release-notes-openSUSE/Leap-15.1 @ openSUSE Weblate

Language		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Arabic	33.0%	67.0%	33.9%	26.4%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Belarusian	1.1%	98.9%	0.1%	1.1%	0.0%	4.4%	0.0%	Translate
Bengali	1.1%	98.9%	0.1%	3.3%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Bulgarian	9.9%	90.1%	9.8%	22.0%	3.3%	0.0%	0.0%	Translate
Catalan	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Central Khmer	2.2%	97.8%	0.2%	15.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Chinese (China)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.1%	3.3%	0.0%	Translate
Chinese (Taiwan)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	4.4%	Translate
Croatian	2.2%	97.8%	0.2%	5.5%	0.0%	3.3%	0.0%	Translate
Czech	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Danish	51.6%	48.4%	48.4%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Dutch	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	2.2%	0.0%	Translate
English (United Kingdom)	18.7%	81.3%	18.6%	13.2%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Estonian	7.7%	92.3%	5.4%	8.8%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Finnish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
French	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Galician	40.7%	59.3%	43.4%	5.5%	2.2%	0.0%	0.0%	Translate
Georgian	1.1%	98.9%	0.1%	1.1%	0.0%	1.1%	0.0%	Translate
German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.1%	7.7%	1.1%	Translate
Greek	62.6%	37.4%	55.3%	6.6%	5.5%	0.0%	0.0%	Translate
Gujarati	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Hindi	11.0%	89.0%	3.7%	4.4%	1.1%	0.0%	1.1%	Translate
Hungarian	2.2%	97.8%	0.2%	19.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Indonesian	92.3%	7.7%	93.3%	4.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Italian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	4.4%	1.1%	0.0%	Translate
Japanese	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Kabyle	0.0%	100.0%	0.0%	23.1%	20.9%	0.0%	0.0%	Translate
Korean	8.8%	91.2%	1.7%	6.6%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Kurdish	2.2%	97.8%	0.2%	2.2%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Lithuanian	26.4%	73.6%	27.8%	24.2%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Malay	26.4%	73.6%	27.8%	25.3%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Marathi	19.8%	80.2%	23.7%	16.5%	3.3%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Bokmål	11.0%	89.0%	3.6%	25.3%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Nynorsk	0.0%	100.0%	0.0%	30.8%	2.2%	0.0%	0.0%	Translate
Persian	37.4%	62.6%	38.8%	13.2%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Polish	17.6%	82.4%	17.8%	23.1%	1.1%	1.1%	0.0%	Translate
Portuguese	23.1%	76.9%	21.8%	22.0%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese (Brazil)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Punjabi	1.1%	98.9%	0.1%	15.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Romanian	2.2%	97.8%	0.2%	14.3%	0.0%	2.2%	0.0%	Translate
Russian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Serbian	11.0%	89.0%	6.9%	17.6%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Slovak	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Slovenian	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Spanish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	3.3%	14.3%	0.0%	Translate
Swedish	37.4%	62.6%	35.7%	18.7%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Tamil	1.1%	98.9%	0.1%	3.3%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Thai	3.3%	96.7%	0.3%	12.1%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Turkish	7.7%	92.3%	3.0%	2.2%	0.0%	1.1%	0.0%	Translate
Ukrainian	38.5%	61.5%	35.7%	20.9%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Walloon	1.1%	98.9%	0.1%	16.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Welsh	0.0%	100.0%	0.0%	2.2%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Xhosa	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Zulu	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GFDL 1.3
Repository	`git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git`
Repository branch	Leap_15.1 `46e1b55`, 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/leap-15_1/`
Filemask	`po/*.po`
Number of strings	5005
Number of words	84975
Number of languages	55
Number of source strings	91
Number of source words	1545

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
2 weeks ago	none	Pushed changes	release-notes-openSUSE/Leap-15.1
2 weeks ago	none	Committed changes	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Estonian
2 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Estonian
Koos EFI / UEFI spetsifikatsiooniga saabus uus partitsioneerimise stiil: GPT (GUID partitsioonitabel). See uus skeem kasutab seadmete ja partitsioonitüüpide identifitseerimiseks globaalselt unikaalseid tunnuseid (128-bitised väärtused, mis kuvatakse 32-kohalise kuueteistkümnendarvuna).
2 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Estonian
UEFI, GPT, and MS-DOS partitsioonid
2 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Estonian
UEFI - ühtne laiendatav püsivara liides
2 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Estonian
Väljaande märkmeid arendatakse pidevalt. Uusimate värskenduste kohta lisateabe saamiseks lugege veebiversiooni aadressil <link xlink: href = "https://doc.opensuse.org/release-notes" />. Ingliskeelseid väljalasemärkmeid värskendatakse vajaduse korral. Tõlgitud keeleversioonid võivad ajutiselt olla puudulikud.
2 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Estonian
sknorr@suse.com
2 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Estonian
https://bugzilla.opensuse.org/enter_bug.cgi
2 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Estonian
@VERSIOON@
2 weeks ago	JaanusOjangu	New contributor	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Estonian

Browse all component changes

release-notes-openSUSE

Leap-15.1

Activity in last 30 days

Activity in last year