uyuni - Chinese (China) (zh_CN) @ openSUSE Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
backend 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

backend 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

backend master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

dnf-plugin-spacewalk master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

docs ROOT 4.1 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT 4.2 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.10 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.11 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.7 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.9 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.3 GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.1 GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.2 GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.3 GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs ROOT manager-4.3-beta3 GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs ROOT manager-4.3-rc1 GFDL-1.2	84%	3	148	2,904	3	0	0

docs ROOT master GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs administration manager-4.3 GFDL-1.2	98%	43	663	5,502	255	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.3 GFDL-1.2	99%	1	14	95	258	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs administration master GFDL-1.2	96%	82	851	8,735	4	0	0

docs client-configuration 4.1 GFDL-1.2		0	0	0	140	0	0

docs client-configuration 4.2 GFDL-1.2	99%	19	1,184	7,423	49	0	0

docs client-configuration master GFDL-1.2	96%	107	2,981	20,084	194	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.10 GFDL-1.2		0	0	0	2	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11 GFDL-1.2	99%	19	1,184	7,423	195	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.7 GFDL-1.2		0	0	0	148	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 GFDL-1.2	98%	36	5,540	34,019	185	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.9 GFDL-1.2	98%	35	5,355	32,588	192	0	0

docs client-configuration-manager-4.3 GFDL-1.2	99%	2	372	2,232	180	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.1 GFDL-1.2		0	0	0	187	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.2 GFDL-1.2		0	0	0	189	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.3 GFDL-1.2	99%	3	999	5,567	2	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2	99%	1	353	2,074	0	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-beta3 GFDL-1.2		0	0	0	178	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-rc1 GFDL-1.2		0	0	0	4	0	0

docs installation 4.1 GFDL-1.2		0	0	0	4	0	0

docs installation 4.2 GFDL-1.2		0	0	0	4	0	0

docs installation and upgrade master GFDL-1.2	96%	42	893	6,555	99	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.10 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.11 GFDL-1.2		0	0	0	50	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.7 GFDL-1.2		0	0	0	48	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.8 GFDL-1.2	99%	3	259	1,605	50	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.9 GFDL-1.2	99%	4	515	3,043	50	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3 GFDL-1.2	98%	13	171	1,209	96	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.1 GFDL-1.2		0	0	0	86	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.2 GFDL-1.2		0	0	0	97	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.3 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2	99%	1	4	75	0	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-beta3 GFDL-1.2	99%	3	39	295	75	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-rc1 GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs reference master GFDL-1.2	8%	2,414	33,030	246,463	101	0	0

docs retail master GFDL-1.2	10%	711	11,605	87,149	3	0	0

docs upgrade 4.1 GFDL-1.2		0	0	0	3	0	0

docs upgrade 4.2 GFDL-1.2		0	0	0	1	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.10 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.11 GFDL-1.2		0	0	0	24	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.7 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.8 GFDL-1.2	99%	2	126	721	24	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.9 GFDL-1.2	99%	2	126	721	24	0	0

java GPL-2.0	99%	7	57	372	1	0	0

java 4.2 GPL-2.0	99%	4	60	390	0	0	0

java 4.3 GPL-2.0	99%	4	60	390	0	0	0

java database GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java database 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java database 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java jsp GPL-2.0	99%	19	115	872	2	0	0

java jsp 4.2 GPL-2.0		0	0	0	2	0	0

java jsp 4.3 GPL-2.0	99%	4	17	142	2	0	0

java nav GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java nav 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java nav 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java template GPL-2.0	94%	1	43	271	1	0	0

java template 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

java template 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

mgr-daemon 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

mgr-daemon 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

mgr-daemon master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacecmd GPL-2.0		0	0	0	2	0	0

spacecmd 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacecmd 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacewalk-client-tools 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacewalk-client-tools 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacewalk-client-tools master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

susemanager GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

susemanager 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

susemanager 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Glossary uyuni GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

