SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/

Translation status

Strings6
100.0% Translate
Words120
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/openSUSE/openSUSE-EULAs
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:openSUSE/openSUSE-EULAs.git
Repository branch master 5cfad80, 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/opensuse-eulas/mesa-dri-nouveau-master/
FilemaskMesa-dri-nouveau/Mesa-dri-nouveau.*.po
Translation file Mesa-dri-nouveau/Mesa-dri-nouveau.cs.po
When User Action Detail Object
3 months ago admin Committed changes openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
3 months ago honyczek New translation openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
Prosím klepněte na Přijmout, pokud přijímáte rizika, která mohou
nastat s instalací tohoto ovladače. Pokud nechcete tento ovladač instalovat,
klepněte na Storno a místo toho bude použita softwarová emulace.
3 months ago honyczek New translation openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
Výrobce hardwaru může nabízet alternativní ovladače.
3 months ago honyczek New translation openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
Použití tohoto ovladače zvláště není doporučeno, pokud používáte Pracovní
prostředí KDE nebo aplikace založené na Qt.
3 months ago honyczek New translation openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
Příznaky zahrnují pády aplikace nebo zamrznutí a pád grafického rozhraní
vašeho systému. Starší hardware nebo méně náročné aplikace mohou fungovat
dobře a opravdu mají užitek z funkcí hardwarové akcelerace, kterou tento
ovladač nabízí přes softwarovou emulaci.
3 months ago honyczek New translation openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
Tento ovladač je považován za experimentální a je známo, že má problémy
s aplikacemi, které používají určité funkce 3D akcelerace moderního hardwaru
NVIDIA.
3 months ago honyczek Translation changed openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
Upozornění: Byl vybrán ovladač Nouveau DRI/3D.
3 months ago honyczek New translation openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
Upozornění: Byl vybrán ovladač Nouveau DRI/3D
3 months ago honyczek Committed changes openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
3 months ago honyczek Resource update openSUSE-EULAs/Mesa-dri-nouveau master - Czech
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 6 120
Translated 100.0% 6 120
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 21, 2019, 6:04 a.m.
Last author Jan Papež

Activity in last 30 days

Activity in last year