desktop-file-translations/update-desktop-files is a set of translations, that allows to completely translate the desktop integration files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project.

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) e394f898
User avatar GkdenizKkali authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 29e63f58
User avatar Dmedina authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
File mask */update-desktop-files.po
Translation file Download nb/update-desktop-files.po
Last change Sept. 6, 2018, 8:07 p.m.
Last author anonymous
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 110 433 3,050
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 41% 46 41% 181 39% 1,195
Translated 41% 46 41% 181 39% 1,195
Needs editing 29% 32 31% 137 32% 1,001
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 7
Strings with suggestions 4% 5 3% 13 2% 86
Untranslated strings 29% 32 26% 115 28% 854
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

433
Hosted words
110
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+41%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added
Reporting & Logging
Rapportering og logging
6 years ago
User avatar None

Suggestion added
Partitioning
Partisjonering
6 years ago
User avatar None

Suggestion added
Add or Edit Custom Scripts
Legg til eller endre tilpassede skript
6 years ago
User avatar None

Suggestion added
Custom Scripts
Tilpassede skript
6 years ago
User avatar None

Suggestion added
General Options
Generelle valg
6 years ago
User avatar None

Resource updated
The “nb/update-desktop-files.po” file was changed. 6 years ago
Browse all translation changes