icewm

icewm-1-4-BRANCH

Slovenian

Translation status

526	Strings		70%	Browse Translate
2,284	Words		33%	Browse Translate

Strings status

526		All strings — 2,284 words	Browse Edit Zen
372		Translated strings — 757 words	Browse Edit Zen
372		Strings waiting for review — 757 words	Browse Edit Zen
154		Strings needing action — 1,527 words	Browse Edit Zen
88		Not translated strings — 741 words	Browse Edit Zen
66		Strings marked for edit — 786 words	Browse Edit Zen
154		Strings needing action without suggestions — 1,527 words	Browse Edit Zen
36		Strings with any failing checks — 683 words	Browse Edit Zen
1		Translated strings with any failing checks — 8 words	Browse Edit Zen
2		Translated strings with dismissed checks — 2 words	Browse Edit Zen
2		Failed check: Unchanged translation — 2 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Trailing newline — 3 words	Browse Edit Zen
14		Failed check: Mismatched full stop — 67 words	Browse Edit Zen
17		Failed check: C format — 385 words	Browse Edit Zen
9		Failed check: Has been translated — 9 words	Browse Edit Zen
4		Failed check: Mismatching line breaks — 553 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary icewm LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.icewm.org
Project maintainers	admin LubosKocman
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository	`git@github.com:bbidulock/icewm.git`
Repository branch	icewm-1-4-BRANCH
Last remote commit	Succinct handling of mstrings in themes. `af5650d4` Bert Gijsbers authored yesterday
Last commit in Weblate	Succinct handling of mstrings in themes. `af5650d4` Bert Gijsbers authored yesterday
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/icewm/icewm-1-4-branch/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/sl.po`
Last change	Feb. 22, 2024, 11:04 p.m.
Last author	Arnold Marko

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		526		2,284		16,245
Translated	70%	372	33%	757	30%	5,029
Needs editing	12%	66	34%	786	37%	6,057
Failing checks	6%	36	29%	683	33%	5,400
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	16%	88	32%	741	31%	5,159

Last year Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,284

Hosted words

526

Hosted strings

70%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

ArnoldMarko Translation changed icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English WINE Slovenian 0 characters edited Current translation WINE 2 months ago
ArnoldMarko Translation changed icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English °C Slovenian 14 characters edited Current translation ~~stopinj Celzija~~°C 2 months ago
ArnoldMarko Translation changed icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English _UTC Slovenian 0 characters edited Current translation _UTC 2 months ago
ArnoldMarko New translation icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English Unsafe characters in URL Slovenian URL vsebuje nevarne znake 2 months ago
ArnoldMarko New translation icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English Could not locate curl or wget in PATH Slovenian V PATH ni bilo mogoče najti curl ali wget 2 months ago
ArnoldMarko Translation changed icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English Failed to decompress %s Slovenian 9 characters edited Current translation Neuspešno ~~odp~~razširjanje %s~~: %s~~ 2 months ago
ArnoldMarko New translation icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English Failed to execute system(%s) (%d) Slovenian Napaka pri izvajanju sistema (%s) (%d) 2 months ago
ArnoldMarko Translation changed icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English Failed to create a temporary file Slovenian 33 characters edited Current translation ~~Neuspešna izdelava anonimne cevi: %s~~Začasne datoteke ni bilo mogoče ustvariti 2 months ago
ArnoldMarko New translation icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English Failed to open file for reading. Slovenian Datoteke ni bilo mogoče odpreti za branje. 2 months ago
ArnoldMarko New translation icewm / icewm-1-4-BRANCH — Slovenian	English Path does not refer to a file. Slovenian Pot se ne nanaša na datoteko. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

526	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
526	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
154	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-24 AND state:<=needs-editing`	Add