SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
RPM repository mirroring tool and registration proxy for SUSE Customer Center is an SUSE Linux Enterprise product. It is translated by contracted translators.
When User Action Detail Object
3 months ago None Committed changes rmt/i18n - Japanese
3 months ago Yasuhiko Kamata New translation rmt/i18n - Japanese
説明
3 months ago Yasuhiko Kamata New translation rmt/i18n - Japanese
独自のリポジトリを作成します。
3 months ago Yasuhiko Kamata New translation rmt/i18n - Japanese
重複排除のハードリンクを作成できませんでした: %{error} 。
3 months ago Yasuhiko Kamata New translation rmt/i18n - Japanese
このコマンドをオンラインの RMT 上で実行してください。
このコマンドは、リポジトリ ID の一覧が含まれる repos.json ファイルを検索する際、 PATH を使用します。
通常、このファイルは `export settings` を利用することで、オフラインの RMT が作成するものです。

`export repos` は、これらのリポジトリを PATH 内 (通常は可搬性のあるストレージデバイス) にミラーします。
3 months ago Yasuhiko Kamata New translation rmt/i18n - Japanese
コマンド:
3 months ago Yasuhiko Kamata New translation rmt/i18n - Japanese
データベースを清掃しています
3 months ago Yasuhiko Kamata New translation rmt/i18n - Japanese
チェックサムが適合しません
3 months ago Yasuhiko Kamata New translation rmt/i18n - Japanese
ID "%{id}" の製品が見つかりません。
3 months ago Yasuhiko Kamata New translation rmt/i18n - Japanese
ID "%{id}" の独自リポジトリが見つかりません。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 151 982
Translated 19.9% 30 229
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 14, 2018, 11:42 a.m.
Last author Yasuhiko Kamata

Activity in last 30 days

Activity in last year