Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
master LGPL-2.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||
Glossary yast-qt-pkg LGPL-2.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | github.com/libyui/libyui-qt-pkg |
---|---|
Project maintainers | ancorgonzalezsosa LubosKocman |
Translation license | LGPL-2.1 yast-qt-pkg master |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 307 | 1,776 | 11,589 | |||
Approved | 2% | 7 | 4% | 74 | 4% | 546 |
Translated | 100% | 307 | 100% | 1,776 | 100% | 11,589 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
graceyu
Translation approved |
|
graceyu
Translation approved |
|
graceyu
Translation approved |
|
None
New strings to translate |
New strings to translate
5 months ago
|
None
Resource update |
File
/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/qt-pkg/zh_CN.po was changed.
5 months ago
|
None
Resource update |
File
/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/qt-pkg/zh_CN.po was changed.
7 months ago
|
None
Resource update |
File
/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/qt-pkg/zh_CN.po was changed.
a year ago
|
wsxy162
Comment added |
@graceyu 能到这个帖子下交流一下吗?https://forum.suse.org.cn/t/topic/14799 2 years ago |
wsxy162
Comment added |
@graceyu 你把所有你翻译过的字符串都锁定(审核),其他翻译者不能再更改。这很自私,等同于一个人的翻译喜好就凌驾于其他所有人的。另外我看到你同时编辑 zhCN 和 zhTW 的翻译,你是同时熟悉两地的用词和语法习惯吗? 具体到这个字符串翻译上,为什么使用直引号代替弯引号?yast-qt-pkg 不是用在命令行模式下的工具。 2 years ago |
marguerite
Translation changed |
|