desktop-file-translations/update-desktop-files is a set of translations, that allows to completely translate the desktop integration files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project.

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) 2194d469
User avatar TommiNieminen authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 2194d469
User avatar TommiNieminen authored 11 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
Filemask */update-desktop-files.po
Translation file Download id/update-desktop-files.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 110 433 3,050
Translated 44% 49 45% 195 43% 1,316
Needs editing 32% 36 34% 151 36% 1,117
Failing checks 6% 7 5% 24 5% 165
Strings with suggestions 63% 70 66% 287 69% 2,119
Not translated strings 22% 25 20% 87 20% 617
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 83 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

433
Hosted words
110
Hosted strings
44%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
—
Contributors
—
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

Importing SSH keys from a previous installation
Mengimpor kunci SSH dari pemasangan sebelumnya
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

SSH Key Import
Impor Kunci SSH
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

Configure image deployment
Konfigurasikan deployment citra
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

Image deployment
Deployment citra
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

User/System Default
Pengguna/bawaan sistem
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

User folders update
Pemutakhiran folder pengguna
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

User folders update
Pemutakhiran folder pengguna
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

VNC Configuration
Konfigurasi VNC
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

Metadata database store and lookup manager
Penyimpanan database metadata dan manajer pencarian
a year ago
User avatar cho2

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files SLE-15-GA — Indonesian

Tracker Store
Toko Pelacak
a year ago
Browse all translation changes