Translation status

Strings28
89.2% Translate
Words132
69.6%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/openSUSE/kiwi
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:openSUSE/kiwi.git
Repository branch master f85762498
Translation file locale/el/LC_MESSAGES/kiwi.po
When User Action Translation
5 months ago None Suggestion added kiwi/master - Greek
5 months ago None Suggestion added kiwi/master - Greek
12 months ago None Committed changes kiwi/master - Greek
12 months ago Panagiotis Mantzios New translation kiwi/master - Greek
Παρακαλώ αφαιρέστε το CD/DVD πριν από τον τερματισμό του συστήματος
12 months ago Panagiotis Mantzios Translation changed kiwi/master - Greek
Το σύστημα θα τερματιστεί. Αφαιρέστε το USB πριν από την έναρξη του συστήματος.
12 months ago Panagiotis Mantzios New translation kiwi/master - Greek
Το σύστημα θα τερματιστεί. Αφαιρέστε το USB πριν από την έναρξη του συστήματος.
12 months ago Panagiotis Mantzios Translation changed kiwi/master - Greek
Το σύστημα δεν θα είναι σε θέση να κάνει επανεκκίνηση. Παρακαλώ διορθώστε το και εγκαταστήστε τον bootloader πριν την επόμενη επανεκκίνηση. Ελέγξτε το /var/log/boot.kiwi για περισσότερες πληροφορίες.
12 months ago Panagiotis Mantzios New translation kiwi/master - Greek
Το σύστημα δεν θα είναι σε θέση να κάνει επανεκκίνηση. Παρακαλώ διορθώστε το και εγκαταστήστε τον bootloader πριν την επόμενη επανεκκίνηση. Ελέγξτε το /var/log/boot.kiwi για περισσότερες πληροφορίες.
a year ago None Committed changes kiwi/master - Greek
a year ago alexandros Vennos New translation kiwi/master - Greek
Η εγκατάσταση του Bootloader απέτυχε
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 28 132
Translated 89.2% 25 92
Review 10.7% 3
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 19, 2016, 4:10 p.m.
Last author Panagiotis Mantzios

Activity in last 30 days

Activity in last year