Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

473 Strings 0%
Browse Translate
5,713 Words 0%
38,955 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
473 5,713 38,955
All strings Browse Translate Zen
473 5,713 38,955
Unfinished strings Browse Translate Zen
24 950 5,895
Untranslated strings Browse Translate Zen
449 4,763 33,060
Strings marked for edit Browse Translate Zen
473 5,713 38,955
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
428 4,659 32,171
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 51 330
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
424 4,623 31,934
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 17073b46
Davide Aiello authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 9ae682e7
User avatar Atalanttore authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
File mask */po/gnome.*.po
Translation file Download id/po/gnome.id.po
Last change Feb. 23, 2022, 4:24 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 473 5,713 38,955
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 94% 449 83% 4,763 84% 33,060
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 90% 428 81% 4,659 82% 32,171
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 24 16% 950 15% 5,895
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

5,713
Hosted words
473
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “/var/lib/weblate/vcs/packages-i18n/a-master/id/po/gnome.id.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated
The “id/po/gnome.id.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated
The “id/po/gnome.id.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 years ago
User avatar cho2

Translation uploaded
xml2po is a Python program which extracts translatable content from free-form XML documents and outputs gettext compatible POT files.
xml2po adalah program Python yang mengekstrak konten yang dapat diterjemahkan dari dokumen XML bentuk bebas dan output gettext file POT yang kompatibel.
4 years ago
User avatar cho2

Translation uploaded
Common files for the Adwaita GNOME theme
Berkas umum untuk tema Adwaita GNOME
4 years ago
User avatar cho2

Translation uploaded
GTK+ 3 support for the Adwaita GNOME theme
Dukungan GTK+ 3 untuk tema Adwaita GNOME
4 years ago
User avatar cho2

Translation uploaded
GTK+ 2 support for the Adwaita GNOME theme
Dukungan GTK+ 2 untuk tema Adwaita GNOME
4 years ago
User avatar cho2

Translation uploaded
Provides translations for the "gnome-passwordsafe" package.
Menyediakan terjemahan untuk paket "gnome-passwordsafe".
4 years ago
User avatar cho2

Translation uploaded
Translations for package gnome-passwordsafe
Terjemahan untuk paket gnome-passwordsafe
4 years ago
Browse all translation changes