Translation status
Strings113 |
|
29.2% | Translate |
---|---|---|---|
Words1914 |
|
29.0% |
1914 words113All strings
555 words33Translated strings
555 words33Strings waiting for review
1359 words80Strings needing action
1169 words71Not translated strings
190 words9Strings marked for edit
1169 words71Strings with suggestions
190 words9Strings needing action without suggestions
77 words7Strings with any failing checks
4 words1Source and translation are identical
73 words6This string has more than one translation in this project
Project Information
Project website | https://github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Translation license | GFDL-1.3 | |
Repository |
git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
|
|
Repository branch |
Leap_15.2
3c1d12b , 4 days ago
|
|
Repository containing Weblate translations | https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/leap-15_2/ |
|
Filemask | po/*.po |
|
Translation file |
po/gl.po
|
When | User | Action | Detail | Object | |
---|---|---|---|---|---|
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
Recoméndase actualizar de KDE 4 e Qt 4 a Plasma 5 e Qt 5. KDE 4 e Qt 4 xa non son compatibles. openSUSE Leap 15.2 aínda contén paquetes KDE 4 e Qt 4 por razóns de compatibilidade. Non obstante, estes paquetes xa non recibirán actualizacións e correccións de seguridade. Por iso, recoméndase encarecidamente substituír todos os paquetes KDE 4 e Qt 4 instalados por paquetes de Plasma 5 e Qt 5 que ofrecen as mesmas funcionalidades ou polo menos similares.
|
|||||
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
KDE 4 e Qt 4 non se modifican
|
|||||
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
Esta sección enumera problemas de escritorio e cambios no openSUSE Leap 15.2.
|
|||||
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
Desktop
|
|||||
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
Dado que isto tamén afecta aos controladores gráficos NVIDIA, abordamos isto nos nosos paquetes oficiais para openSUSE. Non obstante, necesitas rexistrar manualmente unha nova clave MOK despois da instalación para que os novos paquetes funcionen. Para obter instrucións sobre como instalar os controladores e rexistrar a clave MOK, consulte <ligazón xlink: href = "https://en.opensuse.org/SDB:NVIDIA_drivers#Secureboot" />.
|
|||||
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
É posible xerar un certificado personalizado, inscribilo na base de datos MOK (Key Owner Key System) do sistema e asinar módulos do núcleo compilados localmente coa clave deste certificado. Os módulos asinados deste xeito non serán bloqueados nin provocarán avisos. Vexa a <ligazón xlink: href = "https://en.opensuse.org/openSUSE:UEFI" />.
|
|||||
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
Os módulos do núcleo que non están asinados ou asinados cunha clave que se coñece como non fiable ou que non se pode verificar con base de datos de clave de confianza do sistema bloquearanse.
|
|||||
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
Isto pode evitar que se carguen módulos do núcleo de terceiros se está activado o arranque seguro UEFI. Os paquetes de módulos do núcleo (KMP) dos repositorios oficiais openSUSE non están afectados, porque os módulos que conteñen están asinados coa chave openSUSE. O control de firma ten o seguinte comportamento:
|
|||||
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
openSUSE Leap 15.2 permite agora un control de sinatura do módulo do núcleo para controladores de terceiros (<literal> CONFIG_MODULE_SIG = y </literal>). Esta é unha medida de seguridade importante para evitar que se execute código no fiable no núcleo.
|
|||||
5 months ago | ![]() |
Suggestion added | Release Notes for openSUSE/Leap 15.2 - Galician | ||
Arrinque seguro: os condutores de terceiros deben estar asinados correctamente
|
Statistics
Percent | Strings | Words | |
---|---|---|---|
Total | 113 | 1914 | |
Translated | 29.2% | 33 | 555 |
Needs editing | 8.0% | 9 | |
Failing check | 6.2% | 7 |
Last activity
Last change | None | |||
---|---|---|---|---|
Last author | None |