Overview

Project website www.icewm.org
Project maintainers User avatar admin User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository git@github.com:bbidulock/icewm.git
Repository branch icewm-1-4-BRANCH
Last remote commit Don't enforce the use of clang++ in the debug build. ca1e2f0b
Bert Gijsbers authored a month ago
Last commit in Weblate Don't enforce the use of clang++ in the debug build. ca1e2f0b
Bert Gijsbers authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/icewm/icewm-1-4-branch/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/he.po
Last change Feb. 20, 2023, 8:46 a.m.
Last author Yaron Shahrabani

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 526 2,284 16,245
Translated 30% 162 17% 390 15% 2,449
Needs editing 15% 81 34% 788 38% 6,220
Failing checks 4% 25 28% 652 32% 5,269
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 53% 283 48% 1,106 46% 7,576
Last year Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,284
Hosted words
526
Hosted strings
30%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

New strings to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/icewm/icewm-1-4-branch/po/he.po was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource update

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/icewm/icewm-1-4-branch/po/he.po was changed. 6 months ago
User avatar None

New strings to translate

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

New strings to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/icewm/icewm-1-4-branch/po/he.po was changed. 8 months ago
User avatar yaron

Translation changed

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

options:
אפשרות רעה: %sיות:
9 months ago
User avatar yaron

Translation changed

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

Load:
עומס CPU‏:
9 months ago
User avatar yaron

Translation changed

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

Can't open the APM device %s
לא היה ניתן למצוא תמונה %sפתיחת התקן צריכת החשמל המתקדם (APM) %s לא הצליח
9 months ago
User avatar yaron

Translation changed

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

%ld mail message, %ld unread.
הודעת דואר %ld״ל %ld,‏ %ld לא נקראו.
9 months ago
User avatar yaron

Translation changed

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Hebrew

Could not connect to %s: %s
לא ניתן להתחבר לשרת YIFF‏:אל%s:‏ %s
9 months ago
Browse all translation changes