Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.1% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

When User Action Detail Object
6 days ago none Committed changes yast-storage/master - Chinese (China)
6 days ago marguerite New translation yast-storage/master - Chinese (China)
<p>选择要创建 root 文件系统的磁盘。</p><p>该磁盘也是典型场景下按需创建引导相关分区所用的磁盘:/boot, ESP (EFI System Partition), BIOS-Grub。这意味着该磁盘必须能够被本计算机的 BIOS/固件识别和使用。</p><p>在此对话框中您也可以选择如何处理已有分区:</p><p><ul><li>不修改 (原封不动地保留)</li><li>按需移除</li><li>不按需移除(无论如何均移除)</li></ul>
6 days ago marguerite New translation yast-storage/master - Chinese (China)
<p>针对 Windows 分区,以下选项也可用:<ul><li>按需缩放 (仅针对 Windows 分区)</li><li>缩放或按需移除 (仅针对 Windows 分区)</li></ul><p><p>最后一个选项意思是先尝试缩放 Windows 分区来为 Linux 释放足够的磁盘空间,但如果仍然不够,就完全删除该 Windows 分区。</p>
6 days ago marguerite New translation yast-storage/master - Chinese (China)
<p>您可以选择如何处理已有分区:</p><p><ul><li>不修改 (原封不动)</li><li>按需删除</li><li>不需要也删除 (总是删除)</li></ul></p>
a month ago none Committed changes yast-storage/master - Chinese (China)
a month ago marguerite New translation yast-storage/master - Chinese (China)
根分区设置%{mount_point} 分区所在磁盘
a month ago marguerite New translation yast-storage/master - Chinese (China)
附加分区设置额外分区所在磁盘
a month ago marguerite New translation yast-storage/master - Chinese (China)
交换分区设置所在磁盘
a month ago marguerite New translation yast-storage/master - Chinese (China)
主分区设置HOME 分区所在磁盘
a month ago marguerite Translation changed yast-storage/master - Chinese (China)
%{vg_name} 卷组所磁盘
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year