release-notes-openSUSE/Leap-15.1 @ openSUSE Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Review Checks Suggestions Comments
Afrikaans	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Arabic	33.0%	67.0%	33.9%	26.4%	8.8%	0.0%	0.0%	Translate
Belarusian	1.1%	98.9%	0.1%	1.1%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Bengali	1.1%	98.9%	0.1%	3.3%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Bulgarian	9.9%	90.1%	9.8%	22.0%	2.2%	0.0%	0.0%	Translate
Catalan	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Central Khmer	2.2%	97.8%	0.2%	15.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Chinese (China)	93.4%	6.6%	93.3%	4.4%	0.0%	3.3%	0.0%	Translate
Chinese (Taiwan)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	2.2%	0.0%	Translate
Croatian	2.2%	97.8%	0.2%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Czech	94.5%	5.5%	95.4%	2.2%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Danish	46.2%	53.8%	45.3%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Dutch	93.4%	6.6%	93.3%	4.4%	0.0%	9.9%	0.0%	Translate
English (United Kingdom)	18.7%	81.3%	18.6%	13.2%	3.3%	0.0%	0.0%	Translate
Estonian	1.1%	98.9%	0.1%	7.7%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Finnish	92.3%	7.7%	92.6%	5.5%	3.3%	0.0%	0.0%	Translate
French	90.1%	9.9%	85.3%	4.4%	1.1%	1.1%	0.0%	Translate
Galician	40.7%	59.3%	43.4%	5.5%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Georgian	1.1%	98.9%	0.1%	1.1%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
German	93.4%	6.6%	93.3%	4.4%	1.1%	8.8%	1.1%	Translate
Greek	62.6%	37.4%	55.3%	6.6%	18.7%	0.0%	0.0%	Translate
Gujarati	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Hindi	11.0%	89.0%	3.7%	4.4%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Hungarian	2.2%	97.8%	0.2%	19.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Indonesian	92.3%	7.7%	93.3%	4.4%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Italian	82.4%	17.6%	83.4%	15.4%	4.4%	1.1%	0.0%	Translate
Japanese	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Kabyle	0.0%	100.0%	0.0%	23.1%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Korean	8.8%	91.2%	1.7%	6.6%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate
Kurdish	2.2%	97.8%	0.2%	2.2%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Lithuanian	26.4%	73.6%	27.8%	24.2%	7.7%	0.0%	0.0%	Translate
Malay	26.4%	73.6%	27.8%	25.3%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Marathi	19.8%	80.2%	23.7%	16.5%	5.5%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Bokmål	11.0%	89.0%	3.6%	25.3%	2.2%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Nynorsk	0.0%	100.0%	0.0%	30.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Persian	37.4%	62.6%	38.8%	13.2%	6.6%	0.0%	0.0%	Translate
Polish	17.6%	82.4%	17.8%	23.1%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese	23.1%	76.9%	21.8%	22.0%	7.7%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese (Brazil)	93.4%	6.6%	93.3%	4.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Punjabi	1.1%	98.9%	0.1%	15.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Romanian	2.2%	97.8%	0.2%	14.3%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Russian	93.4%	6.6%	93.3%	4.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Serbian	11.0%	89.0%	6.9%	17.6%	3.3%	0.0%	0.0%	Translate
Slovak	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Slovenian	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Spanish	93.4%	6.6%	93.3%	4.4%	0.0%	18.7%	0.0%	Translate
Swedish	37.4%	62.6%	35.7%	18.7%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Tamil	1.1%	98.9%	0.1%	3.3%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Thai	3.3%	96.7%	0.3%	12.1%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Turkish	7.7%	92.3%	3.0%	2.2%	0.0%	1.1%	0.0%	Translate
Ukrainian	38.5%	61.5%	35.7%	20.9%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Walloon	1.1%	98.9%	0.1%	16.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Welsh	0.0%	100.0%	0.0%	2.2%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Xhosa	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Zulu	1.1%	98.9%	0.1%	5.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using bilingual files.
Repository	`git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git`
Repository branch	Leap_15.1 `d83f4a3`
Repository with Weblate translations	`https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/leap-15_1/`
File mask	`po/*.po`
Number of strings	5005
Number of words	84975
Number of languages	55
Number of source strings	91
Number of source words	1545

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
6 hours ago	Ramax Lo	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Chinese (Taiwan)
若您使用 NIS 做為您工作站的認證機制，我們建議使用 <package>wicked</package> 而非 <package>NetworkManager</package> 來管理網路介面，主因是 <package>ypbind</package> 與 NetworkManager 的整合並不是很好。
7 hours ago	Ramax Lo	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Chinese (Taiwan)
NIS/ypbind 與 NetworkManager
7 hours ago	Ramax Lo	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Chinese (Taiwan)
這個小節列出 openSUSE Leap 15.01 關於桌面環境的問題與變動。
7 hours ago	Ramax Lo	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Chinese (Taiwan)
這個小節列出了與系統升級有關的注意事項。欲了解支援的升級場景以及詳細的升級步驟，請見 ~~<link xlink:href="https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/html/book.opensuse.startup/cha.update.osuse.html"/> 的文件說明。~~：
7 hours ago	Ramax Lo	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Chinese (Taiwan)
一些套件會在它們的 RPM <literal>%post</literal> 腳本中修改 <filename>/var</filename> 或是 <filename>/srv</filename> 的內容。這些套件是不相容的。如果您遇到這些套件，請回報錯誤。
7 hours ago	Ramax Lo	New translation	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Chinese (Taiwan)
有關升級到當前 openSUSE 的詳細資訊，請造訪 <link xlink:href="https://en.opensuse.org/SDB:DiSyst~~rib~~em_u~~tion-U~~pgrade"/>。
7 hours ago	None	Suggestion added	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Italian
Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento alla versione corrente di openSUSE, riferirsi a <link xlink:href="https://en.opensuse.org/SDB:Distribution-Upgrade"/>.
7 hours ago	Weblate Admin	Pushed changes	release-notes-openSUSE/Leap-15.1
7 hours ago	Weblate Admin	Committed changes	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Slovak
7 hours ago	Weblate Admin	Committed changes	release-notes-openSUSE/Leap-15.1 - Japanese

Browse all component changes

release-notes-openSUSE

Leap-15.1

Activity in last 30 days

Activity in last year