Translation status

120 Strings 100%
Browse Translate
2,073 Words 100%

Strings status

120
All strings — 2,073 words Browse Edit Zen
120
Translated strings — 2,073 words Browse Edit Zen
120
Strings waiting for review — 2,073 words Browse Edit Zen
11
Translated strings with dismissed checks — 180 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Release Notes for openSUSE Fix this component to clear its alerts. GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0
Leap 15.4 Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
master Fix this component to clear its alerts. GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0
Leap_15.6 Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 3 0 0
Leap 15.3 Fix this component to clear its alerts. GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0
Leap 15.2 Fix this component to clear its alerts. GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers User avatar LubosKocman User avatar LukasKucharczyk User avatar ThomasSchraitle
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
Repository branch Leap_15.5
Last remote commit Update translations 93b83cc3
User avatar LukasKucharczyk authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) 3c2b4178
User avatar krisfremen authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/leap_15_5/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/ca.po
Last change Dec. 12, 2023, 10:01 a.m.
Last author David Medina

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 120 2,073 15,966
Translated 100% 120 100% 2,073 100% 15,966
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,073
Hosted words
120
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

We switched the RPM and repository signing key of openSUSE Leap 15.5 from 2048 bit RSA to a 4096 bit RSA key. This key was previously introduced to openSUSE Leap 15.4 users in a maintenance update. Users upgrading from older releases will need to import the new key manually as described in <link xlink:href="https://en.opensuse.org/SDB:System_upgrade#0._New_4096_bit_RSA_signing_key"/>.
Hem canviat l'RPM i la clau de signatura del dipòsit d'openSUSE Leap 15.5 de 2048 bits RSA a una clau de 4096 bits RSA. Aquesta clau es va introduir anteriorment als usuaris d'openSUSE Leap 15.4 en una actualització de manteniment. Els usuaris que actualitzin des de versions anteriors hauran d'importar la clau nova manualment tal com es descriu a <link xlink:href="https://en.opensuse.org/SDB:System_upgrade#0._New_4096_bit_RSA_signing_key"/>.
4 months ago
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

Usage of 4096 bit RSA RPM and repository signing key
Ús d'RPM RSA de 4096 bits i clau de signatura del repositori
4 months ago
User avatar Dmedina

Translation changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

This section lists changes to security features in openSUSE Leap 15.5.
Aquesta secció relaciona els canvis de les característiques de seguretat a l'openSUSE Leap 15.15.
4 months ago
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

<literal>ibus</literal> does not start automatically under KDE Plasma. This can be fixed by adding the appropriate command to the autostart section. To do that, go to System Settings, Startup and Shutdown, Autostart and there click on the Add… button, and then click on Add Application…. In the opened dialog window type <literal>ibus-daemon -x</literal> into the text box and click OK. For more information see <link xlink:href="https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1211977"/>.
L'<literal>ibus</literal> no s'inicia automàticament amb KDE Plasma. Això es pot solucionar afegint l'ordre adequada a la secció d'inici automàtic. Per fer-ho, aneu a Configuració del sistema, Arrencada i aturada, Inici automàtic i allà cliqueu al botó Afegeix... i, a continuació, cliqueu a Afegeix una aplicació.... A la finestra de diàleg que s'obre, escriviu <literal>ibus-daemon -x</literal> al quadre de text i cliqueu a D'acord. Per obtenir-ne més informació, consulteu <link xlink:href="https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1211977"/>.
4 months ago
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

Starting <literal>ibus</literal> automatically under KDE Plasma
S'inicia <literal>ibus</literal> automàticament a KDE Plasma.
4 months ago
User avatar Dmedina

Translation changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

KDE 4 packages will not be part of openSUSE Leap 15.4. Please update your system to Plasma 5 and Qt 5. Some of Qt 4 packages might still remain for compatibility reasons. <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1179613"/>.
Els paquets de KDE 4 no formaran part de l'openSUSE Leap 15.4. Si us plau, actualitzeu el sistema a Plasma 5 i Qt 5. Alguns dels paquets de Qt 4 encara poden romandre per raons de compatibilitat. <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1179613"/>.
4 months ago
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

Packages maintained as part of <link xlink:href="https://build.opensuse.org/project/show/X11:Bumblebee">X11:Bumblebee</link> project were succeeded by <link xlink:href="https://en.opensuse.org/SDB:NVIDIA_SUSE_Prime">NVIDIA SUSE Prime</link>. Bumblebee packages will no longer be part of the standard distribution. See details in <link xlink:href="https://code.opensuse.org/leap/features/issue/142">the drop feature request tracker</link>.
Els paquets mantinguts com a part del projecte <link xlink:href="https://build.opensuse.org/project/show/X11:Bumblebee">X11:Bumblebee</link> han estat succeïts per <link xlink:href="https ://en.opensuse.org/SDB:NVIDIA_SUSE_Prime">NVIDIA SUSE Prime</link>. Els paquets de Bumblebee deixaran de formar part de la distribució estàndard. Vegeu-ne els detalls a <link xlink:href="https://code.opensuse.org/leap/features/issue/142">la baixa del rastrejador de sol·licituds de funcions</link>.
4 months ago
User avatar Dmedina

Translation changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

Removal of Bumblebee packages
Paquets suprimitsSupressió dels paquets de Bumblebee
4 months ago
User avatar Dmedina

Translation changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

<package>VirtualGl</package>
<package>uClibcVirtualGl</package>: sense manteniment.
4 months ago
User avatar Dmedina

Translation changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Catalan

<package>primus</package>
<package>uClibcprimus</package>: sense manteniment.
4 months ago
Browse all translation changes