Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
0.9% 0.1% 4.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
24.6% 26.7% 36.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
0.9% 0.1% 0.9% 0.0% 3.5% 0.0% Translate
Bengali
0.9% 0.1% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
7.0% 7.9% 19.3% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
1.8% 0.2% 13.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Croatian
1.8% 0.2% 4.4% 0.0% 2.6% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
50.0% 41.9% 3.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
87.7% 85.2% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
23.7% 25.5% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
0.9% 0.1% 6.1% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
94.7% 90.0% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
99.1% 97.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
28.9% 29.1% 8.8% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
0.9% 0.1% 0.9% 0.0% 1.8% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 5.3% 0.9% Translate
Greek
48.2% 47.6% 21.9% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
0.9% 0.1% 4.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
10.5% 3.2% 3.5% 1.8% 0.0% 0.9% Translate
Hungarian
1.8% 0.2% 18.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
87.7% 85.6% 6.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
88.6% 85.8% 6.1% 2.6% 0.9% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kabyle
0.0% 0.0% 18.4% 14.9% 0.0% 0.0% Translate
Korean
7.0% 1.4% 6.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
1.8% 0.2% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
20.2% 22.5% 36.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
20.2% 22.5% 34.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
14.9% 19.2% 16.7% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
7.9% 2.8% 23.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 27.2% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Persian
23.7% 24.6% 31.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
13.2% 14.4% 36.0% 0.9% 0.9% 0.0% Translate
Portuguese
17.5% 17.6% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
94.7% 90.0% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
0.9% 0.1% 13.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
1.8% 0.2% 12.3% 0.0% 4.4% 0.0% Translate
Russian
87.7% 85.7% 7.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
7.9% 5.5% 15.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
0.9% 0.1% 4.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
91.2% 87.2% 4.4% 0.0% 3.5% 0.0% Translate
Swedish
87.7% 85.6% 6.1% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
0.9% 0.1% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai
2.6% 0.3% 11.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
4.4% 2.3% 2.6% 0.0% 0.9% 0.0% Translate
Ukrainian
28.9% 28.1% 31.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
0.9% 0.1% 14.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
0.9% 0.1% 4.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
0.9% 0.1% 4.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GFDL-1.3
Repository git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
Repository branch Leap_15.2 1928ae6, yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/leap-15_2/
Filemaskpo/*.po
Number of strings 6270
Number of words 104775
Number of languages 55
Number of source strings 114
Number of source words 1905
When User Action Detail Object
18 hours ago SarahKriesch Translation changed release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - German
Kernel Module die mit einem Schlüssel signiert sind, der als nicht vertrauenswürdig bekannt ist oder vom System nicht überprüft werden kann, werden blockiert.
18 hours ago SarahKriesch Translation changed release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - German
Kernelmodule, die nicht signiert sind, werden wie <quote>unreine</quote> behandelt und wernden. Das Laden von ihnen wird in einer Warnungs-Nnachricht resultieren, aber sie werden funktionieren.
19 hours ago SarahKriesch Translation changed release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - German
Dies könnte Kernelmodule von Drittanbietern daran hindern, geladen zu werden, solltewenn UIEFI Secure Boot aktiviert seinist. Dieas betrifft wichtigerweise auch die Grafiktreiber für NVIDIA und AMD aus den Repositorys des Herstellers. Kernel Modul Packete (KMPs) aus den offiziellen OopenSUSE Repositorys sind nicht betroffen, daweil die dort verfügbaren Module mittels dem OopenSUSE -Schlüssel signiert sind. Die Signaturenüberprüfung verhält sich wie folgt:
yesterday DouglasDemaio New translation release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - English (United Kingdom)
The end of the maintenance period for openSUSE Leap 15.2 is now reached. To keep your systems up-to-date and secure, upgrade to a current openSUSE version. Before starting the upgrade, make sure that all maintenance updates for openSUSE Leap 15.2 are applied.
yesterday DouglasDemaio New translation release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - English (United Kingdom)
The release notes are under constant development. To find out about the latest updates, see the online version at <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/release-notes"/>. The English release notes are updated whenever need arises. Translated language versions can temporarily be incomplete.
yesterday DouglasDemaio New translation release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - English (United Kingdom)
fs@suse.com
yesterday DouglasDemaio New translation release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - English (United Kingdom)
https://bugzilla.opensuse.org/enter_bug.cgi
yesterday DouglasDemaio New translation release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - English (United Kingdom)
openSUSE Leap is a free and Linux-based operating system for your PC, Laptop or Server. You can surf the web, manage your e-mails and photos, do office work, play videos or music and have a lot of fun!
yesterday DouglasDemaio New translation release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - English (United Kingdom)
15.2
yesterday DouglasDemaio New translation release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - English (United Kingdom)
Copyright © 2015 SUSE LLC
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year