1. get-o-o
  2. main
  3. Chinese (Hong Kong)

Project Information

Project website https://github.com/openSUSE/get-o-o
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license CC-BY-SA-4.0
Repository git@github.com:openSUSE/get-o-o.git
Repository branch main 188cd0a, 2 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/get-o-o/main/
Filemask_data/locales/*.yml
Monolingual base language file_data/locales/en.yml
Translation file
_data/locales/zh_HK.yml
When User Action Detail Object
a month ago fabianniepelt Source string changed get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
The Filesystem Snapshots feature keeps your filesystem in check by
having continuous backups performed automatically when installing
software and updates. Just boot forom an earlier snapshot and bring
your system to a working state in the matter of minutes.
a month ago none Resource update get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
a month ago abadr Source string changed get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
Many applications can verify the checksum of a download. To verify
your download can be important as it verifies you really have got the
ISO file you wanted to download and not some broken version. You could
verify the file in the process of downloading. For example a checksum
(SHA256) will be used automatically if you choose Metalink in the
field above and use the add-on DownThemAll! in Firefox.
3 months ago none Committed changes get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
4 months ago sunnyyssc New translation get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
交易性伺服器
4 months ago sunnyyssc New translation get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
openSUSE 的安裝過程中已提供給你需要的選擇。想用鍵盤滑鼠來安裝你的系統？選用圖像模式的安裝程序。手上沒有滑鼠？選用終端客戶來安裝。只可以接駁到主機？遙控連接到安裝程序然後進行安裝。就是這樣簡單。
4 months ago sunnyyssc New translation get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
當需要安裝軟件或更新系統時，文件系統 snapshot 會自動為你保留你的文件系統狀態。使用早前的 snapshot 去把你的系統帶回到可用的狀態。
4 months ago sunnyyssc New translation get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
我們盡力嘗試令每位用戶開心，而去達到這個目的，我們讓每位用戶都可以表達他們的需求。因此我們確保貢獻於 openSUSE 是很容易。
4 months ago sunnyyssc New translation get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
由開始到完成，每一個作業系統提供的軟件都包括它們的來源及相關文件並開放給公眾參閱。對軟件源頭有可疑？可以到 build service 了解更多。
4 months ago sunnyyssc New translation get-o-o/main - Chinese (Hong Kong)
openSUSE 貢獻程序讓每位用戶都可以享受不同的桌面環境，所以在安裝過程中，你可以自由選擇個人喜愛的桌面環境。我們積極提供三個桌面環境及在安裝程序內的軟件視窗中，提供更多額外的選擇。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 146 1273
Translated 91.8% 134 936
Needs editing 1.4% 2
Failing check 5.5% 8

Last activity

Last change Aug. 7, 2020, 6:16 a.m.
Last author Sunny Chow

Activity in last 30 days

Activity in last year