Overview

Project website www.icewm.org
Project maintainers User avatar admin User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository git@github.com:bbidulock/icewm.git
Repository branch icewm-1-4-BRANCH
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) e54d76ec
User avatar FerdinandGalko authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) e54d76ec
User avatar FerdinandGalko authored yesterday
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/icewm/icewm-1-4-branch/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/mk.po
Last change March 27, 2023, 4:32 a.m.
Last author Kristijan Fremen Velkovski

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 526 2,284 16,245
Translated 36% 193 23% 527 19% 3,226
Needs editing 13% 69 34% 778 37% 6,123
Failing checks 2% 13 26% 612 30% 4,977
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 50% 264 42% 979 42% 6,896
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,284
Hosted words
526
Hosted strings
36%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/icewm/icewm-1-4-branch/po/mk.po was changed. 3 months ago
User avatar None

New strings to translate

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

New strings to translate 9 months ago
User avatar None

Resource update

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/icewm/icewm-1-4-branch/po/mk.po was changed. 9 months ago
User avatar None

Resource update

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/icewm/icewm-1-4-branch/po/mk.po was changed. 10 months ago
User avatar None

New strings to translate

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/icewm/icewm-1-4-branch/po/mk.po was changed. a year ago
User avatar krisfremen

Translation changed

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

Bad argument %d to command '%s'
Лош аргумент: %s зd на команда '%s'
a year ago
User avatar krisfremen

Translation changed

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

Unknown value '%s' for option '%s'.
Непознато дејство: „%s“а вредност '%s' за опција '%s'.
a year ago
User avatar krisfremen

Translation changed

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

Failed to load theme %s
Не успеав да отворам %s:се вчита темата %s
a year ago
User avatar krisfremen

Translation changed

icewm / icewm-1-4-BRANCH — Macedonian

%s configured options:%s
Непрепозна%s подесенаи опцијаи: %s
a year ago
Browse all translation changes