Translation status

664 Strings 41%
Browse Translate
2,078 Words 39%

Strings status

664
All strings — 2,078 words Browse Edit Zen
275
Translated strings — 825 words Browse Edit Zen
275
Strings waiting for review — 825 words Browse Edit Zen
389
Strings needing action — 1,253 words Browse Edit Zen
195
Not translated strings — 739 words Browse Edit Zen
194
Strings marked for edit — 514 words Browse Edit Zen
338
Strings with suggestions — 1,157 words Browse Edit Zen
113
Strings needing action without suggestions — 329 words Browse Edit Zen
43
Strings with any failing checks — 56 words Browse Edit Zen
32
Translated strings with any failing checks — 34 words Browse Edit Zen
33
Failed check: Unchanged translation — 35 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Starting spaces — 1 word Browse Edit Zen
2
Failed check: Trailing space — 8 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Double space — 6 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched full stop — 6 words Browse Edit Zen
6
Failed check: Mismatched semicolon — 6 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
update-desktop-files-conflicts SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 454 6,347 46,884 8 453 0
update-desktop-files-conflicts master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 30% 2,065 7,929 53,593 144 1,958 0
update-desktop-files SLE-15-GA Fix this component to clear its alerts. 44% 61 238 1,734 4 70 0
update-desktop-files-kde SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 78% 17 44 293 21 5 0
update-desktop-files-directories SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 84% 38 52 361 10 32 0
update-desktop-files-directories master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 10 0 0
update-desktop-files-kde-services master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 303 1,044 0
update-desktop-files-screensavers master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 115 98 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 81243156
User avatar TarasPanchenko authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 81243156
User avatar TarasPanchenko authored 15 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
Filemask */update-desktop-files-apps.po
Translation file Download id/update-desktop-files-apps.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 664 2,078 17,885
Translated 41% 275 39% 825 45% 8,106
Needs editing 29% 194 24% 514 21% 3,923
Failing checks 6% 43 2% 56 3% 566
Strings with suggestions 50% 338 55% 1,157 51% 9,211
Not translated strings 29% 195 35% 739 32% 5,856
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 468 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,078
Hosted words
664
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

preferences-desktop-keyboard
preferences-desktop-keyboard
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

standard terminal emulator for the X window system
emulator terminal standar untuk sistem jendela X
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Qt 5 D-Bus Viewer
Penampil D-Bus Qt
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Cross-platform buildsystem
Sistem bangun lintas-platform
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Provides integration with GNOME Shell and the corresponding extensions repository https://extensions.gnome.org.
Menyediakan integrasi dengan GNOME Shell dan repositori ekstensi yang sesuai https://extensions.gnome.org.
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

GNOME Shell integration
Integrasi GNOME Shell
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

photo;video;webcam;
foto;video;kamera web;
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
Ambil foto dan video dengan kamera web Anda, dengan efek grafis yang menyenangkan
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Create CDs and DVDs
Buat CD dan DVD
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Indonesian

Copy a Disc
Salin Diska
a year ago
Browse all translation changes