPL-2.0	2%	4,160	30,185	219,256	0	0	0

java nav GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java template GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

mgr-daemon master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacecmd GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacewalk-client-tools master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

susemanager GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Glossary uyuni GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

web master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

yum-rhn-plugin master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette
Translation license	GFDL-1.2 ^{docs large-deployments master} ^{docs client-configuration 4.1} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8} ^{docs upgrade 4.1} ^{docs client-configuration master} ^{docs client-configuration 4.2} ^{docs ROOT 4.1} ^{docs ROOT 4.2} ^{docs client-configuration-manager-4.3-beta3} ^{docs salt master} ^{docs retail master} ^{docs upgrade 4.2} ^{docs reference master} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.8} ^{docs ROOT master} ^{docs quickstart-sap master} ^{docs installation 4.2} ^{docs installation and upgrade master} ^{docs ROOT manager-4.3-beta3} ^{docs installation 4.1} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-beta3} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs client-configuration-manager-4.3-rc1} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs administration master} ^{docs quickstart-public-cloud master} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.7} GFDL-1.2 ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-rc1} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.8} ^{docs ROOT manager-4.3-rc1} GPL-2.0 ^{java template} ^java ^susemanager ^{java database} ^{java jsp} ^{java nav} GPL-2.0 ^uyuni ^{spacewalk-client-tools master} ^{backend master} ^{mgr-daemon master} ^{web master} ^spacecmd ^{yum-rhn-plugin master} ^{dnf-plugin-spacewalk master}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,100		118,809		869,978
Translated	46%	6,550	33%	39,359	33%	294,557
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	53%	7,550	66%	79,450	66%	575,421

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

118 k

Hosted words

14,100

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%

Hosted words

-3%

—

Hosted strings

-1%

+1%

Translated

+1%

—

Contributors

—

FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English There are currently systems subscribed to this channel. Please confirm system channel removal by selecting the unsubscribe checkbox. Slovak V súčasnosti sú k tomuto kanálu prihlásené systémy. Prosím, potvrďte odstránenie systémového kanála výberom zaškrtávacieho poľa odhlásenia. 21 seconds ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English Channel <strong>{0}</strong> has been deleted. Slovak Kanál <strong>{0}</strong> bol vymazaný. 4 minutes ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English You may now wish to clone the patches associated with <strong>{0}</strong>. Slovak Teraz možno budete chcieť klonovať opravy spojené s <strong>{0}</strong>. 5 minutes ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English Channel <strong>{0}</strong> cloned from channel <strong>{1}</strong>. Slovak Kanál <strong>{0}</strong> klonovaný z kanála <strong>{1}</strong>. 6 minutes ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English Channel <strong>{0}</strong> created. Slovak Kanál <strong>{0}</strong> vytvorený. 7 minutes ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English The autoinstallable tree could not be found. You may not have access to the requested tree. Slovak Automaticky inštalovateľný strom sa nepodarilo nájsť. Možno nemáte prístup k požadovanému stromu. 8 minutes ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English Unable to delete channel. The channel you have tried to delete has been cloned. You must delete the clones before you can delete this channel. Cloned channels include ({0}{1}). Slovak Nie je možné odstrániť kanál. Kanál, ktorý ste sa pokúsili vymazať, bol klonovaný. Pred vymazaním tohto kanála musíte vymazať klony. Klonované kanály zahŕňajú ({0}{1}). 10 minutes ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English This channel has child channels associated with it. You must delete those channels first before deleting the parent. Slovak Tento kanál má pridružené kanály potomkov. Najskôr musíte vymazať tieto kanály a až potom vymazať rodiča. 13 minutes ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English @@VENDOR_NAME@@ Channels cannot be deleted, only custom channels can. Slovak Kanály @@VENDOR_NAME@@ nemôžu byť vymazané, iba vlastné kanály. 16 minutes ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java — Slovak	English A distribution already exists with the name '{0}'. Please select another name. Slovak Už existuje distribúcia s názvom '{0}'. Prosím, vyberte iný názov. 17 minutes ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-04 AND state:<=needs-editing`	Add