Translation status

664 Strings 46%
Browse Translate
2,078 Words 48%

Strings status

664
All strings — 2,078 words Browse Edit Zen
307
Translated strings — 1,011 words Browse Edit Zen
307
Strings waiting for review — 1,011 words Browse Edit Zen
357
Strings needing action — 1,067 words Browse Edit Zen
143
Not translated strings — 487 words Browse Edit Zen
214
Strings marked for edit — 580 words Browse Edit Zen
357
Strings needing action without suggestions — 1,067 words Browse Edit Zen
49
Strings with any failing checks — 59 words Browse Edit Zen
37
Translated strings with any failing checks — 42 words Browse Edit Zen
38
Failed check: Unchanged translation — 39 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched full stop — 11 words Browse Edit Zen
9
Failed check: Mismatched semicolon — 9 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Inconsistent — 1 word Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
update-desktop-files-conflicts SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts.
update-desktop-files-conflicts master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts.
update-desktop-files-mimelnk SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 7% 58 174 1,510
update-desktop-files-yast master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 16% 294 782 7,151
update-desktop-files-yast SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 30% 130 411 2,970
update-desktop-files-screensavers master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 36% 291 6,170 45,564 57
update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 37% 285 6,143 45,400 57
update-desktop-files SLE-15-GA Fix this component to clear its alerts. 41% 64 256 1,856 2
update-desktop-files master Fix this component to clear its alerts. 50% 9 33 226 2
update-desktop-files-apps master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 63% 83 217 3,043 9
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) 2194d469
User avatar TommiNieminen authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 2194d469
User avatar TommiNieminen authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
Filemask */update-desktop-files-apps.po
Translation file Download pt/update-desktop-files-apps.po
Last change Dec. 2, 2020, 9:41 p.m.
Last author Luís Tiago Favas

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 664 2,078 17,885
Translated 46% 307 48% 1,011 49% 8,824
Needs editing 32% 214 27% 580 25% 4,598
Failing checks 7% 49 2% 59 3% 629
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 21% 143 23% 487 24% 4,463
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,078
Hosted words
664
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+46%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

Committed changes 6 months ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

Mail/News Client
Cliente de correio eletrónicoEmail/Notícias
6 months ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

Thunderbird
Thunderbird
6 months ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

New Private Browsing Window
Abrir uma nova janela de navegação privada
6 months ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

Web Browser
Navegador Webde internet
6 months ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

Web Browser
Navegador Webde internet
6 months ago
User avatar None

Committed changes

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

Committed changes 6 months ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

Mail/News Client
Cliente de correio eletrónicoE-mail/Notícias
6 months ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

Firefox
Fogo de Artifícioirefox
6 months ago
User avatar LusTiagoFavas

New contributor

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps SLE-15-GA — Portuguese

New contributor 6 months ago
Browse all translation changes