Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

When User Action Detail Object
4 days ago Emily Dong Translation approved yast-storage/master - Chinese (China)
目前只允许以“%{prefix}”开头的子卷名!
正在自动给子卷名加“%{prefix}”前缀。
4 days ago Weblate Admin Resource update yast-storage/master - Chinese (China)
3 weeks ago None Resource update yast-storage/master - Chinese (China)
a month ago Weblate Admin Committed changes yast-storage/master - Chinese (China)
a month ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
<ul><li>按需缩放 (仅针对 Windows 分区)</li><li>缩放或按需移除 (仅针对 Windows 分区)</li></ul><p>最后一个选项的意思是先尝试缩放 Windows 分区来为 Linux 释放足够的磁盘空间,但如果仍然不够,就完全删除该 Windows 分区。</p>
a month ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
<p>选择要创建 root 文件系统的磁盘。</p><p>该磁盘也是典型场景下按需创建引导相关分区所用的磁盘:/boot, ESP (EFI System Partition), BIOS-Grub。这意味着该磁盘必须能够被本计算机的 BIOS/固件识别和使用。</p><p>在此对话框中您也可以选择如何处理已有分区:</p><p><ul><li>不修改 (原封不动地保留)</li><li>按需移除</li><li>不按需移除(无论如何均移除)</li></ul>
a month ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
<p>选择要安装系统的磁盘。</p><p>后面的对话框里,您可以选择哪个磁盘用于 root 文件系统,如何处理已有的 Linux, Windows 或其它分区(保留,移除,有时也可以缩放)。</p><p>您在这里所选的磁盘实际将使用多少取决于您所选的场景 (LVM,使用不使用独立 home 分区等)。</p><p>未在这里被选的磁盘将完全不动。</p>
a month ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
该 bcache 与其它%{name} 已经在磁盘上创建。不能修改这样的设备共享其缓存集。
若不先
因为这可能意味着要执行分离之将导致有些磁盘空间再也无法触及作业
不幸的是在某些景下分离会花费很长作业耗良久
a month ago None Committed changes yast-storage/master - Chinese (China)
a month ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
设备正在使用中 %{name} 是一个纯闪存 bcache其缓存无法修改。
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year