SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language.
Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
This translation is currently locked for updates.
Translation status
| Strings37 |
|
0.0% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words810 |
|
0.0% |
Other components
Project Information
| Project website | https://documentation.suse.com/sles | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
git@github.com:openSUSE/doc-sle-translations.git
|
|
| Repository branch |
master
f67adfc9, 2 years ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://l10n.opensuse.org/git/doc-sle-translations/main-opensuse-master/ |
|
| Filemask | */po/apps_pidgin.*.po |
|
| Translation file |
de/po/apps_pidgin.de.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 days ago |  none |
New string to translate | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
| 6 days ago | none |
Resource update | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
| 7 months ago |  admin |
Committed changes | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
| 9 months ago |  jensm |
New translation | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
|
Pidgin unterstützt die folgenden Instant Messaging-Protokolle: AIM, Bonjour, Gadu-Gadu, Google Talk, Groupwise, ICQ, IRC, SIMPLE, XMPP und Zephyr. Microsoft Office Communicator wird auch unterstützt, wenn Sie das zusätzliche Paket <package> pidgin-plugin-sipe </package> installieren.
|
|||||
| 9 months ago | jensm |
New translation | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
|
Pidgin ist ein Instant Messaging-Client (IM), mit dem Sie gleichzeitig eine Verbindung zu mehreren Konten herstellen können. Chatten Sie live mit Ihren Kontakten, unabhängig davon, welches IM-System sie verwenden.
|
|||||
| 9 months ago | jensm |
Marked for edit | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
Pidgin: Instant Messaging |
|||||
| 9 months ago | jensm |
New translation | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
|
Pidgin: Instant Messaging
|
|||||
| 9 months ago | jensm |
New translation | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
|
Übersetzer-Credits
|
|||||
| 9 months ago | jensm |
New translation | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
|
Aktualisierungen zu neuen Funktionen und die neuesten Informationen finden Sie auf der Homepage des Projekts unter <link xlink: href="https://pidgin.im/"/>.
|
|||||
| 9 months ago | jensm |
New translation | doc-sle-translations/apps_pidgin master - German | ||
|
In diesem Kapitel werden nur die grundlegenden Konfigurations- und Verwendungsoptionen von Pidgin erläutert. Für weitere Informationen klicken Sie auf <menuchoice> <guimenu> Hilfe </guimenu> <guimenu> Online-Hilfe </guimenu> </menuchoice>, um die FAQs in einem Browser zu öffnen.
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 37 | 810 | |
| Translated | 0.0% | 0 | 0 |
| Needs editing | 0.0% | 0 | |
| Failing check | 100.0% | 37 |
Last activity
| Last change | July 5, 2020, 2:33 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Jens Maucher | |||