web 4.2 GPL-2.0	99%	2	6	44	0	0	0

web 4.3 GPL-2.0	99%	2	6	44	0	0	0

web master GPL-2.0	98%	23	46	304	2	0	0

yum-rhn-plugin 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

yum-rhn-plugin 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

yum-rhn-plugin master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto
Translation license	GFDL-1.2 ^{docs client-configuration 4.1} ^{docs installation 4.1} ^{docs administration manager-4.3} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.11} ^{docs installation 4.2} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.11} ^{docs client-configuration master} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.11} ^{docs ROOT 4.1} ^{docs upgrade 4.2} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.9} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.8} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8} ^{docs ROOT 4.2} ^{docs installation and upgrade master} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.9} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.2} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.1} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.3} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.10} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs client-configuration-manager-4.3-beta3} ^{docs ROOT master} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.2} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.1} ^{docs client-configuration-manager-4.3-rc1} ^{docs reference master} ^{docs administration master} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.1} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.10} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.3} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.3} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.9} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-beta3} ^{docs ROOT manager-4.3} ^{docs upgrade 4.1} ^{docs retail master} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.10} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.10} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.3} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs client-configuration-manager-4.3} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs client-configuration 4.2} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.2} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.9} ^{docs ROOT manager-4.3-beta3} GFDL-1.2 ^{docs ROOT manager-4.3-rc1} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-rc1} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.8} GPL-2.0 ^susemanager ^{backend 4.2} ^{java database 4.3} ^{yum-rhn-plugin 4.3} ^{java template 4.2} ^{susemanager 4.3} ^{java jsp 4.3} ^{java jsp} ^{spacewalk-client-tools 4.2} ^{java nav} ^java ^{spacecmd 4.2} ^{java database 4.2} ^{java nav 4.3} ^{java nav 4.2} ^{mgr-daemon 4.3} ^{java template} ^{java 4.2} ^{spacewalk-client-tools 4.3} ^{backend 4.3} ^{web 4.3} ^{java 4.3} ^{susemanager 4.2} ^{spacecmd 4.3} ^{web 4.2} ^{mgr-daemon 4.2} ^{java database} ^{java template 4.3} ^{java jsp 4.2} ^{yum-rhn-plugin 4.2} GPL-2.0 ^{web master} ^uyuni ^{mgr-daemon master} ^{yum-rhn-plugin master} ^{backend master} ^{spacewalk-client-tools master} ^spacecmd ^{dnf-plugin-spacewalk master}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		105,639		1,424,987		10,255,152
Approved	13%	14,136	14%	204,552	15%	1,553,843
Translated	96%	102,027	95%	1,358,165	95%	9,775,841
Needs editing	1%	504	1%	20,442	1%	135,068
Failing checks	3%	3,224	1%	24,425	2%	268,975
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	2%	3,108	3%	46,380	3%	344,243

Last year Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

1,424 k

Hosted words

105 k

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%

Hosted words

—

+16%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

Contributors

-66%

None Resource update uyuni / web 4.3 — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/web/po/zh_CN.po` was changed. yesterday
None Resource update uyuni / java jsp — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml` was changed. yesterday
None New strings to translate uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11 — Chinese (China) (zh_CN)	New strings to translate 2 days ago
None Resource update uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11 — Chinese (China) (zh_CN)	File `l10n-weblate/client-configuration/zh_CN.po` was added. 2 days ago
None Source string changed uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11 — Chinese (China) (zh_CN)	~~And r~~Restart the services using [command]``spacewalk-service restart``. 2 days ago
None Source string changed uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11 — Chinese (China) (zh_CN)	~~Add or edit this line~~Specify in [path]``/etc/rhn/rhn.conf``: 2 days ago
None Source string changed uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11 — Chinese (China) (zh_CN)	UsProcedure: Enabling the Salt Bundle with ~~the~~ Salt ~~Minion~~SSH support 2 days ago
None Source string changed uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11 — Chinese (China) (zh_CN)	Apply [literal]``util.mgr_switch_to_venv_minion`` with [literal]``mgr_purge_non_venv_salt`` set to [literal]``True`` to remove [package]``salt-minion`` and with [literal]``mgr_purge_non_venv_salt_files`` set to [literal]``True`` to remove all the files related to [package]``salt-minion``. ~~This second step ensures the first step was processed, and then removes the old configuration files and the now obsolete [package]``salt-minion`` package.~~ 2 days ago
None Source string changed uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11 — Chinese (China) (zh_CN)	Apply [literal]``util.mgr_switch_to_venv_minion`` with no pillar specified first. This will result in the switch to [package]``venv-salt-minion`` with copying configuration files in [path]``etc``. It will not clean up the original [package]``salt-minion`` configurations and its packages. 2 days ago
None Source string changed uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.11 — Chinese (China) (zh_CN)	Salt ~~SSH with the~~3000 to Salt Bundle Migration 2 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-04 AND state:<=needs-editing`	Add