Translation status

664 Strings 28%
Browse Translate
2,078 Words 28%

Strings status

664
All strings — 2,078 words Browse Edit Zen
187
Translated strings — 593 words Browse Edit Zen
187
Strings waiting for review — 593 words Browse Edit Zen
477
Strings needing action — 1,485 words Browse Edit Zen
282
Not translated strings — 998 words Browse Edit Zen
195
Strings marked for edit — 487 words Browse Edit Zen
477
Strings needing action without suggestions — 1,485 words Browse Edit Zen
21
Strings with any failing checks — 37 words Browse Edit Zen
15
Translated strings with any failing checks — 26 words Browse Edit Zen
14
Failed check: Unchanged translation — 14 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched full stop — 18 words Browse Edit Zen
5
Failed check: Mismatched semicolon — 5 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
update-desktop-files-conflicts SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts.
update-desktop-files-conflicts master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts.
update-desktop-files-yast master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 1% 347 962 8,429
update-desktop-files-yast SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 1% 183 620 4,425
update-desktop-files-screensavers master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 4% 441 6,320 46,709
update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 4% 435 6,293 46,545
update-desktop-files-mimelnk SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 4% 60 181 1,562
update-desktop-files master Fix this component to clear its alerts. 11% 16 66 450
update-desktop-files-kde-services master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 13% 2,557 9,887 66,819 51
update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 13% 2,557 9,887 66,819 51
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) 2194d469
User avatar TommiNieminen authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 2194d469
User avatar TommiNieminen authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
Filemask */update-desktop-files-apps.po
Translation file Download be/update-desktop-files-apps.po
Last change Feb. 29, 2020, 8:50 p.m.
Last author Yahor Pravdikov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 664 2,078 17,885
Translated 28% 187 28% 593 33% 6,016
Needs editing 29% 195 23% 487 21% 3,820
Failing checks 3% 21 1% 37 1% 341
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 42% 282 48% 998 45% 8,049
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,078
Hosted words
664
Hosted strings
28%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

Committed changes a year ago
User avatar MocaChin

Translation changed

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

Add or remove applications from the main menu
РэдагаваннеДадать або выдаліць прыкладанні з галоўнага меню праграм
a year ago
User avatar None

Committed changes

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

Committed changes a year ago
User avatar MocaChin

Translation changed

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

Manage and change your network connection settings
НастройкКіраванне наладамі сеткавагаых злучэнняў
a year ago
User avatar MocaChin

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

Mail/News Client
Паштовы/навінны кліент
a year ago
User avatar MocaChin

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

Mail/News Client
Паштовы/навінны кліент
a year ago
User avatar MocaChin

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

Thunderbird
Thunderbird
a year ago
User avatar MocaChin

Translation changed

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

New Private Browsing Window
Адкрыць новае акно ў прыватным рэжымерэжыме прыватнага прагляду
a year ago
User avatar MocaChin

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

New Private Browsing Window
Адкрыць новае вакно ў прыватнага агляданняым рэжыме
a year ago
User avatar MocaChin

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Belarusian

Web Browser
Сеціўны аглядальнікВэб-браўзер
a year ago
Browse all translation changes