Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
backend 4.3 GPL-2.0-only 0% 45% 205 1,795 11,994 190 5 0 0
backend 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 42% 203 1,775 11,884 188 5 0 0
backend master GPL-2.0-or-later 0% 42% 203 1,775 11,884 188 5 0 0
java GPL-2.0-only 1% 76% 431 4,086 30,990 416 81 0 0
java 4.3 GPL-2.0-only 1% 77% 408 3,994 30,369 392 81 0 0
java 5.0 GPL-2.0-or-later 1% 76% 429 4,071 30,903 414 81 0 0
java database GPL-2.0-only 0% 99% 1 1 9 1 42 0 0
java database 4.3 GPL-2.0-only 0% 99% 1 1 9 1 45 0 0
java database 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 99% 1 1 9 1 45 0 0
java jsp GPL-2.0-only 0% 86% 591 5,384 41,068 549 137 0 0
java jsp 4.3 GPL-2.0-only 0% 86% 591 5,486 41,678 549 136 0 0
java jsp 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 86% 590 5,382 41,049 548 137 0 0
java nav GPL-2.0-only 0% 99% 1 1 9 1 10 0 0
java nav 4.3 GPL-2.0-only 0% 99% 1 1 9 1 13 0 0
java nav 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 99% 1 1 9 1 13 0 0
java template GPL-2.0-only 0% 33% 12 563 4,078 5 5 0 0
java template 4.3 GPL-2.0-only 0% 33% 12 594 4,253 5 5 0 0
java template 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 33% 12 563 4,078 5 5 0 0
mgr-daemon 4.3 GPL-2.0-only 0% 55% 4 13 85 4 1 0 0
spacecmd GPL-2.0-or-later 0% 1% 1,651 9,527 74,325 1,651 0 0 0
spacecmd 4.3 GPL-2.0-only 0% 1% 1,648 9,524 74,260 1,648 0 0 0
spacecmd 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 1% 1,649 9,518 74,231 1,649 0 0 0
spacewalk-client-tools 4.3 GPL-2.0-only 0% 79% 89 1,634 11,108 35 51 0 0
spacewalk-client-tools 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 93% 1 100 684 0 3 0 0
spacewalk-client-tools master GPL-2.0-or-later 0% 93% 1 100 684 0 3 0 0
susemanager GPL-2.0-only 0% 95% 3 38 254 3 0 0 0
susemanager 4.3 GPL-2.0-only 0% 94% 4 59 376 3 0 0 0
susemanager 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 95% 3 38 254 3 0 0 0
Glossary uyuni GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
uyuni-tools-mgradm GPL-2.0-or-later 0% 6% 334 2,885 18,188 332 0 0 0
uyuni-tools-mgradm 5.0 Apache-2.0 0% 6% 334 2,752 17,500 334 0 0 0
uyuni-tools-mgrctl 0% 8% 55 457 2,843 53 1 0 0
uyuni-tools-mgrctl 5.0 Apache-2.0 0% 13% 31 277 1,800 31 0 0 0
uyuni-tools-mgrpxy 0% 4% 108 967 5,827 108 0 0 0
uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Apache-2.0 0% 4% 108 967 5,827 108 0 0 0
uyuni-tools-shared 0% 7% 285 2,044 12,990 259 24 0 0
uyuni-tools-shared 5.0 Apache-2.0 0% 7% 244 1,778 11,310 240 4 0 0
web 4.3 GPL-2.0-only 0% 9% 1,237 5,540 35,479 1,215 9 1 0
web 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 10% 1,308 5,863 37,563 1,272 13 0 0
web master GPL-2.0-or-later 0% 12% 1,126 5,245 33,834 1,090 13 0 0
yum-rhn-plugin 4.3 GPL-2.0-only 0% 47% 9 90 600 4 4 0 0

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org

Project maintainers User avatar karleichwalderUser avatar PadraigDillonUser avatar JulioGonzalezGilUser avatar MichaelCalmerUser avatar PascalArltUser avatar JuliaFaltenbacherUser avatar JosephCayouetteUser avatar ThomasFlorioUser avatar MicheleBussolottoUser avatar OrnelaMaric
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Number of speakers 141,444,441
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,909 207,656 1,483,831
Approved 1% 6 1% 6 1% 36
Waiting for review 57% 18,978 54% 112,760 53% 799,491
Translated 57% 18,984 54% 112,766 53% 799,527
Needs editing 1% 428 3% 7,081 3% 52,249
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 977 3% 6,898 3% 49,632
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 13
Untranslated strings 41% 13,497 42% 87,809 42% 632,055

Quick numbers

207 k
Hosted words
32,909
Hosted strings
57%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+57%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar Atalanttore

Translation added

4 days ago
User avatar Atalanttore

Translation added

4 days ago
User avatar Atalanttore

Translation added

4 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

4 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

4 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

4 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_de.xml” file was changed. 6 days ago
Browse all changes for this language