get-o-o

Polish

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary get-o-o CC-BY-SA-4.0			0	0	0	0	0	0	0

	main CC-BY-SA-4.0	0%	86%	33	742	5,433	27	2	0	0

Overview

Project website	github.com/openSUSE/get-o-o
Project maintainers	hellcp
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^get-o-o ^main

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		253		2,796		19,054
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	86%	220	73%	2,054	71%	13,621
Translated	86%	220	73%	2,054	71%	13,621
Needs editing	2%	6	2%	56	1%	362
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	2	1%	10
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	10%	27	24%	686	26%	5,071

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

2,796

Hosted words

253

Hosted strings

86%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+86%

—

Contributors

+100%

None Resource updated get-o-o main Polish	The “`_data/locales/en.yml`” file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository get-o-o main Polish	English Applications are installed in containers rather than the root filesystem: * Isolated from the core filesystem * Reduced ability for malicious applications to compromise the system * New installation without reboot * Update in atomic way possible (create new, kill old) * Easy rollback Polish 1 character edited Current translation Translated Aplikacje są instalowane w kontenerach zamiast na głównym systemie plików: * Odizolowane od podstawy systemu plików * Zmniejszona możliwość dla złośliwych aplikacji na narażenie systemu * Nowa instalacja bez restartu * Możliwość aktualizacji w atomiczny sposób (stwórz nowy, zabij stary) * Łatwe przywracanie 2 months ago
None String updated in the repository get-o-o main Polish	English ### Transactional Updates #### Unique By using btrfs with snapshots MicroOS uses a very space efficient way to store the file system's history. All the configuration files in `/etc` are part of the snapshot and the rollback. #### Flexible * No new package format is needed, use standard openSUSE RPMs * No size limitation, neither for partitions nor the operating system * Easy to enhance Polish 2 characters edited Current translation Translated ### Aktualizacje tranzakcyjne #### Unikalny Poprzez użycie btrfs z migawkami, MicroOS używa miejsca oszczędnie by gromadzić historię systemu plików. Cała konfiguracja plików w `/etc` jest częścią migawek i przywracania. #### Elastyczny * Nie używa się żadnego nowego formatu, a standardowe pliki RPM openSUSE * Nie ma ograniczeń miejsca, ani na partycje ani na system operacyjny * Łatwy do ulepszania 2 months ago
None String updated in the repository get-o-o main Polish	English ### Is predictable * Is not altered during runtime * Will run the same artifacts consistently on every boot ### Is scalable * Eliminates efforts in configuring individual instances during runtime * Can be rolled out easily repeatedly with predictable outcome ### Is reliable * Automated recovery from faulty updates Polish 2 characters edited Current translation Translated ### Jest przewidywalny * Nie zmienia się w trakcie działania * Będzie uruchamiał te same wersje konsekwentnie za każdym uruchomieniem ### Skaluje się * Usuwa potrzeby próby konfiguracji indywidualnych instancji w trakcie działania * Może być wdrożony łatwo i wielokrotnie z przewidywalnym skutkiem ### Jest niezawodny * Automatyczne wycofanie po nieudanych aktualizacjach 2 months ago
None String updated in the repository get-o-o main Polish	English To ensure integrity of the downloaded file you can use sha256sum to verify the checksum, and gpgv to verify the cryptographic signature. Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Dla dodatkowego bezpieczeństwa, możesz użyć sha256sum by zweryfikować kto podpisał te pliki .sha256. 2 months ago
None String updated in the repository get-o-o main Polish	English For each ISO, we offer a checksum file with the corresponding SHA256 sum, and a signature file with a cryptographic signature. Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Do każdego ISO, oferujemy plik sumy kontrolnej z odpowiadającą sumą SHA256. 2 months ago
None String updated in the repository get-o-o main Polish	English If you’re already running openSUSE you can upgrade by booting from the DVD/USB and choosing upgrade, or carry out an ‘Online Upgrade’ in a few commands. Polish 1 character edited Current translation Translated Jeśli już korzystasz z openSUSE, możesz zaaktualizować poprzez uruchomienie wypalonego obrazu na płycie DVD/pamięci USB i wybranie opcji aktualizacji, lub przeprowadzenie 'Aktualizacji przez Internet' w kilku komendach. 2 months ago
None String updated in the repository get-o-o main Polish	English If you’re already running openSUSE you can upgrade by booting from the DVD/USB and choosing upgrade, or carry out an ‘Online Upgrade’ in a few commands. Polish 1 character edited Current translation Translated Jeśli już korzystasz z openSUSE, możesz zaaktualizować poprzez uruchomienie wypalonego obrazu na płycie DVD/pamięci USB i wybranie opcji aktualizacji, lub przeprowadzenie 'Aktualizacji przez Internet' w kilku komendach. 2 months ago
None String updated in the repository get-o-o main Polish	English Please be aware of the following limitations of the live images: * They should not be used to install or upgrade. Please use the installation media instead * They have a limited package and driver selection, so cannot be considered an accurate reflection as to whether the distribution will work on your hardware or not * Kernel and initrd can't be updated, so they shouldn't be used as a persistent installation Polish 2 characters edited Current translation Translated Proszę bądź świadomy poniższych limitacji obrazów Live: * Nie powinny one być używane do instalacji lub aktualizacji. W zamian, użyj obrazów instalacyjnych * Mają ograniczoną selekcję paczek i sterowników, więc nie mogą być brane pod uwagę jako dokładne odzwierciedlenie tego czy dystrybucja będzie działa na danym sprzęcie * Kernel i initrd nie mogą być aktualizowane, więc nie powinny być używane jako stała instalacja 2 months ago
None String updated in the repository get-o-o main Polish	English Ports of openSUSE Leap to architectures other than the PC are maintained by separate community teams, with limited resources. Polish 1 character edited Current translation Translated Porty openSUSE Leap na architektury inne niż Komputery Personalne są wspierane przez oddzielne zespoły społeczności, z mniejszymi zasobami 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-08 AND state:<=needs-editing`	Add