| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leap 15.2 GFDL-1.3 | |||||||
|
|
|||||||
| Leap 15.3 GFDL-1.3 | |||||||
|
|
|||||||
| master GFDL-1.3 | |||||||
|
|
|||||||
| Glossary Release Notes for openSUSE GFDL-1.3 | |||||||
|
|
|||||||
| Project website | github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE |
|---|---|
| Project maintainers |
 stfnknorr
 LukasKucharczyk
|
| Translation license | GFDL-1.3 Release Notes for openSUSE master Leap 15.3 Leap 15.2 |
| Languages | 1 |
| Source strings | 290 |
| Source words | 4,545 |
| Source characters | 35,144 |
| Hosted strings | 256 |
| Hosted words | 4,507 |
| Hosted characters | 34,883 |
None
wsxy162
On openSUSE Leap, the default kernel has been split into three subpackages: <package>kernel-default</package>, <package>kernel-default-extra</package>, and <package>kernel-default-optional</package>. Similarly, <package>kernel-preempt</package> has also been split into <package>kernel-preempt</package>, <package>kernel-preempt-extra</package>, and <package>kernel-preempt-optional</package>. The <literal>-optional</literal> package contains optional modules only for openSUSE Leap. The <literal>-extra</literal> package contains unsupported modules. The kernel preemption mode can be controlled by setting the <literal>preempt=voluntary</literal> kernel parameter on the command line. This parameter works with <package>kernel-default</package>.
在 openSUSE Leap 上，默认内和已拆分成了三个子包：<package>kernel-default</package>、<package>kernel-default-extra</package>和<package>kernel-default-optional</package>。相似地，<package>kernel-preempt</package>也拆分成了<package>kernel-preempt</package>、<package>kernel-preempt-extra</package>和<package>kernel-preempt-optional</package>。<literal>-optional</literal>包含仅适用于 openSUSE Leap 的可选模块。<literal>-extra</literal>包含未支持的模块。内核抢占（preemption）模式可在命令行上设置内核参数<literal>preempt=voluntary</literal>来控制。此参数适用于<package>kernel-default</package>。
LukasKucharczyk
New string to translate
Release Notes for openSUSE / Leap 15.3 — Chinese (China) (zh_CN)