Translation status

664 Strings 41%
Browse Translate
2,078 Words 39%

Strings status

664
All strings — 2,078 words Browse Edit Zen
275
Translated strings — 825 words Browse Edit Zen
275
Strings waiting for review — 825 words Browse Edit Zen
389
Strings needing action — 1,253 words Browse Edit Zen
195
Not translated strings — 739 words Browse Edit Zen
194
Strings marked for edit — 514 words Browse Edit Zen
338
Strings with suggestions — 1,157 words Browse Edit Zen
113
Strings needing action without suggestions — 329 words Browse Edit Zen
43
Strings with any failing checks — 56 words Browse Edit Zen
32
Translated strings with any failing checks — 34 words Browse Edit Zen
33
Failed check: Unchanged translation — 35 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Starting spaces — 1 word Browse Edit Zen
2
Failed check: Trailing space — 8 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Double space — 6 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched full stop — 6 words Browse Edit Zen
6
Failed check: Mismatched semicolon — 6 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
update-desktop-files-conflicts SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 454 6,347 46,884 12 453 0
update-desktop-files-conflicts master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Glossary desktop-file-translations Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 30% 2,065 7,929 53,593 182 1,958 0
update-desktop-files SLE-15-GA Fix this component to clear its alerts. 44% 61 238 1,734 4 70 0
update-desktop-files-kde SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 78% 17 44 293 21 5 0
update-desktop-files-directories SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 84% 38 52 361 10 32 0
update-desktop-files-directories master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 10 0 0
update-desktop-files-kde-services master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 340 1,044 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Project maintainers User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) d0993c58
User avatar JaimeMarqunezFerrndiz authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 0ced5518
User avatar LunaJernbergc15bd25a134943af authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
Filemask */update-desktop-files-apps.po
Translation file Download id/update-desktop-files-apps.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 664 2,078 17,885
Translated 41% 275 39% 825 45% 8,106
Needs editing 29% 194 24% 514 21% 3,923
Failing checks 6% 43 2% 56 3% 566
Strings with suggestions 50% 338 55% 1,157 51% 9,211
Not translated strings 29% 195 35% 739 32% 5,856
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,078
Hosted words
664
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

preferences-desktop-keyboard
preferences-desktop-keyboard
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

standard terminal emulator for the X window system
emulator terminal standar untuk sistem jendela X
2 years ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Qt 5 D-Bus Viewer
Penampil D-Bus Qt
2 years ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Cross-platform buildsystem
Sistem bangun lintas-platform
2 years ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Provides integration with GNOME Shell and the corresponding extensions repository https://extensions.gnome.org.
Menyediakan integrasi dengan GNOME Shell dan repositori ekstensi yang sesuai https://extensions.gnome.org.
2 years ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

GNOME Shell integration
Integrasi GNOME Shell
2 years ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

photo;video;webcam;
foto;video;kamera web;
2 years ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
Ambil foto dan video dengan kamera web Anda, dengan efek grafis yang menyenangkan
2 years ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Create CDs and DVDs
Buat CD dan DVD
2 years ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Copy a Disc
Salin Diska
2 years ago
Browse all translation changes