It makes nearly no sense to translate master branch of relelase-notes-openSUSE. Lastest product branch is more useful.

Translation status

51 Strings 100%
Browse Translate
914 Words 100%

Strings status

51
All strings — 914 words Browse Edit Zen
51
Translated strings — 914 words Browse Edit Zen
51
Strings waiting for review — 914 words Browse Edit Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 52 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Leap 15.4 Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Leap_15.5 Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0
Leap_15.6 Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0
Glossary Release Notes for openSUSE Fix this component to clear its alerts. GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0
Leap 15.3 Fix this component to clear its alerts. GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0
Leap 15.2 Fix this component to clear its alerts. GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers User avatar LubosKocman User avatar LukasKucharczyk User avatar ThomasSchraitle
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 only
Source code repository git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Macedonian) 8ddc07bb
User avatar krisfremen authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) 8ddc07bb
User avatar krisfremen authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/master/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/ca.po
Last change May 27, 2021, 6:46 p.m.
Last author David Medina

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51 914 7,104
Translated 100% 51 100% 914 100% 7,104
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

914
Hosted words
51
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Dmedina

Translation changed

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

The release notes are under constant development. To find out about the latest updates, see the online version at <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/release-notes"/>. The English release notes are updated whenever need arises. Translated language versions can temporarily be incomplete.
Les notes de la versió estan en desenvolupament constant. Per descobrir-ne les últimes actualitzacions, vegeu-ne la versió en línia a <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/release-notes"/>. La versió en anglès s'actualitza sempre que cal. Les versions traduïdes poden ser temporalment incompletes.
2 years ago
User avatar None

Committed changes

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

Committed changes 5 years ago
User avatar Dmedina

Translation changed

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

To uncomment the example code, remove the <literal>!</literal> characters at the beginning of lines. However, note that the setup from <filename>Xmodmap</filename> will be overwritten if you are using <command>setxkbmap</command>.
Per desmarcar el codi d'exemple, elsuprimineu els caràcters <literal>!</literal> de l'inici de les línies. Ara bé, tingueu en compte que la configuració de <filename>Xmodmap</filename> se sobreescriurà si useu <command>setxkbmap</command>.
5 years ago
User avatar Dmedina

Translation completed

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

Translation completed 5 years ago
User avatar Dmedina

Committed changes

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

Committed changes 5 years ago
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

Copyright © SUSE LLC
Copyright © 2015Dret de còpia © SUSE LLC
5 years ago
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

For the latest product news, from openSUSE, visit <link xlink:href="https://www.opensuse.org"/>.
Per a les últimes notícies de productes d'openSUSE, vegeu <ulink urlxlink:href="https://www.opensuse.org"/>.
5 years ago
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

For additional or updated documentation, see <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/"/>.
Per a informació addicional o documentació actualitzada, vegeu <ulink urlxlink:href="https://doc.opensuse.org/"/>.
5 years ago
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

Find more information in the <filename>docu</filename> directory on the medium.
Trobeu més informació dins del directori <filename>docu</filename> del DVDmitjà.
5 years ago
User avatar Dmedina

New translation

Release Notes for openSUSE / master — Catalan

Check the <filename>ChangeLog</filename> file in the top level of the medium for a chronological log of all changes made to the updated packages.
Comproveu el fitxer <filename>ChangeLog</filename> adel primer nivell del DVDmitjà per veure el registre cronològic de tots els canvis fets als paquets actualitzats.
5 years ago
Browse all translation changes