This version of KIWI will become obsolete and is only maintained in the scope of SUSE Linux Enterprise 11 and 12. https://github.com/openSUSE/kiwi/blob/master/README.rst#deprecation-notice
This translation is currently locked for updates.

Project Information

Project website https://github.com/openSUSE/kiwi
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository git@github.com:openSUSE/kiwi.git
Repository branch master 4ba5e307e, 8 months ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/kiwi/master/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/kiwi.po
Translation file locale/el/LC_MESSAGES/kiwi.po
When User Action Detail Object
3 years ago none Suggestion added kiwi/master - Greek
3 years ago none Suggestion added kiwi/master - Greek
3 years ago none Committed changes kiwi/master - Greek
3 years ago panagiotis_mantzios New translation kiwi/master - Greek
Παρακαλώ αφαιρέστε το CD/DVD πριν από τον τερματισμό του συστήματος
3 years ago panagiotis_mantzios Translation changed kiwi/master - Greek
Το σύστημα θα τερματιστεί. Αφαιρέστε το USB πριν από την έναρξη του συστήματος.
3 years ago panagiotis_mantzios New translation kiwi/master - Greek
Το σύστημα θα τερματιστεί. Αφαιρέστε το USB πριν από την έναρξη του συστήματος.
3 years ago panagiotis_mantzios Translation changed kiwi/master - Greek
Το σύστημα δεν θα είναι σε θέση να κάνει επανεκκίνηση. Παρακαλώ διορθώστε το και εγκαταστήστε τον bootloader πριν την επόμενη επανεκκίνηση. Ελέγξτε το /var/log/boot.kiwi για περισσότερες πληροφορίες.
3 years ago panagiotis_mantzios New translation kiwi/master - Greek
Το σύστημα δεν θα είναι σε θέση να κάνει επανεκκίνηση. Παρακαλώ διορθώστε το και εγκαταστήστε τον bootloader πριν την επόμενη επανεκκίνηση. Ελέγξτε το /var/log/boot.kiwi για περισσότερες πληροφορίες.
4 years ago none Committed changes kiwi/master - Greek
4 years ago alexandrosvennos New translation kiwi/master - Greek
Η εγκατάσταση του Bootloader απέτυχε
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 28 132
Translated 89.3% 25 92
Needs editing 10.7% 3
Failing check 10.7% 3

Last activity

Last change Dec. 19, 2016, 4:10 p.m.
Last author Panagiotis Mantzios

Activity in last 30 days

Activity in last year